Examples of using Is being processed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We traced where the data is being processed.
מצאנו היכן המידע מעובד.If personal data of you is being processed, you are a person concerned in the sense of the GDPR and you have the following rights against the person responsible.
אם הנתונים האישיים מעובדים על ידך, אתה האדם המעורב במשמעות התמ"ג ויש לך את הזכויות הבאות כלפי האדם האחראי.I'm sorry, the prisoner is being processed.
אני מצטער, האסיר נמצא בתהליך העיבוד.Users have the right to learn if the Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
למשתמשים יש את הזכות ללמוד אם הנתונים מעובדים על ידי הבעלים, לקבל גילוי לגבי היבטים מסוימים של העיבוד ולקבל עותק של הנתונים העוברים עיבוד.And your request for reinforcements is being processed.
ובקשתך ל תגבורת נמצאת בתהליך עיבוד.Your request is being processed. Please wait.".
Data subject- a natural person whose Personal Data is being Processed.
נושא הנתונים- אדם טבעי אשר הנתונים האישיים שלו הוא להיות מעובד.And the feedback that comes from the avatar is being processed directly by the brain without the interference of the skin.
והמשוב שמגיע מהאוואטאר מעובד ישירות על-ידי המוח ללא ההפרעה של העור.Right to information-meaning you have a right to know whether your Personal Data is being processed;
זכות למידע- כלומר,יש לך הזכות לדעת אם הנתונים האישיים שלך מעובדים;It's important to really make sure that this knowledge is being processed by the people it's supposed to serve.
The Bridging visaallows you to remain in Australia whilst your partner visa is being processed.
Access their data:Users have the right to learn if data is being processed by the owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the data undergoing processing.
לגשת לנתונים: למשתמשים שמורה הזכות ללמוד אם נתוניהם עובדו על ידי בעלי האתר, ולדרוש גילוי בדבר היבטים מסוימים של תהליך העיבוד, ולהשיג עותק של הנתונים המעובדים.Request information about whether we have personal information about you and, if so, what information is being processed and why we have it or are we using it.
Where data subjects are being systematically monitored orsensitive data about them is being processed on a large scale, such as the processing of patient data in the regular course of business by an institution(but not by an individual physician), a“data protection officer” must be appointed.
כאשר אנשים שאליהם מתייחס המידע מנוטרים באופן שיטתי,או שמידע רגיש אודותיהם מעובד בהיקפים גדולים, כמו למשל עיבוד המידע לגבי חולים במהלך העסקים הרגיל על ידי מוסד(אך לא על ידי רופא בודד) יש חובה למנות"אחראי הגנת מידע".The newly-released General Data Protection Regulation gives you the right, upon request, to access your personal data we holdabout you and information about how this personal data is being processed.
תקנות אבטחת מידע(General Data Protection Regulation) שפורסמו לאחרונה מעניקות לך את הזכות, לפי בקשתך, לגשת לנתונים האישיים שלךשאנו מחזיקים אודותיך ולמידע על אופן העיבוד של הנתונים האישיים אלה.For any Inquiry or complaint about how your personal data is being processed by us you can contact the controller of the data- the person or organization who is the initiator of the process(survey/evaluation/other form or questionnaire), or contact the Data Protection Representative at O.D. Consulting.
לכל בירור או תלונה על אופן עיבוד המידע האישי שלך על ידינו אתה יכול לפנות לבעל השליטה במידע(controller)- האדם או הארגון שהוא יוזם התהליך(סקר/ הערכה/ טופס אחר או שאלון), או ליצור קשר עם נציג הגנת הפרטיות ב- O.D. פיתוח ארגוני.This Statement describes how Motorola Solutions collects, uses and safeguards information you provide when using our web sites inaccordance with the relevant legislation for the countries in which such data is being processed.
הצהרה זו מתארת כיצד Motorola Solutions אוספת מידע שאתה מוסר בעת שימוש באתרי האינטרנט שלנו, משתמשת בו ושומרת עליו,בכפוף לחוקים ולתקנות הרלוונטיים במדינות שבהן הנתונים מעובדים.We will also use contractual andother means to provide a comparable level of protection while the information is being processed by such service providers, including requiring that any Personal Information that we share be used solely to provide us with the specific service for which they were engaged, and for no other purpose.
כמו כן נשתמש באמצעים חוזייםואחרים כדי לספק רמה דומה של הגנה בזמן שהמידע יעובד על ידי ספקי שירותים אלה, לרבות דרישה שכל מידע אישי שאנו חולקים ישתמש בו אך ורק כדי לספק לנו את השירות הספציפי שעבורו הם היו מעורבים, ולא לשום מטרה אחרת.You can request to access, rectify, object to, erase, or restrict the processing of your personal data orexercise your right to data portability for all data related to you and that is being processed by Owlient by contacting customer services at the following link: WEB.
אפשר לבקש לגשת, לתקן, למחוק, להגביל או להתנגד לעיבוד הנתונים האישיים שלך אולהפעיל את זכותך לניידות נתונים לגבי כל הנתונים שקשורים אליך ומעובדים על ידי Owlient באמצעות פניה לשירות הלקוחות בקישור הבא: WEB.He's being processed.
הוא מעובד.He said it's being processed, but Judge Rayner's on lunch.
הוא אמר שזה נמצא בתהליך עיבוד, אך השופט ריינר של על ארוחת צהריים.Barnett's being processed.
בארנט בתהליך קליטה.Truck's being processed for prints.
של המשאית המעובדות עבור הדפסים.I was doing a consult at the, uh,jail when Ben Crawford was being processed.
He's been processed for deportation already.
It's been processed, packaged and put on a shelf.
זה עובד, נארז והושם על מדף.Only if he's been processed before.
The returns were being processed at the generic and quite tired looking service area at the rear of the store.
ההחזרות עובדו באזור השירות הגנרי והעייף למדי למראה בחלק האחורי של החנות.As a result, IP addresses are being processed in truncated form, thus excluding references to personal data.
