MAKING SOMETHING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• صنع شيء
• يصنع شيئاً

Examples of using Making something in English and their translations into Arabic

Making something.
أعمل شيئا

Farid was making something here.
كان(فريد) يصنع شيئاً هنا

Making something of your life.
صنع شئ لحياتك

Why don't you try making something too?
لم لا تحاول صنع شيئاً؟?

You making something special for dinner?
يمكنك صنع شيء خاص لتناول العشاء؟?

So get off your ass and start making something of yourself.
لذا تحرك وابدأ بصنع شيء لنفسك

I thought he was just sitting here drinking beer and complaining, he was making something.
أعتقدت بأنه فقط كان يجلس هنا يشرب الجعّة و يتذمّر، لقد كان يفعل شيئاً

If it was about making something beautiful or surprising?
لو كان الأمر متعلقاً بصنع شيءٍ جميل ومفاجئ؟?

Would you ever be interested in, uh, making something for me?
هلا تكوني مهتمّة بصنع شئ لي؟?

Just don't go making something out of nothing, that's all.
فقط لا تذهب صنع شيء من لا شيء، وهذا هو كل شيء

It turns out we weren't the only ones making something.
وتبيّن أنّنا لسنا وحدنا من يصنع شيئاً ما

He was convinced someone was making something on the side, demanded to see the accounts.
كان مقتنعا بأن شخصا ما كان يصنع شيئا على الجانب، وطلبت رؤية الحسابات

First of all, you will spend part of each day making something.
اولا لابد ان تخصص جزء من وقتك. لصنع شىء ما

It is hard goddamn work making something this pretty"… look like a geek.
انه عمل شاق جدا لصنع شيء بهذا الجمال لكي تبدوا كل أحمق أو المهوس ولذاك علي فعلها لسبب

He knows we're seeing each other, and now he's on my ass about making something out of my life.
يعلم أننا نرى بعضنا، والأن هو يزعجني حول فعل شيء في حياتي

Now, growing up in poverty and making something of yourself used to be considered a virtue in this country.
الآن في ظلّ الفقر، وتقوم بعمل شيئاً لنفسك يعتبر فضلاً على هذه البلاد

I think she was all excited about me moving up in the world, making something out of my life.
أظن أنها كانت متحمسة عني وأنني سأرتقي بالعالم وأقوم بصناعة شيء في حياتي

Berzelius was- he wasn't making something basic like this, he was making some really intricate stuff.
لم يكن يصنع شيئاً بسيطاً كهذه لقد كان يصنع أشياءً معقدة بالفعل

And… and your dad is in the garage making something out of wood.
و والدك موجود في الكراج يصنع شيء ما من الخشب

So despite making something that is seemingly revolutionary, we really focused on doing as little new as possible.
إذن رغم صناعة شيء يبدو ثوريا، ركزنا فعلا على القيام بأقل ما يمكن من الجديد

Stone Soup- The Secret Recipe for Making Something from Nothing".
حساء الحجارة- الوصفة السرية لصنع شيء من لا شيء

They protect the ends of each chapter from being damaged, or some help our cells find a particular thing they're looking for, or give a cell a signal to stop making something.
إنها تحمي نهايات كل فصل من التلف، أو تساعد بعضها خلايانا على العثور على شيء معين تبحث عنه، أو تعطي لخلية إشارة للتوقف عن صنع شيء

But what about finishing college, making something of your life?
ولكن ماذا عن انهى دراسته الجامعية، صنع شيء من حياتك؟?

Africanization or Africanisation(lit., making something African) has been applied in various contexts, notably in geographic and personal naming and in the composition of the civil service e.g. via processes such as indigenization.
الأفرقة(جعل شيء ما أفريقي) في سياقات مختلفة، لا سيما في التسمية الجغرافية والشخصية وفي تكوين الخدمة المدنية، على سبيل المثال. عبر عمليات مثل التوطين

But you wouldn't clap yet, because making something disappear isn't enough.
و لكنك لم تصفق بعد لأن جعل الشيء يختفي غير كافي

This means making something smaller and cheaper, while still charging the same, or more. Appreneurs however come at this from a different angle- they focus on and embrace simplicity and less functionality. This is due to the fact that the most popular apps on the market are very nearly always those that are the single-function easiest to use apps available.[3] People want apps that do one thing, and one thing only, does it quickly, easily and with some style.
في عالم البيع التقليدي للمنتجات هناك ما يعرف باسم"الحد الأدنى لقابيلة المنتج للحياة." وهذا يعني صنع شيء أصغر وأرخص في حين يستمر سعره أو يزيد. رواد أعمال التطبيقات يأتون لهذه النقطة من زاوية مختلفة فيركزون على تطبيقات بسيطة بوظائف أقل. هذا ويرجع إلى حقيقة أن التطبيقات الأكثر شعبية في السوق هي دائما تلك التي لها وظيفة واحدة سهلة لاستخدام.[3] فالناس تريد التطبيقات التي تفعل شيء واحد وشيء واحد فقط و تفعل ذلك بسرعة وسهولة

Because I thought to be a part of making something, that was a great feeling.
لأنّني أظنّ أن تكون طرف في صناعة شيء ما, فسوف يكون شعور عظيم

These interrelated forms, they do inspire everything I do although I might end up making something incredibly simple.
إن العلاقة المتبادلة بين الأشكال هي ما يلهمني في أي عمل من الممكن أنني أعمل شيء بسيط جداً

You can learn the original design ideas in cookbooks, making something special and memorable.
يمكنك معرفة أفكار التصميم الأصلي في كتب الطبخ، مما يجعل شيء خاص وتنسى

Florida, and the next thing you know we're, we're partners, making something absolutely beautiful.
(فلوريدا)، وما يحدث بعد ذلك…, أننا شركاء، نبنى شيئاً فى قمّة الجمال

How to use "making something" in a sentence

You and inspiration, making something together.

It’s more than making something pretty.

For making something nice and decorative.

making something look that bit nicer.

making something wonderful for Mothering Sunday.

Like, I'm not making something up.

Thanks for making something worth reading!

Felt like making something around 11:45.

You’re making something that someone wants.

Yea for making something for you!