What is the translation of " I DIDN'T WANT TO INTERRUPT " in Romanian?

• n-am vrut să întrerup
• nu vroiam să întrerup
• nu am vrut să deranjez
• nu am vrut să întrerup

Examples of using I didn't want to interrupt in English and their translations into Romanian

I didn't want to interrupt.
Nu vreau să deranjez.

He was talking and I didn't want to interrupt him.
Vorbea în continuu şi n-am vrut să-l întrerup.

I didn't want to interrupt.
N-am vrut să întrerup.

I have been here, but I didn't want to interrupt.
Am fost aici, dar nu am vrut să vă întrerup.

I didn't want to interrupt.
Nu am vrut să întrerup.

I did, but… It was your granddaughter's wedding and I didn't want to interrupt you.
Am făcut-o, dar… era nunta nepoatei tale şi nu am vrut să te deranjez.

I didn't want to interrupt.
Nu vreau să vă întrerup.

I was going to go and give them to you guys, but I didn't want to interrupt.
Voiam să intru, să vi le dau, dar n-am vrut să întrerup.

I didn't want to interrupt.
N-am vrut să vă întrerup.

I wanted to see you, Uncle Alex… but I didn't want to interrupt once you would got started writing.
Vroiam să te văd, unchiule Alex, dar nu vroiam să te întrerup din scris.

I didn't want to interrupt.
Nu am vrut să vă întrerup.

I'm sorry, I didn't want to interrupt.
Îmi pare rău, nu am vrut să întrerup.

I didn't want to interrupt.
Nu am vrut să te întrerup.

Sorry, but I didn't want to interrupt.
Ne pare rau, dar nu am vrut să vă întrerup.

I didn't want to interrupt them.
Nu vreau sa intrerup ei.

I'm sorry, I didn't want to interrupt you.
Îmi pare rău, n-am vrut să vă întrerup.

I didn't want to interrupt you.
N-am vrut să te întrerup.

Sorry, I didn't want to interrupt.
Scuze, nu vreau să te întrerup.

I didn't want to interrupt the tour.
Nu am vrut să întrerup turul.

Sorry, I didn't want to interrupt you.
Scuze, nu vroiam să vă întrerup.

I didn't want to interrupt you.
N-am vrut să te deranjez.

No, I didn't want to interrupt.
Nu, nu am vrut să o deranjez.

I didn't want to interrupt the rehearsal, the--.
Nu vreau să întrerup repetiţiile.

Because I didn't want to interrupt any shenanigans.
Pentru că nu am vrut să întrerup orice situațiile comice.

I didn't want to interrupt your call.
Nu am vrut să-ţi întrerup convorbirea.

I didn't want to interrupt his concentration.
Nu vroiam să-i întrerup concentrarea.

I didn't want to interrupt whatever you were doing..
N-am vrut să întrerupe orice faci.

I didn't want to interrupt your terrific acting.
Nu voiam să-ţi întrerup minunata interpretare.

I didn't want to interrupt your fascinating interview.
N-am vrut să întrerup pasionanta d-tale conversaţie.

I didn't want to interrupt. If… if you were talking business.
Nu vreau să vă întrerup dacă vorbeaţi de afaceri.