What is the translation of " IMPLEMENTATION TASK FORCE " in Spanish?

• equipo de tareas para la aplicación
• el grupo de tareas sobre la aplicación
• grupo de tareas sobre la ejecución
• el equipo de tarea para la instrumentación

Examples of using Implementation task force in English and their translations into Spanish

MOVING FORWARD: ImPLementation Task forces.
HACIA ADELANTE: Tareas de Implantación.

United Nations Counter-Terrorism The United Nations Counter-Terrorism Implementation Task Force.
Equipo de las Naciones Unidas La secretaría del Equipo de las Naciones Unidas sobre la ejecución de la.

Counter-Terrorism Implementation Task Force, United Nations.
Equipo Especial de las Naciones Unidas sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo.

Institutionalization of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.
Institucionalización del Equipo Especial sobre la Ejecución.

The CEC Secretariat 4 was asked to work with the implementation task forces to identify projects of mutual interest and pursue opportunities for external funding.
Se pidió al Secretariado de la CCA3 trabajar con los equipos de tarea para la implementación a fin de identificar proyectos de interés común y buscar oportunidades de financiamiento externo.

In addition to six govern- mental representatives, three nongovernmental observers may be includ- ed on each of the Implementation Task Forces.
Además de los seis representantes de los gobiernos se pueden incluir tres observadores no gubernamentales en cada uno de los Equipos de Tarea de Instrumentación.

Besides participating in the Secretary-General's Counter-Terrorism Implementation Task Force, he had had contacts with other relevant bodies in the United Nations system and regional associations.
Además de la participación en el Grupo de Tareas de Aplicación del Contraterrorismo del Secretario General, ha establecido contactos con otros órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas y asociaciones regionales.

It will report to the Committee on the progress of States in their accession to the international counter-terrorism conventions and protocols and will continue to participate in the work of the Counter-Terrorism Implementation Task Force established by the Secretary-General.
Presentará informes al Comité acerca de los progresos realizados por los Estados en lo tocante a su adhesión a los convenios, convenciones y protocolos internacionales contra el terrorismo, y continuará participando en la labor del Grupo de Tareas sobre la ejecución de la estrategia de lucha contra el terrorismo establecido por el Secretario General.

I have formed a Counter-Terrorism Implementation Task Force chaired by my office and bringing together United Nations entities that can contribute to international counter-terrorism efforts.
He creado un grupo de tareas sobre la ejecución de la estrategia de lucha contra el terrorismo, presidido por mi oficina, en el que participan las entidades de las Naciones Unidas que pueden contribuir a la lucha internacional contra el terrorismo.

The Committee welcomes Executive Directorate participation in the work of the Counter-Terrorism Implementation Task Force established by the Secretary-General.
El Comité acoge con agrado la participación de la Dirección Ejecutiva en la labor del Grupo de Tareas sobre la ejecución de la estrategia de lucha contra el terrorismo establecido por el Secretario General.

The Counter-Terrorism Implementation Task Force should be institutionalized so that Member States could interact with it regularly during the General Assembly and provide it with policy guidance.
Debe institucionalizarse la Fuerza Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo, con el fin de que los Estados Miembros puedan interactuar con ella en el marco de la Asamblea General en forma permanente, y así poder darle orientación política.

The Lindane NARAP Development Task Force deferred prioritization of projects related that NARAP until the Implementation Task Force met to discuss and prioritize actions on 28-30 November 2006.
El Equipo de Tarea para la Elaboración del PARAN sobre Lindano pospuso la asignación de prioridades relacionadas con ese PARAN hasta que el Equipo de Tarea para la Instrumentación se reunió, del 28 al 30 de noviembre de 2006.

The UNMIT socioeconomic adviser was part of the New Deal implementation task force for Timor-Leste, which produced a fragility assessment to evaluate how fragile Timor-Leste is and developed indicators for the New Deal for Engagement in Fragile States, including Timor-Leste.
El asesor socioeconómico de la UNMIT formaba parte del equipo de tareas para la aplicación del"New Deal" para Timor-Leste, que realizó una evaluación para determinar el grado de fragilidad del país y definió los indicadores para el"New Deal" que se tendrían en cuenta en el Compromiso en Estados Frágiles, incluido Timor-Leste.

