Examples of using Imitating in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imitating Leo.
Like Kramer.(imitating Kramer).
ك كرايمر(يقلد كرايمر)(imitating Frasier).
(يُقلّدُ فرايزر)Rainbow!(Laughter)(Imitating Arabic).
يقلد العربية"-- قوس قزح!Imitating Cat Meow!
يُقلّدُ قطّةً Meow!
I-I believe that… (imitating James Mason).
أنا أَعتقدُ ذلك…(يُقلّدُ جيمس ميسن)(imitating Mickey Mouse).
(يقلد ميكي ماوس)Just as you're walking down--(Imitating Arabic).
فقط و أنت تسير في الممر:"[ يقلد العربية]-Life imitating art?
Pictures of a beautiful little girl imitating celebrities.
Man Imitating Mooing.
رجل الذي يُقلّدُ خَوْرHow come I never see them imitating any of my things?
هكذا يَجيءُ أنا أبداً لا أَراهم تَقليد أيّ مِنْ أشيائِي؟?Imitating engine revving.
تَقليد محرّكِ يُسرّعُ
I Mean, This Is Life Imitating Art Imitating Life.
Imitating Dog Woof, woof?
تَقليد كلبِ النباح، نباح؟?You know who she's been imitating? Secretary Trask here.
أتعلم من كانت تقلد الوزير تراسك موجود هناImitating his father was easy.
تَقليد أبوه كَانَ سهلَI was wrong. He's not imitating Rodriguez. He is Rodriguez.
كنت مخـطئاً، إنّه لا يـقلّد(رودريغز) إنـّه(رودريغز) ذاتـهImitating Arabic-- rainbow!".
يقلد العربية"-- قوس قزح!Often, girls stuff an exquisite pattern around the finger imitating a ring.
في كثير من الأحيان، تحشو الفتيات نمطًا رائعًا حول الإصبع الذي يحاكي الحلقةImitating Arabic-- Tutti Frutti!".
يقلد العربية"-- توتي فروتي!Laughing-[Imitating Engine Revving].
ضحك-[يُقلّدُ محرّكاً يُسرّعُImitating George Sr. I cherish you, Gob.
يُقلّدُ جورج الأب. أَعْزُّك، فَمّ(Laughter)(Imitating Arabic) Tutti Frutti!
يقلد العربية"-- توتي فروتي!"!( Imitating Wilkinson) Bloody'ell, is that me mailbox?
(يُقلّدُ ويلكنسن)' ذراع دامي، هَلْ بأنّني صندوقِ بريد؟?Lighting imitating an old candelabrum.
الإضاءة التي تقلد candelabrum قديماAre you imitating the guy in the movie with the out-of-control hand?
أأنت تُقلّد الرجل في ذلك الفيلم صاحب اليد الخارجة عن سيطرته؟?Yeah.( Imitating Fez) My name is Fez.
نعم.(يُقلّدُ فاس) اسمي فاسThey were imitating the man they worshipped as a god.
