What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO AVOID " in Slovak?

• je dôležité aby sa zabránilo
• je dôležité vyhnúť
• je dôležité predchádzať

Examples of using It is important to avoid in English and their translations into Slovak

It is important to avoid injury.
Je dôležité zabrániť zraneniu.

For successful drying it is important to avoid internal cracks.
Aby bolo sušenie úspešné, je dôležité sa vyhnúť vnútorným trhlinám.

It is important to avoid falling.
Dôležité je vyhýbať sa pádom.

If herpetic vesicles have already appeared, it is important to avoid breaking them so as not to spread the infection further during treatment.
Ak sa už objavili herpetické vezikuly, je dôležité vyhnúť sa ich lámaniu, aby sa infekcia počas liečby ďalej nerozširovala.

It is important to avoid burning bridges.
Je dôležité zabrániť zápalovým ohniskám.

For one to realize meaningful results when using this product, it is important to avoid taking it along with other supplements or drugs.
Pre jeden rozoznať zmysluplné výsledky pri využití tohto produktu, je dôležité, aby sa zabránilo jeho užívanie spolu s rôznymi ďalšími doplnkami alebo lieky.

It is important to avoid misunderstand­ings.
Je veľmi dôležité vyhnúť sa nedorozumeniam.

At the same time it is important to avoid overheating of the instrument.
Zároveň je dôležité, aby sa zabránilo prehriatiu prístroja.

It is important to avoid walking in hot weather.
Je dôležité vyhnúť sa chôdzi v horúcom počasí.

As mentioned earlier, it is important to avoid frustrating people with irrelevant content.
Ako už bolo uvedené, je dôležité vyhnúť sa frustrujúcemu ľuďom s irelevantným obsahom.

It is important to avoid uncomfortable clothes and shoes.
Je potrebné sa vyhnúť noseniu nepohodlných obuvi a obuvi.

For example, using the device, it is important to avoid contact with the heating system and the other objects having a high temperature.
Napríklad, za použitia zariadenia, je dôležité, aby sa zabránilo kontaktu s vykurovacím systémom a iné objekty, ktoré majú vysokú teplotu.

It is important to avoid dehydration by drinking plenty of fluids.
Je dôležité predchádzať dehydratácii pitím dostatočného množstva tekutín.

Gently squeeze off any excess water, it is important to avoid strong wringing, twisting and stretching the fabric, because damp wool fiber is extremely sensitive.
Vodu zo samotnej šatky môžeme odstrániť jemným stláčaním, je dôležité vyhnúť sa silnému žmýkaniu, krúteniu a naťahovaniu látky, keďže vlnené vlákna sú vo vlhkom stave mimoriadne citlivé.

It is important to avoid distractions during and before going to bed.
Je dôležité, aby nedošlo k rozptýleniu počas a pred spaním.

Therefore, it is important to avoid dehydration during pregnancy.
Z tohto dôvodu je dôležité, aby nedošlo k dehydratácii počas tehotenstva.

It is important to avoid a two-tier market in financial services.
Je dôležité predísť tomu, aby sa vytvoril dvojúrovňový trh s finančnými službami.

In addition, it is important to avoid nailing the shingles through the valley metal.
Okrem toho je dôležité zabrániť pribíjanie šindle cez údolie kov.

It is important to avoid the formation of lumps during the crystallization mixture.
Je dôležité, aby sa zabránilo tvorbe zhlukov v kryštalizačnej zmesi.

This is why it is important to avoid using large concentrations.
To je dôvod, prečo je dôležité, aby sa zabránilo použitiu veľkých koncentráciách.

It is important to avoid creating confusion that could lead to disharmony.
Je dôležité, aby sa zabránilo vytváraniu nejasnostiam, ktoré by mohli viesť k nesúladu.

In this sense it is important to avoid long periods of disconnection with the labour market.
V tejto súvislosti je dôležité zabrániť dlhým obdobiam vylúčenia z trhu práce.

It is important to avoid its possible sagging, or soon to break the connection.
Je dôležité, aby sa zabránilo jeho možné podvesenie alebo čoskoro ukončiť spojenie.

For treatment it is important to avoid hypothermia, in time to empty the bladder, do morning exercises, fight with constipation.
Na liečbu je dôležité, aby sa zabránilo vystavenie chladu, včasné vyprázdnenia močového mechúra, robiť ranné cvičenie, bojové zápcha.

It is important to avoid dark colored foods and drinks after your newly whitened teeth.
Je dôležité, aby sa zabránilo tmavé farby potraviny a nápoje po vašom novo vybielené zuby.

It is important to avoid fast movements when straightening, straightening, do everything slowly.
Je dôležité vyhýbať sa rýchlym pohybom pri narovnávaní, rozširovaní a všetko pomaly.

It is important to avoid caffeine or tobacco use at least 30 minutes prior to measurement.
Je dôležité vyhnúť sa používaniu kofeínu alebo tabaku najmenej 30 minút pred meraním.

It is important to avoid long sitting, smoking and alcohol, and to indulge exercises with weights.
Je dôležité vyhnúť sa dlhému sedeniu, fajčeniu a alkoholu a dopriať si cvičenia s váhami.

It is important to avoid skincare products that are made with synthetic chemicals;
Je dôležité, aby sa zabránilo produktov starostlivosti o pleť, ktoré sú vyrobené zo syntetických chemikálií;

It is important to avoid dehydration by drinking enough fluids(see section 4, Possible side effects).
Je dôležité predchádzať dehydratácii pitím dostatočného množstva tekutín(pozri časť 4, Možné vedľajšie účinky).