Examples of using Midsummer in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Happy Midsummer!
Midsummer of the nerds.
Just after Midsummer.
Justo después de San Juan.On Midsummer"s Night?
¿En la Noche de San Juan?We must celebrate Midsummer.
Hay que celebrar el solsticio.
People also translate
Happy Midsummer, Petra.
Alegre solsticio, Petra.Don't forget next midsummer.
No olvides el próximo San Juan.Midsummer House is sadly no more!
All here for Midsummer.
Estamos todas aquí para el solsticio.Midsummer in Vika was very interesting.”.
Midsummer en Vika era muy interesante.».He promised to return next midsummer.
Ha prometido volver el próximo San Juan.It's only Midsummer once a year.
Midsummer only comes around once every year.
El solsticio de verano solo viene una vez al año.Travelers who viewed Midsummer also viewed.
Los viajeros que vieron Midsummer también vieron.With midsummer the heat became intense.
Con el solsticio, el calor se hizo más intenso.For an instant pick-me-up we recommend Midsummer.
Para un nuevo aire te recomendamos Midsummer.In Provence the midsummer fires are still popular.
En Provenza, los fuegos solsticiales son todavía populares.Midsummer0 This year we celebrated Midsummer in Belgium.
Este año celebramos el solsticio de verano en Bélgica.She was meant to be with them at Midsummer, but she was ill.
Pensaba reunirse con ellos en San Juan, pero estaba enferma.And in midsummer the horses can even be saddled up at night.
If you want to avoid the midsummer heat, come outside July and August.
Si quiere evitar el calor del verano, ven fuera de julio y agosto.Midsummer gets the Valderrobres treatment with the Fiesta of San Juan.
El solsticio de verano llega a Valderrobres con la Fiesta It was just before Midsummer, and the night was bright and warm.
Era antes del solsticio de verano y la noche era cálida y luminosa.Midsummer salutes the beauty of nature, so it's only appropriate to wear florals.
El solsticio saluda a la naturaleza, así que es más que apropiado usar flores.Our story begins in the midsummer of 1942 on the Hawaiian island of Oahu.
La historia comienza en el verano de 1942 en la isla hawaiana de Oahu.Midsummer offers long evenings, glorious sunsets, and calm seas.
El solsticio de verano ofrece tardes largas, puestas The magic of midsummer When the sun shines bright and the day is long….
La magia del verano Cuando el sol brilla y el día es largo….The Midsummer Night chased an Insurrectionist freighter, the Kestrel to the Rubble.
La Midsummer Night persiguió un carguero Insurreccional, el Cernícalo de los Escombros.Juhannus or Midsummer is the most anticipated holiday in Finland.
El Juhannus o Solsticio de Verano es el día festivo más anticipado In Austria the midsummer customs and superstitions resemble those of Germany.
En Austria, las costumbres y supersticiones del solsticio de verano son parecidas a las 
