MESSAGE WILL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الرسالة سوف
• الرسالة س
• رسالة سوف

Examples of using Message will in English and their translations into Arabic

This message will repeat.
هذه الرسالة سيتم تكراراه

Please feel free to contact us, online service or message will be okay.
لا تتردد في الاتصال بنا، الخدمة عبر الإنترنت أو رسالة سوف تكون على ما يرام

The message will be dutifully delivered.
سأسلمه الرسالة بإخلاص

All you need to tell me is that it can't be traced, and that the message will get to him.
كل ما عليك أن تخبرني هو أنه لا يمكن تعقبه وأن الرسالة سوف تذهب إليه

Such a message will be fully acceptable.
هذه الرسالة ستكون مقبولة تماما

Professional online service team, any mail or message will be replied within 8 hours.
فريق خدمة الإنترنت المهنية أو أي بريد أو رسالة سوف يكون ردا في غضون 8 ساعات

This message will self-destruct.
سوف هذه الرسالة التدمير الذاتي

All we need to do is tweet, like, share, and link with enough volume that people who need to see the message will.
كل ما عليك القيام به هو سقسقة, مثل, شارك, وربط مع حجم يكفي أن الناس الذين هم بحاجة لرؤية الرسالة سوف

This message will be followed by their demands.
هذه الرسالة سيتليها مطالبهم

The change is done automatically and a notification message will be sent to both the old and new email addresses.
يقوم النظام آليا بتنفيذ الطلب وإرسال رسالة تأكيد إلى كلا العنوانين( عنوان البريد الإلكتروني القديم وعنوان البريد الإلكتروني الجديد

This message will self-destruct in 10 seconds.
هذه الرسالة ستدمر نفسها خلال عشر ثوانٍ

These Sherpas believe that if you write prayers on these flags, the message will be carried up to the gods, and that year, Beck's message was answered.
ويظن هؤلاء المرشدون المحليون أنه إن كتبت صلاتك على هذه الأعلام فإن الرسالة سوف تُحمل إلى الألهة

This message will self destruct in 5 seconds.
هذه الرسالة سوف التدمير الذاتي في 5 ثواني

These Sherpas believe that if you write prayers on these flags, the message will be carried up to the gods, and that year, Beck's message was answered.
ويظن هؤلاء المرشدون المحليون أنه إن كتبت صلاتك على هذه الأعلام فإن الرسالة سوف تُحمل إلى الألهة في تلك السنة… صلاة" بيك" قد أُجيبت

The message will confirm the plan loaded.
ستكون هذه الرسالة بمثابة تأكيد على تعبئة المنتج

Your exact pickup time will be confirmed via a call before your balloon flight. If you are unreachable, a written message will be left with the hotel concierge/reception. For guests not in hotels, a message will be sent to the registered mobile number.
سوف نقوم بالاتصال بك بين الساعة السادسة والثامنة والنصف من مساء اليوم الذي يسبق موعد الرحلة، وذلك لتأكيد موعد إقلالك، وفي حال تعذر الاتصال بك فسنترك لك رسالة مكتوبة لدى مكتب الاستقبال في الفندق، أما إذا كنت مقيماً فستتلقى رسالة نصية على هاتفك المحمول

This message will self-destruct in five seconds.
هذه الرسالة سوف تنفجر تلقائيا بعد خمس ثوان

If the shop is closed a message will advise to chose another time or day.
إذا تم إغلاق المحل رسالة سوف ننصح لاختيار وقت آخر أو يوم آخر

The message will advise the total number of points due to expire and the date of expiry.
ستحتوي الرسالة على اجمالي عدد النقاط التي اوشكت على انتهاء صلاحيتها وتاريخ انتهاء الصلاحية

Despite the crisis in my country, we believe that this message will finally be heeded by those who opted for violence to satisfy their ambitions.
وعلى الرغم من اﻷزمة القائمة في بلدي، نعتقد أن رسالته ستلقى آذانا صاغية في النهاية لــدى الذيــن اختاروا العنف لتحقيق طموحاتهم

This message will be added after the standard message from ICDL Arabia. Limit 500 characters.
هذه الرسالة سيتم إضافتها بعد نص الرسالة الاعتيادية من أي سي دي أل- العربية. 500 حرف كحد أقصى

Any mail or message will be replied within 8 hours;
أي بريد أو رسالة سوف يكون ردا في غضون 8 ساعات

Then the message will tell you about the need to perform some additional actions, such as downloading some sort of suspicious software or calling certain toll-free helpline.
ثم الرسالة سوف اقول لكم عن الحاجة إلى تنفيذ بعض الإجراءات الإضافية, مثل تحميل نوعا من البرامج المشبوهة أو الدعوة معين خط المساعدة المجاني

A light-hearted, upbeat message will convince others that you're a delightful person to be with.
وأرعن, سوف رسالة متفائلة إقناع الآخرين بأنك شخص لذيذ ليكون مع

Sending aborted: %1 The message will stay in the'outbox'folder until you either fix the problem(e. g. a broken address) or remove the message from the'outbox' folder. The following transport was used: %2.
انقطع الإرسال:% 1 الرسالة سوف تبقى في مجلد'الصندوق الصادر' حتى تصلح المشكلة(على سبيل المثال عنوان مكسور) أو أحذف الرسالة من مجلد صندوق الصادر. استخدمة ميفاق النقل التالية:% 2

I sincerely hope that this message will further encourage the private sector and related institutions to develop mechanical mine clearance machines which would meet the specific requirements of the third-world countries where these machines are most needed.
وأنا آمل صادقا أن هذه الرسالة ستزيد من تشجيع القطاع الخاص والمؤسسات المتصلة به على استنباط آﻻت ﻹزالة اﻷلغام بالوسائل الميكانيكية، من شأنها أن تفي باحتياجات بلدان العالم الثالث حيث تبلغ الحاجة الى هذه اﻵﻻت أقصاها

Sending failed: %1 The message will stay in the'outbox'folder until you either fix the problem(e. g. a broken address) or remove the message from the'outbox' folder. The following transport was used: %2 Continue sending the remaining messages?.
فشل الإرسال:% 1 الرسالة سوف تبقى في مجلد صندوق الصادر حتى إذا أنت أصلحت الخطأ أو حذف الرسالة من مجلد الصندوق الصادر. استخدمة ميفاق النقل التالية:% 2 هل تريد مني أن أكمل إرسال الرسائل المتبقية؟?

His messages will be reciprocated through our actions.
وسنترجم هذه الرسالة في أعمالنا

Personalized messages will inform you about the latest news and offer a weather forecast.
سوف رسائل شخصية أبلغكم عن آخر الأخبار وتقديم توقعات الطقس

Captain Kirk, these messages will detail my attempt to contact the aliens.
كابتن(كيرك)، هذه الرسائل سوف تشرح محاولتي للإتصال بالغرباء

How to use "message will" in a sentence

Hopefully the message will sink in.

This Message Will Genuinely ENCOURAGE YOU!!!

The below message will explain all.

Your message will get prompt attention.

Wonder where your message will go?

Nicoles message will change the world.

The "export complete" message will appear.

Your message will reach its target.

The message will stay the same.

This message will make their day.