What is the translation of " IS BEING PROCESSED " in Russian?

• обрабатываются
• находится в обработке
• будет обработана
• обрабатывается

Examples of using Is being processed in English and their translations into Russian

Keller's house is being processed right now.
Дом Келлера обследуют прямо сейчас.

The purposes for which the personal data is being processed;
Цели, с которыми обрабатываются персональные данные;

When your data is being processed based on our legitimate interest.
Если ваши данные обрабатываются на основании нашего обоснованного интереса.

To ask for confirmation on whether your data is being processed.
Запросить подтверждение о том, что Ваши данные обрабатываются;

Every phot shoot is being processed in chronologic order, according to the shooting dates.
Все- все съемки обрабатываются в порядке очереди- как они были сняты.

Which personal data is being processed;
Какие именно личные данные обрабатываются.

You have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you is being processed.
Вы можете потребовать от нас подтверждение, обрабатываются ли Ваши данные или нет.

Now base destruction is being processed faster.
Сейчас уничтожение базы происходит быстрее.

One procedure lasts 30 to 90 minutes- the time depends on the zone, which is being processed.
Одна процедура длится от 30 до 90 минут- время зависит от зоны, которая обрабатывается.

To access your data which is being processed and to get a copy of your data which is being processed;.
На доступ к Вашим данным, обрабатываемых нами, и на получение их копии;

Under refund- your refund request has been received and is being processed.
В процессе возврата- ваша заявка на возврат авиабилета получена и находится в обработке.

Our news, The Radio, is being processed and will be online in early February next.
Наш информационный бюллетень, Радио-, находится в обработке и будет онлайн в первые дни Февраля следующего.

Fast food food is poorly chewed and crushed, is not enough saliva is being processed.
При быстрой еде пища плохо пережевывается и измельчается, недостаточно обрабатывается слюной.

All the time, while the apartment is being processed and then standing before the cleaning, things are soaked with this stench.
Все время, пока обрабатывается квартира и потом стоит до уборки, вещи этой вонью пропитываются.

From the field size, therefore, the machine learns the actual extension of the item that is being processed.
Таким образом, через размер поля станку указывается площадь функционального элемента, подлежащего обработке.

An increasing share of raw material in eastern Europe is being processed domestically, thus lowering export volumes of roundwood.
Все бóльшая часть сырья в восточной Европе перерабатывается отечественными предприятиями, в связи с чем объем экспорта круглого леса снижается.

Once all the necessary information and documents are provided, your payment is being processed.
Как только вся необходимая информация и документы будут предоставлены, ваша заявка на верификацию карты будет обработана.

More detailed information on how the data is being processed on the Mintos marketplace can be found in the Mintos Privacy policy.
Более подробную информацию о том, как обрабатываются данные на платформе Mintos, можно найти в Правилах использования персональных данных Mintos.

If this check box is selected, the targeting item determines whether Group Policy is being processed synchronously.
Если установлен этот флажок, то элемент определяет наличие синхронной обработки групповой политики.

Request to delete his/her personal data, for example, if data is being processed on the basis of consent and Customer has withdrawn his/her consent.
Требовать удаление своих персональных данных, например, если данные обрабатываются, основываясь на согласии и Клиент отозвал свое согласие.

An email will automatically be sent confirming that your order has been received and is being processed.
Подтверждение того, что заказ был получен и обработан будет оправлено заказчику автоматически по электронной почте.

Wheat grain donated by the United States of America is being processed at six mills and further donations of grain are expected from Canada and Italy.
Пшеница, передаваемая в дар Соединенными Штатами Америки, обрабатывается на шести мельницах, и ожидается поступление новых партий зерна, передаваемого в дар Канадой и Италией.

Right to information: You may request confirmation in accordance with Article 15 of the GDPR that your data is being processed.
Право на информацию: вы можете запросить подтверждение в соответствии со статьей 15 GDPR о том, что ваши данные обрабатываются.

While the application for asylum is being processed, responsibility for caring for unaccompanied minors under the age of 15 rests with the child welfare authorities.
Во время обработки заявки на предоставление убежища ответственность за попечение несопровождаемых несовершеннолетних до 15 лет возлагается на органы социального обеспечения детей.

You may at all times request information as to what data from you is being processed and for what purpose.
Вы вправе в любое время потребовать предоставления Вам информации о том, какие из Ваших персональных данных находятся в обработке и с какой целью.

Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
Пользователи имеют право узнать, обрабатываются ли данные Владельцем, получить информацию об определенных аспектах обработки и получить копию обрабатываемых Данных.

After, we have received the PO, Metris will check if the PO is complete and inform the customer that the PO is being processed.
После получения формуляра заказа, мы проверяем его на правильность заполнения и ставим клиента в известность о том, что заказ оформлен.

If the unbundling of the brain to the blackness is unsuccessful- from such“the organism” try to avoid is being processed, to avoid the appearance of a possible future of the enlightened.
Если расчленение мозга до уровня черноты намечается безуспешной- от такого“ организма” стараются избавиться уже на стадии обработки, чтобы исключить появление возможного просветленного в будущем.

When filing an appeal, make sure you receive feedback at least a response saying that your appeal has been accepted and is being processed.
При подаче заявления необходимо устанавливать обратную связь: минимум- ответа, что ваше заявление принято и находится в работе.

The right to receive the personal data that the person has submitted themselves and that is being processed on the basis of a consent or for performing a contract in writing or in a commonly used electronic format;
Право на получение своих персональных данных, которые человек сам передал, и которые обрабатываются на основании согласия или в целях исполнения договора, в письменном или в общедоступном электронном формате;