What is the translation of " MIDSUMMER " in Turkish?

• yaz dönümü
• yaz ortası
• bir yaz
• yaz dönümleri
• midsummer
• yaz ortasında
• binbir yaz

Examples of using Midsummer in English and their translations into Turkish

It's Midsummer.
Burası Midsummer.

Midsummer Nights' Dream.
Binbir Yaz Gecesi Rüyası.

Play your"Midsummer Vigil!
Midsummer Vigil'' i çal!

Midsummer Nights' Dreams.
Binbir Yaz Gecesi Rüyası.

You said Midsummer night.
Yaz ortası gecesi demiştim.

Midsummer Festival.- Tiffany.
Tiffany. Yaz Dönümü Festivali.

Yeah, it can be, midsummer.
Evet, yaz ortasında olabiliyor.

What midsummer weather!
Tam yaz dönümü havası!

You ladies are cooking on midsummer eve.
Yaz dönümü arifesi için pişirdiğiniz şey.

Uh, Midsummer Night's Dream.
Bir Yaz Gecesi Rüyası.

Go to bed at midsummer night?
Yaz dönümü gecesi mi, sen… Yatmak mı?

Midsummer clouds up there now.
Yaz ortası bulutları var şimdi.

Episode Eleven- Midsummer Night's Dream.
Bölüm: Bir Yaz Gecesi Rüyası.

Midsummer night's Dream.''Hamlet.
Bir Yaz Gecesi Rüyası. Hamlet.

Welcome to Harga, and happy midsummer!
Hårgaya hoş geldiniz ve mutlu yaz dönümleri!

I love Midsummer Night's Dream.
Bir Yaz Gecesi Rüyasına bayılırım.

Welcome to Hårga… and happy midsummer.
Hårgaya hoş geldiniz ve mutlu yaz dönümleri!

But Midsummer is completely dead.
Ama yaz ortası burası büsbütün ölüdür.

And the sun does not set. Midsummer on the tundra.
Tundrada yaz ortası ve güneş batmıyor.

Uh, Midsummer Night's Dream. Putnam changed it.
Bir Yaz Gecesi Rüyası.'' Putnam değiştirdi.

My focus is actually on European midsummer traditions.
Asıl odak noktan Avrupa yaz dönümü gelenekleri.

Midsummer on the tundra and the sun does not set.
Tundrada yaz ortası. Ve güneş gün boyu batmıyor.

Miss Robinson, you're forgetting your"Midsummer Night's Dream.
Bayan Robinson'' Yaz dönümü Gecesi Rüyası'' nı unutuyorsunuz.

Midsummer brings longer days and a new place to feed.
Yaz ortası daha uzun günler ve yemek yenilecek yeni yerleri beraberinde getiriyor.

What happened here in his betjänts place this midsummer night.
Burada olanları. Hizmetkârının odasında, bu yaz dönümü gecesinde.

Thank goodness it's not midsummer or I would think she's gone nuts.
İyi ki yaz ortasında değiliz, yoksa kafayı sıyırdığını düşünürdüm.

On Midsummer Eve? the ladies are cooking Is it some kind of witches' broth?
Yaz dönümü arifesinde pişirilen bir tür cadı karışımı mı bu?

They always do something crazy Midsummer holiday. Doesn't everyone?
Onlar her zaman Midsummer tatilinde çılgınlıklar yaparlar. Herkes gibi değil mi?

Midsummer in the southern Urals, high season for the rare forest bees.
Güney Urallarda yaz ortası. Ender görülen orman arılarının yoğun dönemi.

Then I played Midsummer Night's Dream on public television in Chicago.
Sonra da Chicagoda devlet televizyonunda'' Bir Yaz Gecesi Rüyası'' nda oynadım.