IMAGING TECHNIQUES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تقنيات التصوير
• وتقنيات التصوير

Examples of using Imaging techniques in English and their translations into Arabic

Medical Imaging Techniques.
تقنيات التصوير الطبي

Nuclear medicine, bone scans Other imaging techniques.
الطب النووي، ومسح العظام تقنيات التصوير الأخرى

Improving clinical imaging techniques to best serve children.
تحسين تقنيات التصوير السريري لتقديم أفضل خدمة للأطفال

Entrance to the health and wellness through the latest medical imaging techniques.
مدخلكم إلى الصحة والعافية عبر أحدث تقنيات التصوير الطبي

Using imaging techniques such as MRI, the surgeon determines the size of amputation.
باستخدام تقنيات التصوير مثل التصوير بالرنين المغناطيسي، الجراح يحدد حجم البتر

There are also a number of medical imaging techniques that can be used.
هناك أيضاً عدد من تقنيات التصوير الطبي الممكن استخدامها

Imaging techniques can be used to detect the development of psychosis in the brains of high-risk patients.
يمكن استخدام تقنيات التصوير للكشف عن تطور الذهان في أدمغة المرضى الذين يعانون من مخاطر عالية

At the time, I was cardiologist at UCLA, specializing in cardiac imaging techniques.
كنت آنذاك طبيبة قلب بجامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، متخصصة في تقنيات تصوير القلب

One of the branches of medicine that uses medical imaging techniques to develop the appropriate diagnosis.
أحد فروع الطب الذي يستخدم تقنيات التصوير الطبي وذلك بهدف وضع التشخيص الملائم

This ranges from imaging techniques such as radiography or magnetic resonance imaging to the analysis of blood or tissue.
وتترواح هذه المعدات من تقنيات التصوير كالتصوير بالاشعة أو التصوير بالرنين المغناطيسي إلى تحاليل الدم والأنسجة

Ultrasound, thyroid scan, and radioactive iodine uptake are some common imaging techniques when diagnosing thyroid diseases.
الأمواج فوق الصوتية وتصوير الغدة الدرقية وتناول اليود المشع هي بعض تقنيات التصوير الشائعة عندما يتم تشخيص أمراض الغدة الدرقية

These imaging techniques may identify abnormal masses, although they will not usually be able to discern the exact composition of any lesions.
قد تُحدّد تقنيات التصوير هذه الكتل غير الطبيعية على الرغم من أنّها لن تكون قادرة عادةً على تمييز التكوين الفعلي لأيّ آفة

Even when using CT or MRI reveal one or two secondary chamber, there is a high probability of having smaller that do not display imaging techniques.
حتى عند استخدام CT أو MRI تكشف عن غرفة واحدة أو اثنتين الثانوية، وهناك احتمال كبير من وجود أصغر التي لا تعرض تقنيات التصوير

As part of its postwar rebuilding programme, the college had acquired the latest X-ray imaging techniques to look deep within the cell, and Professor Maurice Wilkins was put in charge.
كجزء من برنامج إعادة البناء بعد الحرب، اكتسبت الجامعة آخر تقنيات التصوير بالآشعة السينية لينظرو بعمق أكثر داخل الخليّة

Modern optical brain imaging techniques allow observation of a thin layer of the brain, but imaging lots of brain activity in 3-dimensional space- such as a volume of brain- has proven daunting.
تسمح تقنيات التصوير البصري للدماغ الحديثة بمراقبة طبقة رقيقة من الدماغ، لكن تصوير الكثير من نشاط الدماغ في الفضاء ثلاثي الأبعاد- مثل حجم المخ- أثبت أنه أمر مروع

In addition, such methods are successfully used adjunctive therapy, aromatherapy, acupuncture, phytotherapy, yoga, imaging techniques(imagination control).
وبالإضافة إلى ذلك، يتم استخدام مثل هذه الأساليب بنجاح كعلاج مساعد، والروائح، والوخز بالإبر، العلاج بالنباتات، واليوغا، وتقنيات التصوير(مراقبة الخيال

