Examples of using Hellmouth in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Hellmouth opens.
فوّهة الجحيم يفتحExcept for the hellmouth.
باستثناء هلموثThe Hellmouth presents.
We're on a Hellmouth.
نحن في فوّهة الجحيمThis is the Hellmouth. There is something bad down here.
هذه فوهة الجحيم يوجد شيئاً سيئاً هنا بالأسفلI saw its teeth.- The Hellmouth.
لقد رأيت أسنانها فوهة الجحيمI want the Hellmouth to be workin' for me.
أنا أريد فوّهة الجحيم أن تعمل ليDo you know what a hellmouth is?
Well, the Hellmouth, the center of mystical convergence, supernatural monsters.
حسناً، فوّهة الجحيم مركز التقارب الغامض: الوحوش الغير طبيعيةThat's life on the Hellmouth.
هذه هي الحياة داخل فوّهة الجحيمThe Hellmouth will restore you, … put colour in your cheeks, metaphorically speaking, … and in a few weeks' time.
فوهة الجحيم سوف تُعيدك… تضع لوناً على خدودك وفي بضعة أسابيعI thought the Hellmouth was closed.
ظننت أن فوّهة الجحيم أُغلقتDon't let him jump in the Hellmouth.
لا تدعه يقفز في فوهة الجحيمI have been on the Hellmouth too long.
أنا فى فوهة الجحيم منذ وقت طويلA demon named Lagos is coming here to the Hellmouth.
وحش يعى لاجوس قادما هنا إلى فوهة الجحيمAll sounds like Hellmouth Lite to me.
One too many squatters from the Hellmouth.
واحد من القاطنين من فوهة الجحيمOnce the Master gets free, the Hellmouth opens and everybody dies.
فوّهة الجحيم سيفتح، والشياطين ستحتفل والجميع سيموتونThat's the thrill of living on the Hellmouth.
هذه هي إثارة العيش في فوّهة الجحيمIt's the extra evil vibe from the Hellmouth. Makes people pray harder.
تبدو الهزة الإضافية الشريرة من فوهة الجحيم تجعل الناس يصلون أكثرSo this Master guy tried to open the Hellmouth.
إذاً، السيّد حاول أن يفتح فوّهة الجحيمThey're going to open the Hellmouth.
هم في طريقهم لفتح فوهة الجحيمIt actually does sit on a Hellmouth.
أنها بالفعل تقع على فوهة الجحيمThey will be his army.- They will be at the Hellmouth?
هل تظنّ أنهم سيتجمّعون في فوّهة الجحيم؟?Last I heard, it was buried deep inside of the Hellmouth.
أخر ما سَمعتُ، هو دُفِنَ"عميقا داخل"هيلماوثThings like that are easier when you live on a Hellmouth.
أشياء مثل تلك أسهل عندما تكون في فوّهة الجحيمYou remember the very centre of Sunnydale's own Hellmouth?
أنتِ تتذكرين أول مركز لفوهة الجحيم في صانيدال؟?Who needs a social life when you have a hellmouth?
من الذي يحتاج إلى حياة إجتماعية بينما لديك فوّهة الجحيم؟?You saved the world, sacrificed yourself, closed a Hellmouth.
لقد أنقذت العالم, ضحيت بنفسك…"أغلقت"فوهة الجحيمWell, it happens, you know… that… that Sunnydale is on a hellmouth.
حسنا، إنه يحدث أنت تعرف أن… أن( صانى ديل) على فوهة الجحيم
