Examples of using Missing elements in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Missing elements.
العناصر المفتقدةBecause of the 2 missing elements.
بسبب العنصران المفقودانMissing elements: a pocket watch.
عناصر المفقودون: ساعة جيبIt is alsopossible to import the grouped parameters deactivating missing elements, commercial offers and much more.
ومن الممكن أيضا لاستيراد المعلمات مجمعة تعطيل العناصر المفقودة، والعروض التجارية و أكثر من ذلك بكثيرIdentification of missing elements and those which need modification.
رابعاً- تحديد العناصر الناقصة وتلك التي تحتاج إلى تعديلAn exchange of views took place during the twosessions of the contact group on what issues to highlight or missing elements that could be identified.
جرى تبادل للآراء أثناء دورتي فريق الاتصال تناولت تحديدالقضايا التي ينبغي تسليط الضوء عليها أو العناصر المفقودة التي يمكن تحديدهاMissing elements are the impropriety of the offence, the actual exchange of benefits, indirect bribery, and omissions to act.
والعناصر المفقودة هي صفة الإخلال، والتبادل الفعلي للمنافع، والرشوة غير المباشرة، وإغفال الإجراءSoon enough, scientists discovered that there were seven missing elements between Hydrogen(element no. 1) and Uranium(element no. 92).
وسرعان ما اتضح أن هناك سبعة عناصر ناقصة بين الهيدروجين(العنصر رقم 1) واليورانيوم(العنصر رقم 92The rest of the sessions were devoted to commenting on the scope and application of the guidelines, overarching principles, guidelines on foreign debt, and guidelines on economic reform policies,and to identifying missing elements in the draft guidelines.
خُصّصت بقية الجلسات للتعليق على نطاق ومدى تطبيق المبادئ التوجيهية، والمبادئ الشاملة، والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالديون الخارجية، والمبادئ التوجيهيةالمتعلقة بسياسات الإصلاح الاقتصادي، وتحديد العناصر الغائبة في مشروع المبادئ التوجيهيةIt is usually served together with products that contain these missing elements(clover, alfalfa, meat and bone and fish meal).
وعادة ما يتم تقديمه مع المنتجات التي تحتوي على هذه العناصر المفقودة(البرسيم والبرسيم واللحوم والعظام والأسماك وجبةThe Preparatory Committee requested the Secretariat to prepare, in consultation with the President of the Committee, a document which would begin to organize the elements identified by the concrete measures contact group, remove duplicated items,eliminate overlaps by amalgamating issues and introduce any missing elements.
طلبت اللجنة التحضيرية إلى الأمانة أن تقوم عن طريق التشاور مع الرئيس، بإعداد وثيقة يمكن أن تبدأ عملية تنظيم The consultations have been immensely helpful in clarifying aspects of the guidelines,identifying some missing elements and generating ideas on possible elements for inclusion in the guidelines.
وقد كانت المشاورات مفيدة للغاية في توضيحجوانب المبادئ التوجيهية، وتحديد بعض العناصر الغائبة، واستنباط الأفكار بشأن Joomla website updates are all https protocol，SSL and missing elements associated dll，That process will result in the Joomla URL https Agreement，Is not working，So long as the elements required to make up dll httpd，Joomla update can solve the problem.
جملة تحديثات الموقع هي كل بروتوكول HTTPS，SSL والعناصر المفقودة المرتبطة دلل，ستؤدي هذه العملية في اتفاق الشبكي URL جملة，لا يعمل，طالما العناصر المطلوبة لتعويض دلل هتبد，جملة التحديث يمكن أن تحل المشكلة。Initial work on resource assessment, including a review and critical evaluation of available data, began in 1998, as a result of which the Authoritywas able to identify a number of discrepancies and missing elements in those data, most of which was provided by the pioneer investors upon registration.
وقد بدئ بالأعمال الأولية لتقييم الموارد، بما في ذلك استعراض البيانات المتاحة وتقييمها تقييما مدققا، في عام 1998، ونتيجة لهذاالتقييم، تمكنت السلطة من تحديد عدد من أوجه التباين والعناصر المفقودة في هذه البيانات، قدم معظمها المستثمرون الرواد عند تسجيلهمWith reference to our country, the Democratic Republic of the Congo,we wish to highlight three missing elements:(a) expertise(particularly in the case of women and girls who often live in poverty);(b) safeguards-- the Congolese people cannot even provide safeguards for those who seek to help them;(c) trust-- as a result of the lack of expertise and safeguards, people do not trust others.
وإننا نتكلم عن جمهورية الكونغو الديمقراطية،بلدنا، وسنسلط الضوء على ثلاثة عناصر مفقودة في هذا البلد:(أ) الخبرة(خاصة في حالة النساء والفتيات اللاتي غالباً ما يعشن في أوضاع بائسة)؛(ب) الضمانات- الشعب الكونغولي لا يستطيع حتى تقديم أي ضمانات للجهات المتعاونة التي تسعى لمساعدته؛(ج) الثقة- فنظراً لانعدام الخبرة والضمانات، لا يثق الناس في بعضهم البعض(i) Some participants highlighted the importance of the need to address, in the training materials, all of the elements identified as the objectives of the guidelines for the preparation of BURs in decision 2/CP.17, annex III. Accordingly,those participants suggested the enhancement of the training materials to facilitate reporting on those missing elements, such as economic diversification and response measures;
ألقى بعض المشاركين الضوء على أهمية وضرورة أن تتناول المواد التدريبية جميع The Administration accepted the Board 's recommendation that:(a) the missing elements be incorporated into the joint acquisition plan;(b) definite target dates be set for the finalization of the joint acquisition plan and, in any case, the plan should be finalized before the start of the fiscal year; and(c) the annual planning process result in the preparation of mission-specific plans in addition to the joint acquisition plan.
