IMPLEMENTATION TASK FORCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• فرقة العمل المعنية بالتنفيذ
• وفرقة العمل المعنية بالتنفيذ
• فرقة العمل المعنية بتنفيذ
• لفرقة العمل المعنية بالتنفيذ
• وفرقة العمل المعنية بتنفيذ
• المعنية بالتنفيذ
• وفرقة العمل التنفيذية

Examples of using Implementation task force in English and their translations into Arabic

Counter- Terrorism Implementation Task Force.
فرقة العمل المعنية بالتنفيذ مكافحة

Special Adviser to the Under-Secretary General, Counter-Terrorism Implementation Task Force.
المستشار الخاص لوكيل الأمين العام، فرقة العمل المعنية بتنفيذ تدابير مكافحة الإرهاب

Counter- Terrorism Implementation Task Force.
بين فرقة العمل المعنية بالتنفيذ مكافحة

As a first step, we support the institutionalization of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.
وكخطوة أولى، نؤيد إضفاء الطابع المؤسسي على فرقة عمل التنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب

United Nations Count- Terrorism Implementation Task Force Working Group.
الأمم المتحدة فرقة العمل المعنية بالتنفيذ مكافحة الفريق العامل المعني

As mandated by the Steering Board in June 2003, the Office of the High Representative established a Multi-Agency Implementation Task Force.
وقام مكتب الممثل السامي، بما يتفق مع المهمة التي أسندها إليه المجلس التوجيهي في شهر حزيران/يونيه 2003، بتشكيل فرقة عمل للتنفيذ تضم عدة وكالات

The CounterTerrorism Implementation Task Force has a special role to play in that regard.
ولفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب دور خاص تضطلع به في ذلك المضمار

Pursuant to resolution 1963(2010), the Executive Directorate continued to engage actively with other entities of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.
عملا بالقرار 1963(2010)، واصلت المديرية التنفيذية التعاون بنشاط مع غيرها من الكيانات التابعة لفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب

I have recently established an implementation task force, under my office, to coordinate this work.
وقمت مؤخرا بإنشاء فرقة عمل معنية بالتنفيذ، تتبع مكتبي، من أجل الاضطلاع بهذا العمل

In the Strategy, Member States welcomed the intention of the Secretary-General to institutionalize the Counter-Terrorism Implementation Task Force within the Secretariat.
في الاستراتيجية، رحبت الدول الأعضاء باعتزام الأمين العام إضفاء الطابع المؤسسي على فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، في الأمانة العامة

UNODC is an active member of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, established by the Secretary-General in June 2005.
المكتب عضو فاعل في فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب التي أنشأها الأمين العام في حزيران/يونيه 2005

They include a number of sanctions committees established pursuant to Security Council resolutions, the Counter-Terrorism Executive Directorate(CTED) and the Counter-Terrorism Implementation Task Force.
وتتضمن عددا من لجان الجزاءات المنشأة وفقا لقرارات مجلس الأمن والمديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب وفرقة العمل المعنية بتنفيذ مكافحة الإرهاب

The work of the United Nations Counter-Terrorism Implementation Task Force was also to be commended.
وإن الأعمال التي تقوم بها فرقة العمل لتنفيذ مكافحة الإرهاب التابعة للأمم المتحدة تستحق الثناء هي أيضا

The Counter-Terrorism Implementation Task Force was also an excellent framework for further mainstreaming human rights concerns into counter-terrorism work.
وفرقة العمل التنفيذية لمكافحة الإرهاب إطار رائع أيضاً لزيادة إدماج الشواغل المتعلقة يحقوق الإنسان في أعمال مكافحة الإرهاب

The Monitoring Team has continued to play an active role in the Counter-Terrorism Implementation Task Force, both within the working groups and in the context of individual projects.
واصل فريق الرصد القيام بدور نشط في فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، سواء في إطار أفرقة العمل وفي سياق فرادى المشاريع

Participants also discussed steps towards enhancing coordination among governments, United Nations entities and other partners, including the Counter-Terrorism Implementation Task Force.
كما بحث المشاركون الخطوات الواجب اتخاذها لتعزيز التنسيق فيما بين الحكومات وكيانات الأمم المتحدة وغيرها من الشركاء، بمن فيهم فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب

OHCHR contributed to the Counter-Terrorism Implementation Task Force/European Union dialogue that took place on 21 November 2012 in New York.
وأسهمت مفوضية حقوق الإنسان في الحوار الذي جرى بين فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب والاتحاد الأوروبي يوم 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 في نيويورك

In addition, the Special Rapporteur seeks to conduct visits to partnering countries of the" Integrated Assistance for Countering Terrorism" initiative of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.
إضافة إلى ذلك، يسعى المقرر الخاص إلى إجراء زيارات إلى بلدان شريكة في مبادرة المساعدة المتكاملة في مجال مكافحة الإرهاب لفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب

We commend the Secretariat ' s Counter-Terrorism Implementation Task Force for its invaluable efforts in bringing coherence and coordination to those activities.
إننا نشيد بالجهود القيّمة التي تبذلها فرقة العمل المعنية بتنفيذ استراتيجية مكافحة الإرهاب التابعة للأمانة العامة من أجل تحقيق الاتساق والتنسيق في تلك الأنشطة

