What is the translation of " IS AVOIDING " in Romanian?

• evită
• este evitarea
• evita

Examples of using Is avoiding in English and their translations into Romanian

Everybody is avoiding me!
Toţi se feresc de mine!

It does too, except it's just the girl is avoiding me.
Are, exceptia e doar fata care ma evita.

Who is avoiding what here?
Cine se eschivează aici?

The President is avoiding me.
Preşedintele mă evită.

Ingrid is avoiding me, and Freya asked me to read her cards.
Ingrid mă evită, iar Freya mi-a cerut să-i dau în cărţi.

I think Kevin is avoiding me.
Cred că Kevin mă evită.

One night, after coming home intoxicated, he believes the cat is avoiding him.
Într-o noapte, când a venit acasă beat, el a crezut că pisica îl evită.

I think he is avoiding me.
Cred că de aceea el mă evită.

Is avoiding that man because he happens to be someone special not just one of her you know.
Îl evită pe acel bărbat pentru că e special,- nu doar unul din… ştii tu.

Major Shlessinger is avoiding me.
Maiorul Shlessinger mă evită.

However, the Commission is avoiding its responsibilities and has stayed away from the debate.
Cu toate acestea, Comisia îşi evită responsabilităţile şi nu s-a implicat în dezbatere.

Seems everyone else is avoiding me.
Pare ca toata lumea ma evita.

Violet feels that Pete is avoiding her'cause he doesn't want to do the necessary work to save the relationship.
Violet crede că Pete o evită fiindcă nu vrea să meargă la terapie pentru a salva relatia.

I guess everyone is avoiding me.
Se pare ca toata lumea ma evita.

When one is avoiding the attention of Sherlock Holmes, one learns to be discreet, hence this place. Your leg must be hurting you.
Când cineva evită atentia lui Sherlock Holmes, acela învată să fie discret… cum este acest loc.

Well, your friend is avoiding us.
Ei bine, prietenul tau ne evita.

Part of making healthy food choices is avoiding temptation, so pat yourselves on the back for ridding your cabinets of all these toxic trigger foods!
Parte din alegerea mâncărurilor sănătoase face şi evitarea tentaţiilor, aşa că pregătiţi-vă să renunţaţi la toate aceste mâncăruri nesănătoase!

And you wonder why Irisa is avoiding you.
Și te mai întrebi de ce Irisa este evitarea tine.

Our only family tradition is avoiding eye contact when grandma says something racist.
Tradiţia noastră de familie este să eviţi contactul vizual atunci când bunica spune ceva rasist.

Well, sir, the main sport in this outfit is avoiding calisthenics.
Ei bine domnule, la noi mai degrabă se evită gimnastica.

The advantage of this approach is avoiding unnecessary invasive treatments and better functional outcomes in selected patients for surgery.
Avantajul acestei abordări este evitarea tratamentelor invazive inutile și a rezultatelor funcționale mai bune la pacienții selectați pentru intervenții chirurgicale.

Now he has disappeared from the interview circuit and is avoiding public appearances.
Acesta a dispărut din circuitul interviurilor şi evită apariţiile publice.

When someone is avoiding me, yeah, I do.
Da, atunci când cineva ma evita.

One of the important considerations in EU climate policy is avoiding"carbon leakage".
Una dintre considerațiile importante în cadrul politicii UE în domeniul schimbărilor climatice este evitarea„relocării emisiilor decarbon”.

My favorite kind of protection is avoiding situations where people might shoot at me.
Protecţia mea preferată e evitarea situaţiile când oamenii trag în mine.

Another important factor in avoiding the production of gases is avoiding the foods that cause them.
Un alt factor important în evitarea producerii de gaze este evitarea alimentelor care le provoacă.

The best treatment is avoiding the insect sting.
Cel mai bun tratament este evitarea înţepătura insectelor.

Obviously, the best treatment is avoiding the insect sting.
Evident, cel mai bun tratament este evitarea intepaturi de insecte.

The heart of artistic anorexia is avoiding the process by ignoring and avoiding it.
Inima anorexiei artistice este evitarea procesului ignorându-l şi evitându-l.

Your real area of expertise is avoiding any real intimacy.
Partea ta reală a expertizei, e să eviţi intimitatea reală.