Examples of using Lauda in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lauda is through!
FRANCE-HUNT WINS LAUDA RETIRES.
فرنسا-(هانت) يفوز(لاودا) ينسحبNiki Lauda is fifth.
(نيكي لودا) كان خامساIn the film, you show Niki Lauda, warts and all.
في الفيلم, أظهرت نتوء نيكي لاودا كلهLauda's off line.
لقد خرج(لاودا) عن المضمار
People also translate
You don't want him to do what Lauda just did.
إنّك لا تريده أن يفعل ما فعله(لاودا) منذ قليل. لمَLauda explaining something.
و(لاودا) يشرح له شيئاً ماI'm pleased it thrashed Lauda and Prost and all those guys."'.
يسعدني أن سحق لاودا وبروست, وجميع اللاعبين تلك."Lauda goes ahead on his own.
لاودا يتابع التقدّم بمفردهHunt has really closed the gap on Lauda as they head into Druids.
لقد قلّص(هانت) المسافة التي تفصله عن(لاودا)… في طريقهما نحو"درويدزLauda has the lead right now!
وصار(لاودا) بالصدارة الآن!Hunt has the pit Lane pole position,which should give him the best chance of outdragging Lauda's Ferrari.
(هانت) يشغل الآن حارة الخدمة والصف الأمامي.وهذا ما يفترض أن يمنحه الفرصة المثلى، للتغلب على سيارة(لاودا) الـ"فيراريNiki Lauda following him through!
و(نيكي لاودا) في أعقابه!(a) Communication with the Government of Austria concerning the alleged promotion by Lauda Air of sex tourism oriented towards paedophilia in Thailand.
أ رسالة إلى حكومة النمسا بشأن قيام شركة ﻻودا إير بترويج السياحة الجنسية الموجهة إلى ارتكاب الفحش مع اﻷطفال في تايلندNiki Lauda and Alain Prost as well?
نيكي لاودا ألان بروست وكذلك؟?Lauda urging his mechanics to hurry.
(لاودا) يحث فنييه على الإسراعNiki Lauda's actually making a move!
إن(نيكي لاودا) يُحرز تقدماً بالفعل!Lauda attacking Hunt. He gets through on the inside.
لاودا يهاجم(هانت)، إنّه يتجاوز من الداخلBut it's Lauda who takes the flag here at Kyalami.
ولكن(لاودا) هو من يُلوّح له العلم هنا بـ"كاياماليMr. Lauda, may I offer a piece of advice?".
سيد(لاودا)، أأستطيع أن أسدي إليك نصيحة؟Mr. Lauda, are you feeling pressure?
سيد(لاودا)، أتشعر أنك تحت ضغط عصبي؟?Lauda passing car after car. He's just going past.
(لاودا) يتخطى سيارة تلو الأخرى، لقد تخطى الآن لتوهHunt and Lauda are proving to be in a class of their own.
هانت و(لاودا) يبرهنان أنّهما طبقة فريدة من نوعهاBut Lauda's coming back again now. Lauda once more sneaks up the inside.
لكنّ(لاودا) يعود مُجددًا الآن، إنّه ينسلّ من الداخل مُجددًاHunt's in Lauda's slipstream. Lauda's not leaving any gap.
هانت في حيّز الهواء المدفوع من(لاودا)، و(لاودا) لا يترك أيّ ثغرةLauda is clearly furious. There's every reason to expect sharp words in the pit.
واضح أنّ(لاودا) غاضب، طبيعيّ جدًّا توقّع خروج كلمات حادّة من فمهLauda very aggressive on Hunt there, forcing the McLaren onto the grass.
(لاودا) يتصرف بشكل عدواني نحو(هانت)، دافعاً السيارة الـ"ماكلارين" نحو العشبLauda closing on Carlos Reutemann, the man called in to be his replacement in the Ferrari team.
(لاودا) يقترب من(كارلوس ريتمان)، الرجل الذي تم استدعائه كبديل له… في فريق"فيراريLauda was unable so restart after Hunt's aggressive move caused them both to spin out in the last lap of the race.
لاودا لم يتمكّن من إكمال السباق""بعد مناورة(هانت) الشرسة التي أفقدت كليهما السيطرة""في دورة السباق الأخيرةLauda Restaurant is committed to honouring the history and tradition of this unique place. Equipped with exceptional local ingredients and our devotion to the volcanic soil, the native grapes, the aromas and the colours of Santorini we strive to offer you an authentic gastronomic experience being one of the best Restaurant in Santorini.
ولا يزال مطعم لاودا محافظاً على تاريخ وتقاليد هذا المكان الفريد ويستعمل المكونات المحلية الممتازة حصراً، ونسعى جاهدين لتحظوا بتجربة أصيلة لتذوق الطعام وذلك وفاء منا لتربة سانتوريني البركانية ولعنبها المحلي وروائحها وألوانها