She noted with satisfaction that the Global Counter-Terrorism Strategy had promoted comprehensive and coordinated approaches at the national, international and regional levels to counter terrorism, and welcomed the initiative of the Secretary-General to institutionalize the Counter-Terrorism Implementation Task Force within the Secretariat.
Acoge con satisfacción el hecho de que la Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo haya fomentado la adopción de criterios amplios y coordinados en los planos nacional, internacional y regional para combatir el terrorismo, y celebra la iniciativa del Secretario General de institucionalizar el Equipo de Tareas para la ejecución de la lucha contra el terrorismo dentro de la Secretaría.

A workshop on Alternatives to Lindane was successfully held in Mexico in 2006 and the Implementation Task Force will finalize the implementation plan as a means to guide implementation of NARAP actions until 2016.
Se realizó con éxito un taller sobre alternativas al uso del lindano en México, también en 2006, y el Equipo de Tarea para la Instrumentación concluirá el plan para aplicarlo con la mira de orientar las acciones del PARAN hasta 2016.

The Implementation Task Force will consist of all stakeholders, in particular relevant Entity line Ministries, representatives of civil society to provide for participation of IDPs and Returnees, as well as international agencies and periodic donor participation.
El equipo de tareas para la aplicación estará integrado por todos los interesados, en particular los ministerios competentes de las Entidades, los representantes de la sociedad civil a fin de permitir la participación de los desplazados internos y repatriados, y los representantes de organismos internacionales; contará, además, con la participación periódica de donantes.

With this view, the Ministry for Human Rights and Refugees of Bosnia and Herzegovina will lead the implementation Task Force soon to be constituted with authority backing of the highest levels of government.
Con este fin, el Ministerio de Derechos Humanos y Refugiados de Bosnia y Herzegovina encabezará el equipo de tareas para la aplicación, que habrá de constituirse en fecha próxima y contará con el respaldo de las más altas autoridades del Gobierno.

These actions will require reinforcing core specialized expertise in the areas of the comprehensive United Nations counter-terrorism strategy, which fall under the mandates of the Terrorism Prevention Branch of UNODC, including the provision of related specialized expertise to and coordination with relevant bodies, such as the system-wide Counter-Terrorism Implementation Task Force for the comprehensive strategy.
Esas medidas exigirán el fortalecimiento de los principales conocimientos técnicos especializados en las esferas de la estrategia general de las Naciones Unidas de lucha contra el terrorismo, que están comprendidas en los mandatos de la Subdivisión de Prevención de el Terrorismo de la ONUDD, incluida la prestación de asistencia técnica especializada conexa a los órganos correspondientes, como el Grupo de Tareas sobre la aplicación de la estrategia general de lucha contra el terrorismo en todo el sistema, y la coordinación con esos órganos.

This Resolution also established a Sound Management of Chemicals Working Group and several Implementation Task Forces charged with implementing the decisions and commitments set out in the Resolution, on behalf of the Council.
Esta resolución también estableció un Grupo de Trabajo para el Manejo Adecuado de Sustancias Químicas y varios equipos de tarea para la instrumentación encargados de aplicar, en nombre del Consejo, las decisiones y compromisos estipulados en la Resolución.

The ICAO Council has established a high-level ICAO CNS/ATM Systems Implementation Task Force composed of representatives of States and technical international organizations to advise on how ICAO can best assist States in the timely and cost-effective implementation of the CNS/ATM systems in support of the future global air traffic management system.
El Consejo de la OACI ha establecido un grupo de tareas de aplicación de los sistemas CNS/ ATM de la OACI de alto nivel compuesto por representantes de los Estados y las organizaciones internacionales técnicas para asesorar sobre la mejor manera en que la OACI puede prestar asistencia a los Estados en la aplicación efectiva y rentable de los sistemas CNS/ ATM en apoyo de el futuro sistema mundial de gestión de el tráfico aéreo.