وقد قبلت الإدارة توصيةالمجلس بما يلي:(أ) إدراج العناصر المفقودة في الخطة المشتركة، و(ب) وضع مواعيد مستهدفة محددة لوضع الصيغة النهائية للخطة المشتركة، ووضع الصيغة النهائية للخطة، في أي حال، قبل بدء السنة المالية، و(ج) ضرورة أن تؤدي عملية التخطيط السنوي إلى إعداد خطط محددة للبعثات بالإضافة إلى الخطة المشتركةDespite repeated efforts on the part of the Overseas Property Management Unit and the sharing and review of the data collected at the first annual conference of facilities managers at offices away from Headquarters, it was clear that the initial process of information-gathering, though a good effort,would need outside professional guidance and support to provide the missing elements to most accurately forecast, over the next 20-year period, the future global facilities maintenance and new construction requirements.
ورغم الجهود المتكررة من جانب وحدة إدارة الممتلكات الخارجية وتبادل واستعراض البيانات التي جمعت في المؤتمر السنوي الأول لمديري المرافق في المكاتب الموجودة خارج المقر، كان من الواضح أن العملية الأولية لجمع المعلومات، رغم كونها تعتبر جهدا طيبا، ستكون بحاجة إلى توجيهودعم مهنيين من الخارج بغية توفير العناصر المفقودة اللازمة للتنبؤ بأقصى درجة من الدقة، خلال فترة الـ 20 سنة القادمة، بالاحتياجات المقبلة من أعمال الصيانة الشاملة للمرافق، ومن أعمال التشييد الجديدةA group of parties identified loss and damage as a missing element.
ورأت مجموعة من الأطراف أن الخسائر والأضرار من العناصر المفقودة في النصIv. a missing element in the international strategy.
رابعا- عنصر مفقود في اﻻستراتيجية الدوليةA missing element: The neglect of macroeconomic policies.
THE MISSING ELEMENT IS THE HUMAN ELEMENT. .
العنصر المفقود هو Dll missing element ◎，Php directory can be found at，Copy it to the apache bin to the bottom.
دلل العنصر المفقود ◎，دليل بى ويمكن الاطلاع على，بنسخه إلى اباتشي بن لأسفل。Truth and reparations are part of the necessary response,but justice remains the missing element.
ورغم أن الحقيقة والتعويضات تمثلان جزءا من الاستجابةالضرورية فإن العدالة لا تزال تمثل العنصر المفقودIn each test item, the subject is asked to identify the missing element that completes a pattern.
حيث يطلب من المفحوص في كل مفردة في الاختبار أن يتعرف على العنصر المفقود الذي يكمل النمطThis instrument of both nuclear disarmament and non-proliferation dimensions remains a missing element in the architecture of nuclear security.
ولا يزال هذا الصك، ببعديه المتعلقين بنزع السلاح النووي وعدم الانتشار، يُعد عنصراً مفقوداً في بناء الأمن النوويThe model selected will constitute a missing element in the range of tools available at present to the astrophysical community for the exploration of the universe, extending from the near solar environment to the far distant phases of evolution, when the basic building blocks of human life were being created.
سوف يمثل النموذج المختار عنصرا مفقودا في مجموعة اﻷدوات المتاحة حاليا للدوائر المعنية بالفيزياء الفلكية ﻻستكشاف الكون الممتد من البيئة الشمسية القريبة الى المراحل النائية للتطور حيث كان يجري خلق اللبنات اﻷساسية للحياة البشريةResearch teams attempted to locate and isolate this missing element, and at least four false claims were made that the element had been found before an authentic discovery was made.
حاولت فرق البحث تحديد وعزل هذا العنصر المفقود، فأعلن مرات عدة(ما لا يقل عن أربعة ادعاءات كاذبة) أنه تم العثور على A missing element in the current discussion-- one central to achieving a more integrated approach-- is industrial policy, consideration of which has been out of fashion in recent years on the grounds that" picking winners" has a long history of failure, particularly in developing countries.
والعنصر الغائب في المناقشات الجارية- وهو عنصر محوري للتوصل إلى نهج أكثر تكاملاً- هو السياسة الصناعية، التي أصبح النظر فيها غير مناسب في السنوات الأخيرة على أساس أن" انتقاء رابحين" له تاريخ طويل من الفشل، وعلى الأخص في البلدان الناميةMoreover, GPF co-organized an event seeking to improve NGO relations with the United Nations," Enhancing NGO Relations with the United Nations--The Missing Element in the United Nations Reform Agenda",(United Nations Headquarters, New York, 15 February 2006) and an event to strengthen the financing for the United Nations," The Challenges of United Nations Finance",(United Nations Headquarters, New York, 22 March 2006).
وعلاوة على ذلك، شارك المحفل في تنظيم مناسبة تهدف إلى تحسين علاقات المنظمات غير الحكومية مع الأمم المتحدة،" تعزيز علاقات المنظماتغير الحكومية مع الأمم المتحدة- العنصر المفقود في برنامج إصلاح الأمم المتحدة"(مقر الأمم المتحدة، نيويورك، 15 شباط/فبراير 2006)، وفي تنظيم حدث بشأن تمويل الأمم المتحدة،" التحديات الماثلة أمام تمويل الأمم المتحدة"(مقر الأمم المتحدة، نيويورك، 22 آذار/مارس 2006
