IS BEING PROCESSED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تتم معالجة
• تجهيز

Examples of using Is being processed in English and their translations into Arabic

The request is being processed!
الطلب قيد المعالجة!

You will receive a message saying“Transaction is being processed”.
ستتلقى رسالة مفادها“تتم معالجة المعاملة

The total of 122 cases is being processed at the moment.
ويبلغ مجموع القضايا الجارية في الوقت الحاضر 122 قضية

You are an asylum seeker and your application is being processed.
كنت طالب لجوء ومازال النظر بطلبك جار

Your son is being processed at the county juvenile hall pending court proceedings.
يتم معالجة ابنك في قاعة مقاطعة الأحداث انتظار إجراءات المحكمة

Your information is being processed.
يتم معالجة المعلومات الخاصة بك

You will be required to work at a translation post in dc, While your visa is being processed.
مطلوب منك العمل في وظيفة الترجمه في العاصمه بينما تعالج تأشيرتك

Uncontrolled nuclear material is being processed somewhere nearby.
المواد النووية الغير الخاضعة للرقابة تُجهز بمكان ما قريب

Malta was among the first to sign the Ottawa Convention, and ratification is being processed.
ولقد كانت مالطة أول بلد يوقع على اتفاقية أوتاوا، ونقوم اﻵن بإجراءات التصديق عليها

Your booking data is being processed, you will be redirected in few seconds.
تتم معالجة بيانات الحجز الخاصة بك، ستتم إعادة توجيهك خلال ثوانٍ قليلة

Confirmation that your data is being processed.
تأكيد على أن بياناتك قيد المعالجة

A new contract is being processed to allow rations delivery to battalion level across south central Somalia.
ويجري تجهيز عقد جديد للسماح بتقديم حصص الإعاشة على مستوى الكتائب على امتداد جنوب وسط الصومال

Please wait a bit… The card is being processed.
المرجو الإنتظار قليلا… جارى تجهيز البطاقة

That meat is being processed by huge multinational corporations that have very little to do with ranches and farmers.
هذا اللحم تمت معالجته من شركات ضخمة متعددة الجنسيات. التي لها تعامل قليل مع المزارع والحقول

Confirmation that your personal information is being processed.
التأكيد على أن معلوماتك الشخصية قيد المعالجة

And the feedback that comes from the avatar is being processed directly by the brain without the interference of the skin.
وردّات الفعل الصادرة عن الآفاتار يتمّ استيعابها مباشرة من قبل الدماغ دون وساطة الجلد

We will keep your personal data for as long as we need it for the purpose it is being processed for.
سوف نحتفظ ببياناتك الشخصية طوال الفترة التي نحتاجها خلالها للغرض التي تتم معالجتها من أجله

(b) be notified about the personal data that is being processed about you and the purpose for which it is processed;.
(ب) أن يتم إخطارك بالبيانات الشخصية التي تتم معالجتها عنك والغرض من معالجتها

You have the right to demand confirmation from us as to whether your personal data is being processed.
يحق لك أن تطلب منا الحصول على تأكيد بخصوص ما إذا كنا سنقوم بمعالجة بياناتك الشخصية المعنية

An animation will be displayed while this step is being processed, usually taking around 10 seconds to get the first possible results.
سيتم عرض رسم متحرك أثناء معالجة هذه الخطوة، وتستغرق عادةً حوالي 10 ثوانٍ للحصول على أول النتائج الممكنة

If the return is in the following statuses. It means your return is being processed by the GAZT.
إذا كان الإقرار في واحده من الحالات التالية، فإن هذا يعني بأن اقرارك تتم معالجة من قبل الهيئة

While your email is being processed it is saved to the email server's disk, and it is deleted as soon as it is processed(usually in a few seconds).
أثناء معالجة هذا البريد سيحفظ على قرص خادم بريدك الإلكتروني، ومن ثم يمحى مباشرة بعض المعالجة(في غضون ثوان

The ratification of the Convention against Torture is being processed by Government of India.
باشرت حكومة الهند عملية التصديق على اتفاقية مناهضة التعذيب

This is only meant to act as a confirmation of the order and will give you a chance to review the order and ensure that the correct image is being processed.
ولا يُقصد بهذا إلا أن يكون بمثابة تأكيد للطلب وسيمنحك فرصة لمراجعة الطلب والتأكد من معالجة الصورة الصحيحة

Individual should be asked to provide consent if their personal data is being processed outside of a legitimate purpose that the individual has been informed to or agreed to.
يجب أن يُطلب من الأفراد تقديم الموافقة في حالة معالجة بياناتهم الشخصية خارج غرض مشروع تم إعلام الفرد به أو الموافقة عليه

The individual who uses this site, which must coincide with the interested party or be authorized by it and whose Personal Data is being processed.
الفرد الذي يستخدم هذا الموقع، والذي يجب أن يتطابق مع الطرف المعني أو أن يكون مفوضاً من قبله والذي تتم معالجة بياناته الشخصية

For your protection, your order is being processed by our Payment Verification Team, a standard procedure to ensure that all transactions made on our website are authorized and your future purchases will be prioritized.
لحمايتك، تتم معالجة طلبك من خلال فريق التحقق من الدفع، وهو إجراء قياسي للتأكد من أن جميع المعاملات التي تتم على موقعنا الإلكتروني مصرح بها وسيتم منح الأولوية لعمليات الشراء المستقبلية

As far as the sound is concerned, the key selling-point of the Mobius is not so much the sound itself, but rather how the sound is being processed.
فيما يتعلق بالصوت، فإن نقطة البيع الرئيسية لسماعة Mobius ليست الصوت نفسه في حد ذاته، وإنمّا هي كيفية مُعالجة الصوت

It comes with an individual, frontal doffing system to allow double-sided concept of the machine(one full package and one empty tube in the cradle whilst a package is being processed).
يأتي مع نظام فرعي أمامي للفتح للسماح بمفهوم مزدوج للجهاز(حزمة واحدة كاملة وأنبوب فارغ في القاعدة أثناء معالجة حزمة

How to use "is being processed" in a sentence

currently my voucher is being processed for gwinnett county.

LABELING: Item is being processed but may be available.

Cultivated grain is being processed in our modern mills.

Short-term memory holds information which is being processed actively.

Each track is being processed by a different core.

He too is being processed for court, police said.

Data was received and is being processed and examined.

Their cane is being processed at Monymusk,” he said.

Video is being processed and will be uploaded shortly.

Your donation is being processed by our partner, TrueMajority.