IT IS IMPORTANT TO AVOID Meaning in Arabic - translations and usage examples

• من المهم تجنب
• من المهم أن نتجنب
• من المهم تﻻفي
• من الضروري تجنب
• من المهم تفادي

Examples of using It is important to avoid in English and their translations into Arabic

It is important to avoid burns.
من المهم تجنب الحروق

For vehicles equipped with an automatictransmission, it is important to avoid driving on the road, because this type of box does not make a wheel spin.
بالنسبة للسيارات المزودة تلقائيانتقال، من المهم تجنب القيادة على الطريق، لأن هذا النوع من مربع لا تجعل تدور عجلة

It is important to avoid hypodynamia.
من المهم تجنب نقص الدورة الدموية

In the practical division of tasks between the United Nations and the CSCE, it is important to avoid duplication and to emphasize the complementarity of their activities.
وفي التقسيم العملي للمهام بين اﻷمم المتحدة والمؤتمر من المهم أن نتجنــب اﻹزدواج، وأن نؤكــد علـى تكامل أنشطتهما

It is important to avoid being insolated.
من المهم تجنب التعرض للinsolated

When choosing cleansers, moisturisers and other skin care products for sensitive skin, it is important to avoid those that include irritants such as colorants.
عند اختيار المنظفات و كريمات الترطيب وغيرها من منتجات العناية بالبشرة الحساسة، من المهم تجنب تلك التي تحتوي على المهيجات كالملونات

It is important to avoid lengthy preambular paragraphs.
ومن المهم تﻻفي الفقرات المطولة

However, it is important to avoid eating the root and its extracts.
ومع ذلك، من المهم تجنب تناول الجذر ومقتطفاته

It is important to avoid getting the drug in the eyes.
من المهم تجنب الحصول على الدواء في العيون

In either case, it is important to avoid skin care products that contain irritating ingredients such as perfumes and colourants.
في كلا الحالتين، من الضروري تجنب منتجات العناية بالبشرة التي تحتوي على مكونات مهيجة للبشرة كالعطور و الملونات

It is important to avoid such negative effects.
فمن الأهمية بمكان تجنب هذه الآثار السلبية

In either case, it is important to avoid skin care products that contain irritating ingredients such as perfumes and colourants.
ففي حالات أخرى، من الضروري تجنب منتجات العناية بالبشرة التي تحتوي على مكونات تسبب تهيج البشرة كالعطور و الملونات

It is important to avoid excessive compression of soft tissues.
من المهم تجنب الضغط المفرط للأنسجة الرخوة

For treatment it is important to avoid hypothermia, in time to empty the bladder, do morning exercises, fight with constipation.
لعلاج من المهم تجنب التعرض للبرد، تفريغ الوقت المناسب من المثانة، على القيام بتمارين الصباح، ومكافحة الإمساك

It is important to avoid the repetition of our past discussions.
ومن المهم أن نتجنب تكرار مناقشاتنا السابقة

It is important to avoid overlapping fields as much as possible.
ومن المهم تجنب التداخل بين الحقول قدر الإمكان

It is important to avoid technical language and concepts as far as possible;
ومن المهم تجنب استخدام اللغة والمفاهيم الفنية بقدر الإمكان

It is important to avoid its possible sagging, or soon to break the connection.
من المهم تجنب ترهل ممكن لها، أو قريبا إلى قطع الاتصال

It is important to avoid an unbalanced regional representation of the participants in the congress.
من المهم تﻻفي التمثيل اﻹقليمي غير المتوازن للمشتركين في المؤتمر

It is important to avoid overheating, so the towing distance should not exceed 50 km.
من المهم تجنب ارتفاع درجة الحرارة، لذلك ينبغي على مسافة القطر لا يتجاوز 50 كيلومترا

It is important to avoid that provision of information becomes part of IMF conditionality.
من المهم تفادي أن يكون توفير المعلومات جزءا من شرطية صندوق النقد الدولي

It is important to avoid getting any kind of Bactroban ointment on the conjunctiva of the eyes.
من المهم تجنب الحصول على أي نوع من مرهم Bactroban على ملتحمة العين

It is important to avoid a drift back to a system of national and regional financial fiefdoms.
ومن المهم تجنب الانتكاس إلى نظام الإقطاع المالي على الصعيدين الوطني والإقليمي

It is important to avoid" more bureaucracy" in times of deregulation and" less government".
ـ من المهم تجنب" المزيد من اﻻجراءات البيروقراطية" في أوقات رفع الضوابط التنظيمية و" تقليص دور الحكومة

It is important to avoid the formation of voids in the screed, not to reduce heat transfer and cause local overheating.
ومن المهم تجنب تشكيل فراغات في الممله، وليس للحد من نقل الحرارة وتسبب ارتفاع درجة حرارة المحلي

Fourth, it is important to avoid a selective approach that endorses the priorities and concerns of some States at the expense of others.
رابعاً، من المهم تجنب اتباع نهج انتقائي يؤيد أولويات وشواغل بعض الدول على حساب الدول الأخرى

It is important to avoid any sense that internal customers are in any way less important or crucial to success than those outside an organisation.
من المهمّ تجنّب أي إحساس بأن العملاء الداخليين أقل أهمية لنجاح المؤسسة من عملائها الخارجيين

It is important to avoid overloading the team with bureaucratic procedures that nobody will follow(like newsletters, long reports, weekly E-mails, etc).
من المهم تجنب إرباك الفريق بالإجراءات البيروقراطية التي لن يتبعها احد(مثل النشرات والتقارير الطويلة ورسائل البريد الإلكتروني الأسبوعية، إلخ

It is important to avoid wording that could be interpreted as placing the criminal acts of terrorists on an equal footing with the anti-terrorist efforts of States.
من المهم تجنب عبارات يمكن أن تفسر بأنها تضع أعمال الإرهابيين الإجرامية على قدم المساواة مع جهود مكافحة الإرهاب التي تبذلها الدول

It is important to avoid excessive preoccupation with designing frameworks and integrated systems, which only increase the bureaucratic component and reduce the resources available for programme delivery.
ومن المهم تجنب الانشغال المفرط في تصميم أطر عمل وأنظمة متكاملة، الأمر الذي لا يؤدي سوى إلى زيادة المكونات البيروقراطية وتقليل الموارد المتاحة لتنفيذ البرامج

How to use "it is important to avoid" in a sentence

It is important to avoid foods that have been processed.

It is important to avoid cluttering to avoid creating confusion.

Therefore it is important to avoid these commonly made mistakes.

It is important to avoid rocking your hips while pedaling.

So, it is important to avoid stress and relax more.

It is important to avoid hurdles present on the roads.

And it is important to avoid overcooking garlic as well.

But, it is important to avoid making these common mistakes.

It is important to avoid bankruptcy by all means possible.

It is important to avoid street food and spicy food!