What is the translation of " IMAGING TECHNIQUES " in Polish?

• techniki obrazowania
• technik obrazowania

Examples of using Imaging techniques in English and their translations into Polish

Other imaging techniques and angiograms.
Inne techniki obrazowania i angiogramy.

Progress in audiological and imaging techniques has improved.
Dzięki postępowi w diagnostycznych technikach obrazowych.

Similarly, imaging techniques have had problems with light scattering.
Podobnie, zobrazowanie techniki mieli problemy z lekkim rozrzucaniem.

Software for the fusion of images from different imaging techniques MRI/ PET/ CT.
Oprogramowanie do łączenia obrazów z różnych technik obrazowania MRI/ PET/ CT.

These studies include imaging techniques- computer and magnetic resonance….
Badania te obejmują technik obrazowania- komputer i rezonans magnetyczny.

Imaging techniques may be used to look for any abnormalities in the uterus, such as masses(indicating tumors), and anatomic abnormalities that would interfere with conception.
Techniki obrazowania może być używana do anomalii w macicy,, takie jak masy(Guzy wskazujące), i zaburzenia, które anatomiczne zakłócać koncepcji.

Blood test, urine tests, and imaging techniques are usually required in this process.
Badanie krwi, testy moczu i zobrazowanie techniki, zazwyczaj wymagamy w ten procesie.

Gauguin's admirers will be also able to contemplate The Portrait of Suzanne Bambridge and, thanks to the latest digital imaging techniques, understand how experts restore art works.
Miłośnicy Gauguina będą także mogli podziwiać„Portret Suzanne Bambridge” oraz, dzięki najnowszym cyfrowym technikom obrazowania, zobaczyć, jak specjaliści konserwują dzieła sztuki.

Quantitative phase imaging techniques for the study of cell pathophysiology: from principles to applications.
IloÅ›ciowe fazy zobrazowania techniki dla nauki komÃ3rki pathophysiology: Od zasad zastosowania.

Radiographic studies of the neck and chest can be helpful in confirming the diagnosis, along with imaging techniques, such as magnetic resonance imaging(MRI), and computed tomography(CT) scans.
Badania radiograficzne szyi i klatki piersiowej może być pomocna w potwierdzeniu diagnozy, wraz z technik obrazowania,, takich jak magnetyczny rezonans(MRI), i tomografii komputerowej(CT) skanuje.

Doctors may use radiologic imaging techniques including Doppler ultrasound, and angiography to aid in the diagnosis of peripheral artery disease.
Lekarze mogą stosować techniki obrazowania radiologicznego, w tym USG Doppler, i angiografii do pomocy w diagnostyce chorobą tętnic obwodowych.

Based on CHMP approved protocol, the applicant shall conduct a clinical study with adequate surrogate endpoints on vascular outcomes using imaging techniques to monitor vascular function, disease stabilisation and/or regression.
Na podstawie zatwierdzonego przez CHMP protokołu wnioskodawca przeprowadzi badanie kliniczne z odpowiednimi zastępczymi punktami końcowymi, odzwierciedlającymi wyniki dotyczące naczyń, stosując techniki obrazowania w celu monitorowania czynności naczyń krwionośnych, stabilizacji i(lub) regresji choroby.

The project is based on satellite imaging techniques to map and document sensitive coastline areas of the four countries.
Projekt opiera sie na zastosowaniu techniki obrazów satelitarnych do kartowania i dokumentacji wrazliwego obszaru Wybrzeza wszystkich czterech krajów.

As all five original studies were carried out with a technique known as‘ fundamental' ultrasound imaging, the company also presented the results of some studies to show that the results seen using fundamental imaging could also be obtained when using the imaging techniques known as‘ harmonic' and‘ non-linear.
Z uwagi na fakt, iż wszystkie pięć badań przeprowadzono techniką zwaną„ fundamentalnym” obrazowaniem ultrasonograficznym, firma przedstawiła również wyniki innych badań w celu wykazania, że wyniki otrzymane przy pomocy fundamentalnej techniki obrazowania można także otrzymać stosując techniki obrazowania określane mianem„ harmonicznych” i„ nielinearnych”.

