MANAGEMENT PROBLEMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مشاكل إدارة
• مشاكل إدارية
• المشاكل اﻹدارية
• مشاكل اﻹدارة
• مشاكل الإدارة
• المشاكل الإدارية

Examples of using Management problems in English and their translations into Arabic

Overall management problems.
ثانيا- مشاكل الإدارة الإجمالية

Think critically to solve hospitality and tourism management problems.
يفكر بشكل ناقد في حل مشكلات إدارة الضيافة والسياحة

Discussing management problems and obstacles to management..
مناقشة المشكلات الادارية ومعوقات العمل بالادارة

Taxi Management System(RFID) solves your vehicle management problems.
نظام إدارة سيارات الأجرة(تتفاعل) يحل مشاكل إدارة سيارتك

Management problems in the Bureau undermined its monitoring capacity to achieve goals.
وقد قوضت المشاكل اﻹدارية في المكتب قدرته الرصدية على تحقيق اﻷهداف

Some speakers foresaw cash management problems resulting from the situation as presented.
وتنبأ بعض المتحدثين بحدوث مشاكل في مجال اﻹدارة النقدية نتيجة للحالة كما جرى عرضها

Requests the Secretary-General to take all necessary actions to correct immediately the management problems;
تطلب إلى الأمين العام اتخاذ كافة الإجراءات اللازمة لتصحيح المشكلات الإدارية على الفور

It identified management problems and developed detailed recommendations for improvements.
وقامت بتحديد المشاكل اﻹدارية ووضعت توصيات تفصيلية من أجل إدخال التحسينات

We are the premier source of excellent services that offer expert and reliable solutions to all property management problems.
كما أنّنا المصدر الأوّل للخدمات الممتازة التي تقدّم حلولاً خبيرة وموثوقة لجميع مشاكل إدارة الممتكلات

The Division will also identify management problems and develop detailed recommendations for improvements.
كما ستقوم الشعبة بتحديد المشاكل اﻹدارية وبإعداد توصيات تفصيلية ﻻدخال التحسينات الﻻزمة

Management problems including broken phones and poor hygiene of toilets and public facilities;
مشاكل في إدارة المكان بما فيها الهواتف المكسورة وقلة النظافة العامة في دورات المياه والتسهيلات العامة

An improvement in the remuneration system is not a panacea for all the management problems that United Nations organizations face.
إﻻ أن تحسين نظام الرواتب ليس العﻻج الشافي لجميع المشاكل اﻹدارية التي تواجهها منظمات اﻷمم المتحدة

WHO notes that management problems encountered in distribution can only be solved by close supervision, training and support.
وتشير منظمة الصحة العالمية إلى أن المشاكل اﻹدارية التي يواجهها التوزيع لا يمكن حلها إﻻ باﻹشراف الدقيق والتدريب والدعم

Cooperation among units of the Secretariat should be a given; any indication to the contrary would point to management problems.
بل ينبغي أن يكون التعاون بين وحدات الأمانة العامة أمرا مسلما به، وأي إشارة إلى العكس إنما تدل على وجود مشاكل إدارية

Samara scientific and educational center of management problems was created together with the Institute of Control Sciences named after V. A.
تم إنشاء مركز علمي وتعليمي سمارة من المشاكل الإدارية بالتعاون مع معهد العلوم تحكم سميت V

The disadvantages of this model are: the noisy operation of the device, a constant smell rubber, management problems and poor quality of assembly materials.
عيوب هذا النموذج هي: عملية صاخبة من الجهاز، المطاط رائحة مستمر، ومشاكل الإدارة وسوء نوعية المواد التجمع

It is essential that Bureaux address management problems at their onset so as to obviate the need for remedial action at a later stage.
ومن الضروري أن تعالج المكاتب مشاكل الإدارة لحظة ظهورها تفادياً لضرورة اتخاذ إجراء علاجي في مرحلةٍ لاحقة

It also points out the need to address the inadequacy of the budget allocated for health care, management problems, and the criminalization of abortion.
وأشارت إلى الحاجة إلى التصدي لأوجه اللامساواة في مبالغ الميزانية المخصصة للرعاية الصحية ومشاكل الإدارة وتجريم الإجهاض(95