What we present is a video made using modern imaging techniques and with the help of miniature cameras installed in strategic areas of the aircraft, so as to fly together 10 MB-339 aircraft of PAN.
ما نقدمه هو الفيديو التي تستخدم فيها تقنيات التصوير الحديثة، وبمساعدة كاميرات مصغرة مثبتة في المجالات الاستراتيجية للطائرة, وذلك لتطير معا 10 MB-339 طائرة من PAN

Al Sham medical imaging center and for more than fifteen years has dedicated its efforts to provide the latest medical imaging techniques and is always keen to provide the best level of health care to his patients.
ان مركز الشام للتصوير الطبي و منذ اكثر من خمسة عشر عاما قد كرس جهوده لتقديم أحدث ما توصلت اليه تقنيات التصوير الطبي و يحرص دوما على تقديم المستوى الأفضل من الرعاية الصحية لمرضاه

There's a lot of new imaging techniques being proposed, some even by me, but given the recent success of MRI, first we need to ask the question, is it the end of the road with this technology?
هناك العديد من تقنيات التصوير تم استعراضها, بعضها قدمتها بنفسسي, ولكن بالاعتماد على نجاح الرنين المغناطيسي الحالي, اولاً نحتاج ان نسأل, هل هذه هي نهاية الطريق لهذه التقنية؟?

Chronic myeloid leukemia: what is the disease risk factors and potential causes of the symptoms of chronic myeloid leukemia, a disease diagnosis(biopsy, aspiration, laboratory diagnostics, genetic tests, imaging techniques).
المزمن سرطان الدم النخاعي: ما هي عوامل الخطر المرض والأسباب المحتملة للأعراض سرطان الدم النخاعي المزمن، وتشخيص الأمراض(خزعة، والطموح، مختبر التشخيص والاختبارات الوراثية، وتقنيات التصوير

Studies in 2010 and 2011 using functional magnetic resonance imaging techniques have shown that parts of the brain associated with visual processing are adapted for the new skill of echolocation.
فقد أظهرت الدراسات التي أجريت عامي 2010-2011 مستخدمة تقنيات التصوير بالرنين المعناطيسي أن أجزاء الدماغ المرتبطة بالمعالجة البصرية تتكيف مع مهارة تحديد الموقع بالصدى الجديدة

The new high-tech Computerized Tomography System not only play a great role in the evaluation of many diseases, ranging from early diagnosis to treatment planning, with the next generation imaging techniques, but it also offers the opportunity of the most accurate and the earliest diagnosis.
يلعب نظام التصوير المقطعي المحوسب الجديد عالي التقنية دورا كبيرا في تقييم العديد من الأمراض بدءا من التشخيص المبكر إلى التخطيط العلاجي مع تقنيات التصوير الحديثة كما يوفر أيضا فرصة التشخيص المبكر الأكثر دقة

Although many imaging techniques are used to document watershed strokes, their pathogenesis remains controversial. It may involve various mechanisms such as systemic hypotension, microemboli, severe arterial stenosis, ICA occlusion or a combination of these.
على الرغم من استخدام العديد من تقنيات التصوير لتوثيق سكتة منطقة المهطل، إلا أن مسبباتها تظل مثيرة للجدل، ويظهر أنها تشمل آليات مختلفة

In addition, there is a rectocele diagnostic classification based on the results of ray imaging techniques, according to which the protrusion of up to 20 mm is regarded as the minimum, and a critical indicator is the size of 40 mm or more.
بالإضافة إلى ذلك، هناك تصنيف التشخيص قيلة مستقيمية استنادا إلى نتائج من تقنيات التصوير بالأشعة، وفقا لوالذي يعتبر بروز تصل إلى 20 ملم كحد أدنى، ومؤشرا حاسما هو حجم 40 ملم أو أكثر

