Examples of using It recognizes in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It recognizes humor.
The gun will only fire when it recognizes.
It recognizes intelligence.
إنه يميز الذكاءThe Duma stated, in particular, that it recognizes.
It recognizes any'method '
وهو يعترف بأي'طريقة'
People also translate
It recognizes, inter alia, the following.
وهو يسلّم بجملة أمور منها ما يليWhen processing memo fields it recognizes various formats.
عند معالجة حقول المذكرة، يتعرف على التنسيقات المختلفةIt recognizes the dual role of this sector.
فهو يسلم بالدور المزدوج لهذا القطاعA strong NEPAD will contribute to conflict resolution, because it recognizes the dangers of war.
In effect it recognizes two things.
It recognizes a threat and goes after it. .
إنه يميز التهديد ويسعى خلفهI think it just stays when it recognizes something it can make worse.
أظن أنه يبقى إن أدرك أن هناك شيئاً يمكن It recognizes that we live in a society, not a market place.
فهي تقر بأننا نعيش في مجتمع، وليس في سوقThe National Strategy is for all Irish children, but it recognizes at the same time that some of our children need extra support.
إن الاستراتيجية الوطنية هي لجميع الأطفال الأيرلنديين، ولكنها تعترف في الوقت نفسه بأن بعض أطفالنا يحتاجون إلى مساندة إضافيةIt recognizes the role of the President of the Human Rights Council.
The new version is in line with the Paris Principles, as it recognizes the independent character of the Commission and ensures a pluralistic representation of various social groups.
وتتمشى النسخة الجديدة مع مبادئ باريس، إذ تعترف بالشخصية المستقلة للجنة، وتضمن تمثيلاً تعددياً للفئات الاجتماعية المختلفةIt recognizes your voice and then adjusts itself accordingly.
إنه يميز صوتكِ وبعدها يضبط نفسه وفقاً لذلكIn total, it recognizes more than 2400 formats.
في المجموع، فإنه يتعرف على أكثر من 2400 تنسيقاتIt recognizes your phone number automatically and you basically go from there.
ويعترف رقم هاتفك تلقائيا وتذهب أساسا من هناكFinally, it recognizes foundations as a source of valuable development knowledge.
وأخيرا تعترف الاستراتيجية بالمؤسسات كمصدر للمعرفة الإنمائية القيِّمةIt recognizes that men and women have the same right to enter into marriage.
وهو يعترف بنفس الحق للرجال والنساء في عقد الزواجIt recognizes that this responsibility cannot be limited by borders.
It recognizes ransomware, an important aspect of overall virus protection.
فإنه يعترف رانسومواري، جانبا هاما من الحماية الشاملة للفيروساتIt recognizes that it will take more than aid to eradicate poverty.
وهي تعترف بأن القضاء على الفقر سيستلزم ما هو أكثر من تقديم العونIt recognizes that small island developing States have special and peculiar needs.
فهو يسلم بأن الدول النامية الجزرية الصغيرة لها احتياجات خاصة ومميزةIt recognizes that sustainable urbanization requires a stakeholder-supported roadmap.
وهي تقر بأن التحضر المستدام يحتاج إلى خارطة طريق يدعمها أصحاب المصلحةIt recognizes the role of all stakeholders in the fight against the proliferation of all weapons.
وهو يقدر دور كل أصحاب المصلحة في مكافحة انتشار جميع الأسلحةHowever, it recognizes that there may be legal or procedural lacunae in its positive law.
ولكنها تعترف بأنه يمكن أن تكون هناك ثغرات قانونية وإجرائية في قانونها الوضعيSimilarly, it recognizes the role played by peacekeeping operations and observer and monitoring missions.
وبالمثل تعترف بالدور الذي أدته عمليات حفظ السﻻم وبعثات المراقبة والرصد