However, a number of the management problems cited previously by OIOS continue to adversely affect its ability to maximize its effectiveness.
إلا أن عددا من المشاكل الإدارية التي أوردها المكتب سابقا لا تزال تؤثر سلبا في قدرتها على تحقيق أقصى قدر من الفعالية

It was conducting hearings on abandoned lands, however, the Commission faced some management problems and work to complete hearings was delayed.
وكُلّفت هذه اللجنة بإجراء جلسات استماع بشأن الأراضي المهجورة، بيد أنها واجهت مشاكل إدارية أدت إلى تأخير استكمال العملية

The management problems identified in the report should be addressed without delay, since the situation could not be allowed to fester any longer.
وأردف قائﻻ إنه ينبغي معالجة المشاكل اﻹدارية المشار إليها في التقرير بدون تأخير، نظرا ﻷنه ﻻ يمكن السماح للحالة باﻻستمرار أكثر من ذلك

By outsourcing, the company can save you management problems for your overseas partners and work for the management team.
من خلال الاستعانة بمصادر خارجية، يمكن للشركة أن توفر لك مشاكل الإدارة لشركائك في الخارج والعمل مع فريق الإدارة

Whatever the eventual Commission Report, I will be writing up my own independent appendix with all my findings, all the design, the engineering and the management problems.
مهما كان تقرير اللجنة النهائي, سأكتب ملحق مستقل, مع كل استنتاجاتي, وكل التصاميم الهندسية, والمشاكل الإدارية

The teams will be on call for repeated visits over a two-year period to resolve senior management problems in the enterprises benefiting from this programme.
وستكون هذه الفرق مستعدة ﻹجراء زيارات متكررة على مدى فترة سنتين لحل مشاكل اﻹدارة العليا في المؤسسات التي تستفيد من هذا البرنامج

The United Nations system, facing management problems because of overlapping responsibilities, needed more cohesion in order to achieve greater effectiveness on the ground.
وتحتاج منظومة الأمم المتحدة، التي تواجه مشاكل إدارة بسبب تداخل المسؤوليات، إلى زيادة الاتساق بغية تحقيق فعالية أكبر على أرض الواقع

There has been in increase in the number of scandals, underscoring grave structural weaknesses, dysfunction and serious management problems within the Secretariat.
لقد حدثت زيادة في عدد الفضائح، مما يؤكد على وجود أوجه ضعف هيكلية خطيرة واختلالات وظيفية ومشاكل إدارية خطيرة داخل الأمانة العامة

This will greatly enhance the understanding of debt management problems in developing countries and economies in transition, in accordance with the outcome of UNCTAD IX.
وهذا سيحسﱢن إلى حد بعيد فهم مشاكل إدارة الديون في البلدان النامية واﻻقتصــادات التــي تمر بمرحلة انتقالية، وفقاً لنتائج اﻷونكتاد التاسع

While the Committee acknowledges that some progress has been made in accounting for inventory, it does not believe the management problems identified in the past have been fully redressed.
ومع أن اللجنة تقر بإحراز بعض التقدم في إدارة المخزونات فإنها لا ترى أن مشكلات الإدارة التي حددت في الماضي قد عولجت تماما

Financial management problems, including collection of accounts receivable, settling accounts payable and finalizing liquidating obligations often delay completion of the liquidation;
غالبا ما يتأخر استكمال التصفية بفعل مشاكل اﻹدارة المالية، ومن بينها جباية حسابات القبض وتسوية حسابات الدفع واﻻنتهاء من التزامات التصفية

Success in meeting the objectives of the CCD will also require development of appropriate technologies to solve land management problems, enhance food security and sustainable livelihoods.
وإن النجاح في تحقيق أهداف اتفاقية مكافحة التصحر سوف يتطلب أيضا استحداث تكنولوجيات مناسبة لحل مشاكل إدارة اﻷراضي وتعزيز اﻷمن الغذائي وكفالة أسباب المعيشة المستدامة

How to use "management problems" in a sentence

I have fewer management problems using this approach.

Dental fear and behaviour management problems in children.

In short: Would management problems on the meat side predict management problems on the milk side?

I realize the management problems this brings to you.

In that case management problems are sure to arise.

Next PostNext What types of management problems plague startups?

Solving your energy management problems and building automation challenges.

We help businesses solve management problems in several ways.

and risk management problems across federal and commercial clients.

Management problems in large scale poultry business in Nigeria.