Examples of using Midsummer in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Midsummer Common.
Midsumm المشتركWinter sports fun even in midsummer.
On midsummer day.
في نهار(سان خوانThey're replacing it with A Midsummer Night's Dream.
On Midsummer's Day.
في يومِ منتصفِ الصيف
People also translate
She said it was like a midsummer night's dream.
لقد قالت أنهُ كان مثل حُـلم في منتصف ليلة صيفيةMidsummer on Midsummer Eve.
منتصف الصيف عشيّةPour us a drink, a strong one, a Midsummer Night one.
صب لنا شراباً، شراب قوي لأجل ليلة(سان خوانThe Midsummer 's Eve.
Tomorrow, this would all have been a midsummer night's dream.
A Midsummer Night 's Dream".
ألف حلم ليلة صيفIt's like new years eve and midsummer at the same time!
إنه يشبه عيد رأس السنة ومنتصف الصيف بنفس الوقت!It is Midsummer Night, Miss Julie.
إنها ليلة(سان خوان)، يا آنسة(جوليThis is Gruden. My date to the Midsummer Night Cancer Ball.
هذا(جرودن)، الذي واعدته لحفلة الرقص بليلة الصيفMidsummer Eve is normally the third Friday in June.
Midsummer Eve هي عادة الجمعة الثالثة في شهر يونيوThere's an audition." Midsummer Night's Dream," West End.
هناك تجربة أداء حلم ليلة منتصف الصيف في آخر الغربA midsummer's fantasia»(2014), was coproduced by Naomi Kawase.
ميدسمر فنطازية»(2014) أنتج مع نعومي كوزيJust want to emphasize that Midsummer Meet will not happen this year.
فقط أريد أن أؤكد على أن وصيف لقاء لم يحدث هذا العامMidsummer is approaching. The weather is warm and the sun is generous.
منتصف الصيف يقترب. كان الطقس الحار والشمس السخيةMany Finns prefer to spend midsummer at their holiday homes.
العديد من الفنلنديين يقضون عيد منتصف الصيف في الأكواخ الصيفية عن طيب خاطرMidsummer is a great time to plant and plant many early-growing crops.
منتصف الصيف هو وقت كبير لزراعة وغرس العديد من المحاصيل المبكرةHe never forgot her, and every Midsummer he thinks back on the night with her.
وقال انه لم ينس أبدا لها، وكل منتصف الصيف انه يفكر مرة أخرى في ليلة معهاA watercolor, by John Simmons, depicting Hermia and Lysander, from A Midsummer Night's Dream(1870).
لوحة مائية، من قبل جون سيمونس، تصور هيرميا وليساندر، من حلم لية منتصف الصيف(1870Before Midsummer's Day dawns, you will ask me to kiss you again.
قبل أوقاتِ فجر منتصفِ الصيف النهاريةِ، أنت سَتَطْلبُ مِنْني تَقبيلك ثانيةًI first met Mike and his friend Frederick was on a midsummer party at a couple of friends.
التقيت للمرة الأولى مايك وصديقه فريدريك كان على الحزب في منتصف الصيف بضعة أصدقاءThis is midsummer and the average temperature is some 20 degrees below freezing.
From the point of saving energy,using electric fans in midsummer season is undoubtedly the best choice.
من وجهة توفير الطاقة،فإن استخدام المراوح الكهربائية في موسم منتصف الصيف هو بلا شك أفضل خيارThis is midsummer on the Tibetan plateau, the highest great plain in the world.
هذا منتصف الصيفُ على الهضبةِ التيبتيةِ السهل العظيم الأعلى في العالمِGabriel Glass had, as I said to experience love once in a lifetime,it was during his early years on a midsummer night.
كان جبرائيل الزجاج، كما قلت لتجربة الحب مرة واحدة في العمر،كان عليه خلال سنواته الأولى في ليلة منتصف الصيفHe wore a greatcoat in midsummer, being affected with the trembling delirium, and his face was the color of carmine.
وكان يرتدي معطف في منتصف الصيف، ويجري المتضررة مع الهذيان يرتجف، و كان وجهه لون قرمزي
