What is the translation of " MIDSUMMER " in Vietnamese?

• giữa mùa hè
• hè
• midsummer
• hạ chí

Examples of using Midsummer in English and their translations into Vietnamese

I hate'Midsummer…'.
Tôi ghét giữa hè.

Midsummer fire(Sobótka) at San river.
Đốt lửa trại mùa hè( Sobótka) tại sông San.

These bouquets remain until next Midsummer.
Những bó hoa vẫn còn cho đến khi hè tới.

The Midsummer Station is the fourth album created by Owl City.
The Midsummer Station là album phòng thu thứ tư của Owl City.

People generally start their summer holidays around Midsummer.
Mọi người thường bắt đầu kỳ nghỉ hè của họ xung quanh hè.

Midsummer Festival(Juhannus), Saturday between June 20 and June 26.
Lễ hội giữa hè( juhannus, midsommar), Thứ Bảy từ ngày 20 đến 26 tháng 6.

The date had stuck in Winston's memory because it chanced to be midsummer day;
Ngày tháng đã hằn sâu trong tâm trí Winston vì hôm ấy là ngày hạ chí;

The Midsummer Common section of the river is also a great place to stroll;
Phần Midsummer Common của dòng sông cũng là một nơi tuyệt vời để đi dạo;

I live somewhere between"unconditional" and"midsummer," in Midtown Manhattan.
Tôi sống ở nơi nằm giữa" vô điều kiện" và" giữa hè", ở Midtown Manhattan.

In ancient Sweden a Midsummer tree was cut and decorated in each village.
Ở Thụy Điển cổ đại, một cây trên chí hè được tạo ra và trang trí ở mỗi thành phố.

The best days for card divination from 7 to 19 January, 6 July(Midsummer).
Những ngày tốt nhất cho bói toán thẻ 7- 19 tháng Giêng, 06 Tháng Bảy( Midsummer).

A Midsummer tree in Ancient Sweden was set up and decorated in each town.
Ở Thụy Điển cổ đại, một cây trên chí hè được tạo ra và trang trí ở mỗi thành phố.

Germanic, Slav, and Celtic tribes in Europe used to celebrate Midsummer with huge bonfires.
Cổ Đức, Slav và Celtic bộ lạc ở châu Âu đã tổ chức lễ hạ chí với đống lửa.

Midsummer Festival- Swedes celebrate the summer solstice with a giant party.
Festival Mùa hè- Người Thụy Điển tổ chức lễ nhậm chức với một bữa tiệc khổng lồ.

The name Oberon was derived from Oberon, the King of the Fairies in A Midsummer Night's Dream.
Tên Oberon được đặt theo Oberon, vua của các tiên trong Giấc mộng đêm hè.

He wore a greatcoat in midsummer, being affected with the trembling delirium, and his face was the color of carmine.
Ông mặc một áo tơi của lính ở giữa mùa hè, bị ảnh hưởng với các mê sảng run rẩy, và khuôn mặt của mình là màu sắc của thoa son.

In Finland and Sweden, the DS Lite was released on June 22, 2006, due to Midsummer.
Tại Phần Lan và Thụy Điển, DS Lite được phát hành vào ngày 22 tháng 6 năm 2006, do Midsummer.

Seth's first break came in Peter Brook's production of A Midsummer Night's Dream, which toured in 1972.
Lần đầu tiên của Seth bước vào sản xuất Peter Brook của Giấc mộng đêm hè của, bao nhiêu người theo lưu diễn trong năm 1972.

On Monday 20th June, countries in the Northern Hemisphere celebrate the Summer Solstice, the day that marks Midsummer.
Vào thứ Hai ngày 20 tháng 06, các nước ở Bắc bán cầu ăn mừng Hạ chí, ngày được đánh dấu là giữa hè.

She has made appearances in theatre productions of Romeo& Juliet, Midsummer Night's Dream, Hamlet and Dr. Faustus.
Bà đã xuất hiện trong các tác phẩm sân khấu của Romeo& Juliet, Giấc mộng đêm hè, Hamlet và Tiến sĩ Faustus.

Swedish Midsummer is a celebration of life- an ancient pagan tradition celebrating the longest day of the year, the summer solstice.
Thụy Điển giữa mùa hè là một lễ kỷ niệm của cuộc sống- một truyền thống ngoại giáo cổ đại kỷ niệm ngày dài nhất trong năm, ngày hạ chí.

By the time he reached the station building, the pain on his skin was the same as on a midsummer beach.
Lúc cậu đến được chỗ nhà ga, cơn đau trên da cũng giống như lúc ở bãi biển giữa mùa hè.

Over the past few years, Farnborough, along with other midsummer air shows such as Paris and Berlin, has been a hotbed of sales activity.
Vài năm qua, Farnborough cùng nhiều triển lãm hàng không mùa hè khác như Paris và Berlin là mảnh đất màu mỡ để bán máy bay.

They can be seen because the sun is never more than 10 to 15 degrees below the horizon around midsummer night.
Chúng có thể được nhìn thấy bởi vì mặt trời không bao giờ quá 10 đến 15 độ dưới đường chân trời xung quanh đêm giữa hè.

The games were scheduled for mid-October to avoid the city's midsummer heat and humidity and the September typhoon season.
Đại hội được lên kế hoạch tổ chức vào giữa tháng 10 nhằm tránh tình trạng nóng ẩm giữa hè của thành phố và mùa bão vào tháng 9.

In the same year she performed in the Regent's Park Open Air productions of Tobias and the Angel and as Titania in A Midsummer Night's Dream.
Cùng năm đó, cô đã biểu diễn trong tác phẩm Tobias and the Angel của Regent' s Park Open Air và vai Titania trong Giấc mộng đêm hè.

Midsummer is the day Swedes let loose and allow themselves to dance like little children around the maypole while drinking like Vikings.
Giữa mùa hè là ngày người Thụy Điển buông thả và cho phép mình nhảy như những đứa trẻ nhỏ quanh ống khói trong khi uống rượu như người Viking.

Nakukymppi is a nude sport event in Finland, held in the municipality of Padasjoki one week before Midsummer every year.
Nakukymppi là một sự kiện khỏa thân thể thao ở Phần Lan, tổ chức ở thị trấn( municipality) của Padasjoki một tuần trước khi Midsummer( ngày St John) mỗi năm.

It was weeks just before midsummer, and Mia, Anna, Sarah, and Maja had borrowed a house for 2 weeks up in Leksand out of one of Anna's parents' work colleagues.
Đó là tuần trước khi giữa mùa hè và Mia, Anna, Sara và Maja đã mượn một cabin trong 2 tuần lên ở Leksand ra một trong những cha mẹ của Anna đồng nghiệp".

By the time he turned 17, he had completed his Overture to“A Midsummer Night's Dream,” one of the Romantic period's best-known, most-loved works of classical music.
Ở lứa tuổi 17 tuổi, ông đã hoàn thành bản giao hưởng lớn" Giấc mộng đêm hè", một trong những tác phẩm được yêu thích nhất của âm nhạc cổ điển thời kỳ Romantic.