At the end of subparagraph(b)(vi), add inter-agency coordination and liaison through participation in and specialized input to relevant coordination meetings of Secretariat entities and intergovernmental organizations and mechanisms, especially the system-wide Counter-Terrorism Implementation Task Force for the comprehensive strategy; inter-agency coordination and liaison through participation in and specialized input of the new Conventions to relevant coordination meetings of intergovernmental organizations and mechanisms;
A el final de el subpárrafo b vi, añada se enlace y coordinación interinstitucionales mediante la participación en reuniones de coordinación pertinentes de entidades de la Secretaría y de organizaciones y mecanismos intergubernamentales, especialmente el Grupo de Tareas sobre la aplicación de la estrategia general de lucha contra el terrorismo en todo el sistema, y aporte de conocimientos especializados a esas reuniones; enlace y coordinación interinstitucionales mediante la participación en reuniones de coordinación pertinentes de organizaciones y mecanismos intergubernamentales, y aporte de conocimientos especializados en relación con las nuevas Convenciones;

The working group was informed that the Joint Inspection Unit implementation task force was also considering recommendation 8, which called on the Executive Director to undertake a comprehensive review and assessment of coordination mechanisms and procedures within the Office.
Se comunicó al Grupo de trabajo que el grupo de tareas encargado de la aplicación de las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección estaba examinando también la recomendación 8, en la que se exhortaba al Director Ejecutivo a emprender un examen y evaluación amplios de los mecanismos y procedimientos de coordinación de la Oficina.

The Secretary-General also announced the establishment of the Counter-Terrorism Implementation Task Force to ensure follow-up and implementation of the counter-terrorism strategy throughout the United Nations system.
El Secretario General también anunció la creación del Grupo de Tareas sobre la aplicación de la estrategia general de lucha contra el terrorismo para garantizar el seguimiento y la aplicación de esta estrategia en todo el sistema de las Naciones Unidas.

After the submission of the State party report in 2009, a CEDAW implementation task force and five thematic working groups were established to collect and collate data and information on the progress made on the implementation of the recommendations of the CEDAW Committee.
Tras la presentación del informe del Estado parte en 2009, se crearon un equipo de tareas para la aplicación de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer y cinco grupos de trabajo temáticos encargados de recopilar y cotejar datos e información sobre los avances realizados en la aplicación de las recomendaciones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer.

In mid-December, my Special Representative appointed a coordinator and set up an implementation task force comprising the heads of the relevant UNMIK substantive offices and EULEX representatives, whose participation in this process with regard to rule of law issues is now of central importance.
A mediados de diciembre mi Representante Especial designó a un coordinador y constituyó un equipo de tareas para la aplicación, integrado por los jefes de las oficinas sustantivas de la UNMIK y representantes de la EULEX, cuya participación en este proceso en lo concerniente a las cuestiones del estado de derecho es actualmente de capital importancia.

The EM&A NARAP was created to assist the Working Group for the Sound Management of Chemicals(SMOC) and its Implementation Task Forces in meeting the environmental monitoring and assessment obligations identified and implied under Council Resolution 95-05 and/or in substance-specific NARAPs developed pursuant to that Resolution.
Este PARAN se creó para ayudar a el Grupo de Trabajo para el Manejo Adecuado de las Sustancias Químicas( MASQ) y sus equipos de tarea para la instrumentación en el cumplimiento de las obligaciones identificadas y establecidas según la Resolución de el Consejo 95-05 o bien en los PARAN para sustancias específicas, formulados de acuerdo con esa Resolución.

To ensure that the interests and needs of the Working Group for the Sound Management of Chemicals and its Implementation Task Forces are taken into account in the implementation of this NARAP on environmental monitoring and assessment and, in collaboration with these entities, to develop appropriate measures and mechanisms, for implementing specific action items contained in this NARAP.
Garantizar que los intereses y las necesidades del GT MASQ y sus equipos de tarea para la instrumentación se tomen en cuenta en la puesta en marcha de este PARAN sobre monitoreo y evaluación ambientales y, en colaboración con esas entidades, se formulen medidas y mecanismos adecuados para poner en marcha las acciones específicas contenidas en el plan.

How to use "implementation task force" in a sentence

Click here to see the Implementation Task Force Matrix.

Captives were discussed at the PBR Implementation Task Force Meeting.

Bell Time Implementation Task Force online survey is now available.

Contact Shawne Miksa, Chair, RDA Implementation Task Force for more information.

He served on the Pathways Commission Implementation Task Force from 2012-2015.

Counter-Terrorism Implementation Task Force and is the executive director of the U.N.

Join AASL Standards editorial board and implementation task force chairs Marcia A.

In addition, Lighari appointed an Implementation Task Force comprised of Extension staff.

The Board approved an implementation Task Force which meets regularly to review progress.

He also helped found the United Nations Counter Terrorism Implementation Task Force (CTITF).