I DIDN'T WANT TO INTERRUPT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لم أرد أن أقاطع
• لم أرغب بمقاطعة

Examples of using I didn't want to interrupt in English and their translations into Arabic

I didn't want to interrupt.
لم أرد مقاطعتكم

Sorry sir. I saw you were with someone. I didn't want to interrupt.
أسفه سيدى رَأيتك عندما كُنْتَ مَع شخص ما فلَمْ أريد المُقَاطَعَة

I didn't want to interrupt.
لم أرد مقاطعتكِ

It's you.- I didn't want to interrupt.
ـ أنه أنتِـ إننى لم أرغب فى مقاطعتكما

I didn't want to interrupt.
لم أشأ المقاطعة

Sorry, I didn't want to interrupt. Things looked a little.
آسف لم أشأ أن أقاطع أشياءبدتصغيرة

I didn't want to interrupt.
لم أرد أن أقاطعك

I didn't want to interrupt.
لم أرغب في المقاطعة

I didn't want to interrupt.
لم أرِد أن أقـــاطعكِ

I didn't want to interrupt the tour.
لم أشأ مقاطعة الجولة

I didn't want to interrupt your call.
لم أرغب بمقاطعة مكالمتكِ

I didn't want to interrupt your session.
لا أريد أن أقاطع فصلك

I didn't want to interrupt your investigation.
لمْ أرد أن أقاطع تحقيقك

I didn't want to interrupt your terrific acting.
أنا لم أرِد مُقاطعة أفعالُك الرّائِعة

I didn't want to interrupt whatever you were doing..
لم أرد أن أقاطع ما تفعليه

I didn't want to interrupt you, so I went straight home.
لم أشأ أن أقاطعك, لذا عدت للمنزل مباشرة

I didn't want to interrupt anything that you guys might have going.
لم أرد مُقاطعة… أى شئ كُنتم تفعلوه يا رفاق

I didn't want to interrupt his silent thing, so I held it in.
لم أرغب فى مقاطعه صمته لذا فقد احتفظت بها

Carlos, I didn't want to interrupt your phone call, but your wife is here.
كارلوس"، لم أرغب بمقاطعة مكالمتك الهاتفية" ولكن زوجتك هنا

I didn't want to interrupt. I just dropped in to tell you the news.
لم أريد أن أقاطعكم جئت فقط لأقول لكم الأخبار

I didn't want to interrupt, I thought she might tell you something, but… we found her down by the lighthouse, skipping stones.
لم أرد أن أقاطعكما, خِلتُ… بأنّهاقد تخبركبشيء, لكن. وجدناهاأسفلالمنارة

Well, I don't want to interrupt her conversation.
حسنا، لا أريد أن أقاطع محادثتها

Tracy, I don't want to interrupt this moment.
(ترايسي) لا أريد أن أقاطع هذه اللحظة الرائعة

I don't want to interrupt. He's come in very hot.
لا أريد أن أقاطعكم ولكنه آتِ بسرعة كبيرة

I don't want to interrupt their meeting in there.
لا أريد أن أقاطع اجتماعهم هناك

I don't want to interrupt the pity party over here but.
لا أريد مقاطعة حفلة الشفقة هنا

I don't want to interrupt anything, and if you got company.
لا أريد مقاطعتك… ولو كان لديك رفقة

I don't want to interrupt the night with the guys.
لم أود مقاطعة ليلتك مع الرجال

I don't want to interrupt his first night living with Robin.
لاأريد أن أقاطع ليلته الأولى مع روبن

I don't want to interrupt, but could I ask you a favor?
لا أريد أن أزعجك لكن هل لي أن أطلب منك معروفاً؟?