What is the translation of " IS AVOIDING " in Hebrew?

• מתחמק
• נמנע
• הימנעות
• הוא הימנעות
• מתחמקים

Examples of using Is avoiding in English and their translations into Hebrew

This is avoiding me.
זה מתחמק ממני.

Seems everyone else is avoiding me.
נראה שכל האחרים מתחמקים ממני.

Hank is avoiding me.
האנק מתחמק ממני.

And you wonder why Irisa is avoiding you.
ואתה מתפלא שאיריסה מתחמקת ממך.

This is avoiding action.
זו פעולת מנע.

Well, your friend is avoiding us.
ובכן, החבר שלך מתחמק מאיתנו.

He is avoiding you now.
הוא מתחמק ממך עכשיו.

The President is avoiding me.
הנשיא מתחמק ממני.

Who is avoiding what here?
מי הוא הימנעות מה כאן?

Probably he is avoiding it.
כנראה שהוא מתחמק מזה.

Is avoiding combat the path to survival?
האם הימנעות לחימה בדרך להישרדות?

The coach is avoiding me.
המאמנת מתחמקת ממני.

Fitzgerald isn't missing as much as he is avoiding me.
פיצג'רלד לא חסר ככל שהוא מתחמק ממני.

Everyone is avoiding me.
עכשיו כולם מתחמקים ממני.

Shouldn't you just tell her that Marcos is avoiding her?
לא כדאי שתגידי לה שמרקוס מתחמק ממנה?

When someone is avoiding me, yeah, I do.
כשמישהו מתחמק ממני, כן.

Woman, 109, says secret to long life is avoiding men.
אישה בת 109 אומרת הימנעות מגברים הוא הסוד לחיים ארוכים.

The first priority is avoiding the sun,” says Glasser.
העדיפות הראשונה היא הימנעות מהשמש", אומר גלסר.

The only way to advance peace is by direct negotiations and Abu Mazen is avoiding this.
הדרך היחידה לקדם את השלום היא באמצעות מו״מ ישיר ומזה אבו מאזן מתחמק.

Ingrid is avoiding me, and Freya asked me to read her cards.
אינגריד הוא מתחמק ממני, ופרייה ביקש ממני לקרוא את הקלפים שלה.

Everybody else is avoiding it.
כל השאר מתחמקים מזה.

My favorite kind of protection is avoiding situations where people might shoot at me.
הסוג האהוב עליי של הגנה הוא הימנעות ממצבים שבם אנשים עלולים לירות בי.

The one thing he condemns utterly is avoiding the choice.
הדבר אחד שהוא מגנים לחלוטין הוא הימנעות הברירה.

Another thing performance users recommend is avoiding any site that doesn't offer encryption for a buyer's information.
עוד דבר הביצועים משתמשים להמליץ מתחמק כל אתר אינו מציע הצפנה עבור המידע של קונה.

One of the most important steps in treating hemorrhoids is avoiding constipation hard or infrequent.
אחד הצעדים החשובים ביותר בטיפול בטחורים הוא הימנעות מעצירות(צואה קשה או יציאות לעתים רחוקות).

One of the best ways to solve a crisis situation is avoiding them at all costs, preventing them and prepare for any eventuality of this type.
אחת הדרכים הטובות ביותר כדי לפתור את משבר היא להימנע בכל מחיר, מניעת ולהתכונן לכל מקרה מסוג זה.

One of the marks of today's society is avoiding pain at all costs.
אחד ממאפייניה של החברה היום הוא להימנע מסבל בכל מחיר.

She finds that the younger generation is avoiding marriage altogether because of it.
היא סבורה שהדור הצעיר נמנע לחלוטין מנישואין כתוצאה מהלך רוח זה.