Examples of using Is avoiding in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is avoiding me.
The one thing he condemns utterly is avoiding the choice.
الأمر الوحيد الذي يرفضه بشده هو تجنب الاختيارWho is avoiding what here?
So now, Josh is avoiding me.
حتى الآن، جوش هو تجنب ليThis way is avoiding bacterium into inner of bottle and extending the shelf life.
Your real area of expertise is avoiding any real intimacy.
Order cannot be ensured unless negative sanctions are applied,and this is exactly what the United Nations is avoiding in every way.
وﻻ يمكن ضمان النظام إﻻ إذاطبقت الجزاءات السلبية وهذا هو ما تتحاشاه اﻷمم المتحدة بالتحديد بكل اﻷشكالJun Ki is avoiding my phone calls.
جون كي يتجاهل اتصالاتيFeature: it is used for driving the slurry into the mold car,the unique anvantage is avoiding the air holes.
Mr. Emerson is avoiding the removers inside.
السيد(إيمرسون) يتجنب عمال النقل بالداخلLet's see, they have been seeing each other for aboutthree weeks, and someone, I won't say who, although it's not the fireman, is avoiding taking it to the next step.
فلنرى، أصبحوا يتواعدون منذ ثلاثة أسابيع وشخص ما، لن أقول من هو عدا أنه ليس الإطفائي يتجنب أن يأخذها للمرحلة التاليةMy favorite kind of protection is avoiding situations where people might shoot at me.
الطريقة المفضلة لي للحماية هو تجنب مواقف يمكن لأشخاص ان يطلقوا علي النارAsymmetries in currency markets are a particularly important aspect of economic power, since they underlie global trade and financial markets. By limiting the convertibility of its currency,China is avoiding currency markets' ability to discipline domestic economic decisions.
ويشكل الاختلال في أسواق العملات جانباً مهماً بشكل خاص من جوانب القوة الاقتصادية، وذلك لأن ذلك الخلل يشكل الأساس للتجارة العالمية والأسواق المالية. وبالحد منقابلية تحويل عملتها، فإن الصين تتفادى بهذا قدرة أسواق العملات على التأثير على القرارات الاقتصادية المحليةWow, our only family tradition is avoiding eye contact when grandma says something racist.
ياللعجب, تقليد عائلتي الوحيد هو تجنب النظر الى جدتي عندما تتحدث عن امور عنصريةThe“Golden Rule” in achieving a gluten-free diet is avoiding three main grains- wheat, barley, and rye.
القاعدة الذهبية" في تحقيق نظام غذائي خال من الغلوتين هو تجنب ثلاثة الحبوب الرئيسية- القمح والشعير والجاودارPart of making healthy food choices is avoiding temptation, so pat yourselves on the back for ridding your cabinets of all these toxic trigger foods!
جزءٌ من إختيار الغذاء الصحّي،هو تجنّب الإغراء لذا ربّتوا على انفسكم من الخلف لجمح شهواتكم!The modalities for the proposed EU Code of Conduct were discussed,with an opinion being given that the European Union is avoiding a push for a legally binding agreement because a voluntary agreement would likely be quicker and easier to obtain.
وجرت مناقشة الترتيبات المتعلقة بمدونة السلوك المقترحة من الاتحادالأوروبي، وجرى بيان أن الاتحاد الأوروبي يتجنب ممارسة الضغط من أجل التوصل إلى اتفاق ملزم قانوناً، لأن التوصل إلى اتفاق طوعي سيكون أسرع وأيسر على الأرجحThe other important advantage is avoiding more trouble and saving much time for after-sales maintenance.
الميزة المهمة الأخرى هي تجنب المزيد من المشاكل وتوفير الكثير من الوقت لصيانة ما بعد البيعSilicone waterproof shoe cover advantage,Great use for this shoe cover is avoiding wet shoes or foot in rainy, slush, or snow days, which also can protect them against salt & dirt.
ميزة غطاء سيليكون مقاوم للماء،الاستخدام الكبير لهذا الغطاء الحذاء هو تجنب الأحذية الرطبة أو القدم في الأيام الممطرة أو الطينية أو الثلجية، والتي يمكن أن تحميها أيضًا من الملح والأوساخIt must be noted that it is not the Special Rapporteur who is avoiding discussion of human rights complaints with representatives of the Government of Myanmar.
والجدير بالمﻻحظة أن المقرر الخاص ليس هو الذي يتهرب من مناقشة الشكاوى المتعلقة بحقوق اﻹنسان مع ممثلي حكومة ميانمار(See the commentary to article 22 in… above addressing issues relevant to paragraph(4)(a).) As regards paragraph(4)(b), as mentioned in the commentary to article 22 and to this article above,among the necessary objectives of these provisions is avoiding the disclosure to suppliers and contractors confidential commercial information; the need is particularly acute with respect to what is disclosed concerning the evaluation of submissions, as the information may naturally involve commercially sensitive information, which suppliers and contractors have a legitimate interest in protecting.
أعلاه، الذي يتناول مسائل تخص الفقرة الفرعية(4)(أ). وفيما يخص الفقرة الفرعية(4)(ب) فإنَّ من بين الأهداف الضرورية التي تتوخاها تلك الأحكام، كما جاء في التعليق على المادة22 وعلى هذه المادة أعلاه، تجنب إفشاء معلومات تجارية سرية للموردين والمقاولين؛ وتكون هذه الحاجة ماسة بوجه خاص عندما يتعلق الأمر بالمعلومات التي تفشى بشأن تقييم العروض إذ أنها قد تنطوي بطبيعة الحال على معلومات حساسة تجارياً تكون للموردين والمقاولين مصلحة مشروعة في حمايتهاI can also be avoiding that totally hot but duplicitous West.
يمكنني أيضاً تجنب ذلك المثير لكن مخادع(ويستI'm avoiding a difficult conversation.
أنا تجنب محادثة صعبةIn this case, blocking is avoided and you can always track user visits.
في هذه الحالة، يتم تجنب الحظر ويمكنك دائمًا تتبع زيارات المستخدمينHe's avoiding my calls, Alan.
إنه يتجنب اتصالتي،(ألنNo, that's avoiding a fight and getting to the tv faster.
لا، هذا يعتبر تجنب الشجار و مشاهدة التلفاز اسرعFrequent maintenance of the scoop is avoided and wearing of the big and small gears is reduced.
يتم تجنب 3. Frequent صيانة للمغرفة ويرتدي ارتداء التروس الكبيرة والصغيرةYou're avoiding the subject.
أنت تتفادى الموضوعLooks who's avoiding who now.
أنظر من الذي يتجنب الثاني الان
