Examples of using Hellmouth in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On the Hellmouth.
Na Ždrelu Pakla.They're going to open the Hellmouth.
Namjeravaju otvoriti Ždrelo Pakla.The Hellmouth opens.
Ždrijelo Pakla se otvara.We're on a Hellmouth.
Mi smo na Ždrelu Pakla.The Hellmouth presents.
Ždrelo Pakla predstavlja.Move away from the Hellmouth.
Odselite se od Ždrela Pakla.The Hellmouth is closed.
Ždrijelo Pakla zatvoreno.What if we open a Hellmouth?
Hellmouth… underneath the high school.
Ždrelo Pakla… ispod srednje škole.It's the Hellmouth, Spike.
Ovo je Zdrelo Pakla, Spajk.That's life on the Hellmouth.
To ti je život u Ždrelu Pakla.The Hellmouth puts the"special" in"special occasion".
Ždrijelo Pakla stavlja' posebno' na posebnu priliku.Right here in Hellmouth City.
Baš ovde u gradu Paklenog Ždrela.It happens, you know,that Sunnydale is on a Hellmouth.
To… Pa dešava se, znate daje Sanidejl na Ždrelu Pakla.It came here to the Hellmouth to spawn.
Došao je ovamo na Ždrelo Pakla da se množi.The Hellmouth- mystical convergence, supernatural monsters.
Ždrelo Pakla, misticna konvergencija, nadprirodni monstrumi.It's easier when you live on a Hellmouth.
Lakše je kad živiš u Ždrelu Pakla.Nowhere like the Hellmouth for a party.
Nigde ne možeš tulumariti kao na Ždrelu Pakla.One too many squatters from the Hellmouth.
Jedan stvor previše iz Ždrela Pakla.Once the Master gets free, the Hellmouth opens and everybody dies.
Kad se Gospodar oslobodi, Ždrijelo Pakla se otvara i svi umiru.They like to stick close to the Hellmouth.
Vole se držati blizu Ždrijela Pakla.I'm going down into the Hellmouth, and I'm finishing this once and for all.
Idem dole u Ždrelo pakla, i završavam ovo jednom za svagda.Who needs a social life when you have a hellmouth?
Kome treba društveni život, kad imaš sopstveno Ždrelo Pakla?He was fighting on the hellmouth last night.".
Sinoć se posvađala sa Šepom.".We've spent all this time worrying about the seal and the Hellmouth.
Proveli smo sve ovo vreme brinuci o pecatu i Zdrelu Pakla.The school is out of control with energy from the Hellmouth. it's time to help.
Škola je van kontrole zbog energije sa Ždrela Pakla. Vreme je da pomogneš.You ever think you haven't found a great relationship on the Hellmouth because it's a Hellmouth? .
Da li si ikada možda pomislila da je razlog zašto nikada nisi imala dobru vezu na Ždrijelu Pakla jer je to Ždrijelo 