A primary method of diagnosing GDV is imaging techniques, such as x-rays of the abdomen.
Podstawową metodą diagnozowania GDV jest technik obrazowania, takich jak prześwietlenia jamy brzusznej.

Visual imaging techniques, primarily using X-ray, can be used to check for the presence of a tumor or cyst in the vicinity of the pituitary gland.
Wizualne techniki obrazowania, przede wszystkim za pomocą X-ray, mogą być stosowane w celu sprawdzenia obecności nowotworu lub torbieli w pobliżu przysadki.

Topics covered include coronary disease, electrophysiology, valve disease, imaging techniques, congenital heart disease(fetal, paediatric, and adult), heart failure, surgery, and basic science.
Tematyka artykułów obejmuje: chorobę wieńcową, elektrofizjologię, choroby zastawkowe, techniki obrazowania, wrodzone wady serca(płodowe, pediatryczne i u dorosłych), niewydolność serca, operacje chirurgiczne i podstawy nauki.

Internal imaging techniques, such as radiography and fluoroscopy, are important for assessing the cardiorespiratory system and to rule out other or additional causes of respiratory difficulty.
Wewnętrzne techniki obrazowania, np. radiografii i fluoroskopii, są istotne dla oceny sercowo systemu i wykluczyć inne przyczyny i dodatkowe trudności oddechowych.

However, without using sophisticated imaging techniques like magnetic resonance imaging(MRI) and computed tomography(CT), the diagnosis is almost impossible in most cats.
Jednak, bez korzystania z zaawansowanych technik obrazowania, takich jak rezonans magnetyczny(MRI) i tomografii komputerowej(CT), diagnoza jest prawie niemożliwe, w większości kotów.

Imaging techniques like thoracic X-rays may help to detect larger VSDs, which would cause a left(or even a generalized) enlarged heart from the increased flow of blood through the heart.
Techniki obrazowania, takie jak zdjęcia rentgenowskie klatki piersiowej może pomóc wykryć większą VSD,, co spowodowałoby w lewo(uogólnione lub nawet) powiększenie serca ze zwiększonego przepływu krwi przez serce.

In clinical studies employing planar imaging techniques, Quadramet accumulates with a lesion-to- normal bone ratio of approximately 5 and a lesion-to-soft tissue ratio of approximately 6.
W badaniach klinicznych z wykorzystaniem technik obrazowania planarnego, współczynnik gromadzenia preparatu Quadramet dla układu zmiana/ prawidłowa kość wynosił 5 a dla układu zmiana/ tkanki miękkie wynosi ok. 6.

Imaging techniques will include an abdominal radiography to look for enlargement of the liver(hepatomegaly) and fluid buildup in the abdominal cavity, and abdominal ultrasonography, which can give a more detailed view of the liver and whether it is enlarged of is suffering from necrosis cell death.
Techniki obrazowania obejmie brzucha radiografii szukać powiększenie wątroby(hepatomegalia) i nagromadzenie płynu w jamie brzusznej, i jamy brzusznej Ultrasonografia, co może dać bardziej szczegółowy widok wątroby i czy jest powiększony z cierpi z martwicą śmierć komórki.

Fundamental and non-linear imaging techniques(second harmonic, multipulse phase and/or amplitude modulation) using both continuous and triggered acquisition were utilised in clinical studies with Luminity.
Techniki obrazowania fundamentalna i nielinearna(druga harmoniczna częstotliwość, wielopulsowa faza i(lub) modulacja amplitudy) stosujące ciągłą i wywoływaną rejestrację były zastosowane w badaniach klinicznych Luminity.

Advanced imaging techniques including magnetic resonance imaging(MRI) can help establish the diagnosis, especially when the tumor arises outside the bone see Figure 2.
Zaawansowane techniki obrazowania, do których należy rezonansu magnetycznego(MRI) mogą być pomocne w ustaleniu wstępnej diagnozy, zwłaszcza w przypadku pozakostnej postać mięsaka Ewinga Ryc. 2.