The Monitoring Team will continue to contribute to the implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy through the Secretary General ' s Counter-Terrorism Implementation Task Force.
وسيواصل فريق الرصد الإسهام في تنفيذ استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب، من خلال فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب التي أنشأها الأمين العام

The delegation of Madagascar firmly supports the idea of institutionalizing the Counter-Terrorism Implementation Task Force within the Secretariat, in accordance with the Strategy.
ويؤيد وفد مدغشقر بقوة فكرة إضفاء الطابع المؤسسي على فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب داخل الأمانة العامة، ووفقا لاستراتيجية هذه المكافحة

I have formed a Counter-Terrorism Implementation Task Force chaired by my office and bringing together United Nations entities that can contribute to international counter-terrorism efforts.
وقد شكلتُ فرقة عمل معنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب برئاسة مكتبي وتضم كيانات الأمم المتحدة التي يمكنها أن تسهم في جهود مكافحة الإرهاب على الصعيد الدولي

United States non-paper regarding the future direction of the United Nations Counter-Terrorism Implementation Task Force and United Nations counter-terrorism engagement on the ground.
ورقة الولايات المتحدة غير الرسمية بشأن التوجه المستقبلي لفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب التابعة للأمم المتحدة وعمل الأمم المتحدة في مجال مكافحة الإرهاب على أرض الواقع

Collaboration with the Counter-Terrorism Implementation Task Force was also mentioned. Specific reference was made to the need for close cooperation among international actors in the field of combating nuclear terrorism.
كما أُشير إلى التعاون مع فرقة العمل المعنية بتنفيذ تدابير مكافحة الإرهاب؛ وبوجه خاص إلى ضرورة إقامة تعاون وثيق فيما بين الجهات الدولية الفاعلة في مجال مكافحة الإرهاب النووي

It will also strengthen its analytical framework through continued participation in the Working Group on Protecting Human Rights while Countering Terrorism of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.
وستعمل أيضا على تعزيز إطارها التحليلي عن طريق مواصلة المشاركة في الفريق العامل المعني بحماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب التابع لفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب

Coordination and cooperation with partners in the Counter-Terrorism Implementation Task Force and the Executive Directorate of the Counter-Terrorism Committee of the Security Council prevented a duplication of effort.
وحال التنسيق والتعاون مع الشركاء في فرقة العمل المعنية بتنفيذ تدابير مكافحة الإرهاب والمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن دون ازدواج الجهود

The Counter-Terrorism Implementation Task Force and the European Union(EU), in collaboration with the United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia(UNRCCA), initiated a project on implementing the Strategy in Central Asia in September 2010.
استهلت فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب والاتحاد الأوروبي، بالتعاون مع مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى، مشروعا يهدف إلى تنفيذ الاستراتيجية في آسيا الوسطى، في أيلول/سبتمبر 2010

I am pleased to pay tribute to the excellent cooperation between the Government of Mali and the Counter-Terrorism Implementation Task Force, the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate and the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC).
ويسرني أن أشيد بالتعاون الممتاز بين حكومة مالي وفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب والمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

In Central Asia, the Counter-Terrorism Implementation Task Force has helped the five States in the region to adopt their regional action plan to implement the Strategy, which provides a comprehensive framework for stepped up counter-terrorism efforts in the region.
وفي وسط آسيا، ساعدت فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب الدول الخمس في المنطقة على اعتماد خطة عملها الإقليمية لتنفيذ الاستراتيجية، التي توفر إطارا شاملا لتصعيد جهود مكافحة الإرهاب في المنطقة

OHCHR is an active participant in the Counter-Terrorism Implementation Task Force established by the Secretary-General and leads its working group on protecting human rights while countering terrorism.
والمفوضية شريك نشط في فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، التي أنشاها الأمين العام، وترأس فريقها العامل المعني بحماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب

How to use "implementation task force" in a sentence

If the decision is to adopt the recommendations, we work with an implementation task force to introduce the necessary changes.

Two of the boards – the Citizens Budget Board and the Downtown Parking Implementation Task Force – don’t exist yet.

The signatories to the MoU have set up the Out-Of-Commerce Implementation Task Force (OMIT) to assist institutions with its implementation.

Report of the Second Meeting of Automatic Dependent Surveillance - Broadcast (ADS-B) Study and Implementation Task Force (ADS-B SI TF/2).

For more than one year, the 10 signatories to the MoU have set up the Out-Of-Commerce Implementation Task Force (OMIT).

We’ll soon know what specific recommendations the state’s Educators Common Core Implementation Task Force will send to Governor Dannel P.

As UDAcademe launches in spring 2016, the implementation task force will disband and will morph into the Operations Working Group.

Some members of the Implementation Task Force will continue on the Operations Working Group and new members will be added.

The Smithfield Fire Department Study Implementation Task Force meets the 2nd Thursday of the month, 5:00 pm, at Smithfield Town Hall.

This morning, I was looking at an old report of the mental health implementation task force that was established in 2000.