What is the translation of " HELLMOUTH " in Hebrew?

• פי השאול
• פה הגהינום
• שפי השאול
• פי שאול

Examples of using Hellmouth in English and their translations into Hebrew

On the Hellmouth.
על פי השאול.

Hellmouth acting up again.
פי השאול מתנהג מוזר שוב.

We're on a Hellmouth.
אני ב"פי השאול".

The Hellmouth opens.
פה הגהינום נפתח.

We're on a Hellmouth.
אנחנו על פי השאול.

The Hellmouth presents.
פי השאול מציג.

Remember the Hellmouth?
זוכרים את פי השאול?

The Hellmouth is active again.
פי השאול פעיל שוב.

That's life on the Hellmouth.
ככה החיים בפי השאול.

Dead. the hellmouth is closed.
מת, פי הגהינום סגור.

Spike, this is the Hellmouth.
ספייק, זהו פי השאול.

I want the Hellmouth to be workin' for me.
אני רוצה שפי השאול יעבוד עבורי.

Roughly translated"Hellmouth".
ותירגומו הוא "פי הגיהנום".

The Hellmouth has begun its semi-annual percolation.
פי השאול החל בהסתננות הקבועה שלו.

The twists of fate on a Hellmouth.”.
ויפול הגורל על יונה".

I thought the Hellmouth was closed.
יש לנו ערפדים? חשבתי שפי הגהינום סגור.

One too many squatters from the Hellmouth.
יותר מדי פולשים מפי הגהינום.

You were camped out on the Hellmouth talking to invisible people.
חיית בפי השאול ודיברת עם אנשים בלתי נראים.

It's easier when you live on a Hellmouth.
זה קל יותר כשאת חיה על פי הגהינום.

Once the Master gets free, the Hellmouth opens and everybody dies.
ברגע שהמאסטר ישוחרר, פה הגהינום יפתח וכולם ימותו.

You know, that Sunnydale is on a Hellmouth.
סאנידייל נמצאת על פי שאול, אתה יודע.

It came here to the Hellmouth to spawn.
הוא בא לכאן, לפי השאול, על מנת להשריץ.

You just won yourself a free vacation to the Hellmouth.
זכית הרגע בחופשה חינם בפי השאול.

If the slayer line is eliminated, then the Hellmouth has no guardian.
אם קו הקוטלות יושמד, אז על פי השאול אין שמירה.

We have spent all this time worrying about the seal and the Hellmouth.
כל הזמן הזה דאגנו מהחותם ופי השאול.

See, weird things happen on a Hellmouth.
מבינים, דברים מוזרים קורים על פי שאול.

We have spent all this time worrying about the seal and the Hellmouth.
בזבזנו הרבה זמן בדאגה בגלל החותם ופי השאול.

I have never seen him like this.- The Hellmouth.
בחיים לא ראיתי אותו מתנהג ככה זה פי השאול.

Who needs a social life when you have a hellmouth?
מי צריך חיי חברה, כאשר יש לך את פי הגיהנום?

So what happened? Last I heard, you went all pillar of fire down in the Hellmouth.
לאחרונה ששמעתי, נהרגת במטח אש בפי השאול.