Surprisingly, detection by X-ray and other imaging techniques has shown that the addition of base metals, coupled with rapid solidification, promotes and stabilizes the formation of high strength layered titanium grains.
Zaskakująco wykrywanie przez X-ray i innych technik obrazowania wykazały, że dodanie metali nieszlachetnych, w połączeniu z szybkim krzepnięcia, promuje i stabilizuje powstawania wysokiej wytrzymałości warstwami tytanu ziarna.

If these imaging techniques are not helpful, your veterinarian may order a computed tomography(CT) or magnetic resonance image(MRI) of your dog's brain and spine, both of which give an extremely detailed picture of your dog's brain and spine.
Jeśli te techniki obrazowania nie są pomocne, lekarz weterynarii może nakazać tomografii komputerowej(CT) Obraz rezonansu magnetycznego lub(MRI) z psa mózgu i kręgosłupa, oba dają bardzo szczegółowy obraz psa mózgu i kręgosłupa.

Medical imaging technique.
Techniki obrazowania medycznego.

Nevertheless, the results from this imaging technique are unlikely to be instantly available. Treatment.
Niemniej rezultaty od ten zobrazowanie techniki sÄ… nieprawdopodobni być natychmiast dostÄTMpni. Traktowanie.

A nuclear medicine tomographic imaging technique using gamma rays.
Technika obrazowania tomograficznego medycyny nuklearnej wykorzystująca promieniowanie gamma.

Immunohistochemistry(IHC) is an imaging technique to visualize antigens in cells.
Immunohistochemistry(IHC) jest zobrazowania technikÄ… unaoczniać antygeny w komÃ3rkach.

How to use "imaging techniques" in an English sentence

Identify methodologies that novel brain imaging techniques use.

The use of imaging techniques is not necessary.

Regarded as among the safest imaging techniques accessible.

During neuroradiology, other imaging techniques will be emphasized.

Molecular imaging techniques for T cell tracking. 1.

The methods include imaging techniques and estimation techniques.

Emerging non-invasive imaging techniques using magnetic resonance imaging.

However, both imaging techniques have a different substrate.

New imaging techniques using the inelastically scattered electrons.

New imaging techniques – does it even exist??.

How to use "techniki obrazowania" in a Polish sentence

W diagnostyce Organizator schorze piersi wykorzystuje si ró ne techniki obrazowania: 1/ Sonomammogra a - czyli USG piersi badanie z u yciem ultrad wi ków.

Podczas projekcji, mózgi ochotników były obserwowane za pomocą techniki obrazowania (fMRI).

Panel IV – Zaawansowane techniki obrazowania jamy brzusznej i miednicy.

Steven Laureys Nowe techniki obrazowania pozwalają lepiej pojąć istotę stanu wegetatywnego u chorych po urazach mózgu.

Rozpoznanie ułatwiają nowe techniki obrazowania: tomografia komputerowa, ultrasonografia.

W pierwszym rozdziale Fizyczne zasady i techniki obrazowania MR znajduje się doskonała sekcja dotycząca artefaktów obrazowania.

Ultrasonografia narządu ruchu jest badaniem subiektywnym, zależnym w dużym stopniu od umiejętności i doświadczenia lekarza wykonującego, nie wykorzystującym jednoznacznie zdefiniowanej techniki obrazowania.

Skupia najnowsze techniki obrazowania ośrodkowego układu nerwowego - od morfologii do funkcji, od funkcji do poziomu molekularnego.

Są to pacjenci, którzy mogą zostać zakwalifikowani do zabiegu rewaskularyzacji, gdy konwencjonalne techniki obrazowania są niewystarczające.

E Długość wyemitowanej Bardziej szczegółowo Mikroskopia konfokalna: techniki obrazowania i komputerowa analiza danych.