While 3D printing is the creation of physical and highly detailed 3D models using computerized templates and a variety of materials, in medical and surgical specialties, the 3D templates are usually created through MR, CT, angiographic and other imaging techniques.
في حين أنّ الطباعة ثلاثية الأبعاد هي إنشاء لنماذج ثلاثية الأبعاد فعلية ومفصّلة للغاية باستخدام نماذج محوسبة ومجموعة متنوعة من المواد في التخصّصات الطبية والجراحية، عادة ما يتمّ إنشاء النماذج ثلاثية الأبعاد من خلال الرنين المغناطيسي والتصوير المقطعي وتصوير الأوعية وتقنيات التصوير الأخرى

EEG evidence from 1938 to the present, stimulation evidence from the 1950s, and modern imaging techniques together suggest a role for some part of the hippocampal formation(in concert with the anterior cingulate cortex) in the control of attention.[1].
أشارت أدلة معتمدة على تخطيط أمواج الدماغ من عام 1938 حتى الوقت الحاضر، بجانب تقنيات التصوير الحديثة إلى وجود دور لبعض أجزاء التكوين الحصيني(بالتنسيق مع القشرة الحزامية الأمامية) في التحكم بالانتباه.[1

By using Philips' advanced imaging techniques like 3D, MIP, and MPR, we can easily bring up images and manipulate them to fine-tune our diagnoses. We get a better idea of the extent of the disease and can make better recommendations to the clinician about what's going on.”.
باستخدام تقنيات التصوير المتقدمة من Philips مثل التصوير ثلاثي الأبعاد وعرض الشدة القصوى(MIP) وإعادة التشكيل متعدد الأسطح(MPR)، يمكننا الحصول على الصور بسهولة ومعالجتها لتحسين تشخيصنا. نحن نأخذ فكرة أفضل عن المستوى الذي وصل إليه المرض، كما يمكننا تقديم نصائح أفضل إلى الطبيب السريري حول ما يحدث.

The new project will bring together the research community, along with recent advances in embryo and organ models, sophisticated live imaging techniques and genome editing allowing researchers to gain an unprecedented insight into human development.
سيجمع المشروع الجديد العديد من الباحثين وسيستفيد من التطورات الأخيرة في دراسة الجنين ونماذج الأعضاء وكذلك من تقنيات التصوير الحية المتطورة وتعديل الجينوم. سيمكن ذلك الباحثين من الوصول الى فهم عن نمو الإنسان لم يسبق له مثيل

The second part will initiate a comparative animal neuroimaging model study, applying the same MR imaging techniques, linking it with the atherosclerotic imaging model being developed in Project 2 and the cellular level mechanisms of neurovascular function studied in Project 1.
أما الجزء الثاني بدء دراسة نموذج تصوير الأعصاب الحيوان المقارنة، وتطبيق نفس تقنيات التصوير MR، وربطه مع النموذج التصوير تصلب الشرايين التي يجري تطويرها في المشروع 2 وآليات مستوى الخلوية وظيفة وعائية عصبية درس في المشروع 1

However, the tests carried out by Qatar Biobank also include new screenings that are not included in other large-scale biobanks, including advanced imaging techniques to measure whole-body composition and the health of carotid arteries, and a treadmill test to measure physical fitness.
ولكن الفحوصات التي يجريها قطر بيوبنك تشتمل أيضًا على فحص جديد ليس موجودًا في البنوك الحيوية الأخرى، ومن بينها تقنيات التصوير المتقدمة لقياس تركيبة الجسم بأكمله، وفحص صحة الشرايين السباتية، وفحص إجهاد القلب أثناء السير على جهاز المشي الكهربائي لقياس اللياقة البدنية

How to use "imaging techniques" in a sentence

Imaging techniques for the diagnosis of bone metastases.

Interventional cardiology Ischemic heart disease Imaging techniques Therapeutic.

Breast Cancer Diagnosis: Imaging Techniques and Biochemical Markers.

Imaging techniques available include state-of-the-art Computerized Radiography (CR).

CLS 410 Nuclear Medicine Laboratory: Imaging Techniques (5,6).

Emerging Magnetic Resonance Imaging Techniques for Atherosclerosis Imaging.

Let’s take medical imaging techniques as an example.

They develop imaging techniques for detecting explosive devices.

Can advanced imaging techniques effectively track disease progression?

Imaging techniques and the treatment of kidney cancer.