NEED TO SET UP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الحاجة إلى إنشاء
• ضرورة إنشاء
• حاجة لإعداد
• تحتاج إلى إعداد
• ضرورة إقامة
• الحاجة إلى إقامة
• حاجة إلى إنشاء
• يجب أن تؤسس

Examples of using Need to set up in English and their translations into Arabic

I need to set up a meet.
أنا بحاجة لاقامة لقاء

Plug and play, no need to set up.
التوصيل والتشغيل، لا حاجة لإعداد

We need to set up the 4-M.C. Comms?
نحن بحاجة لإعداد للاتصال 4 أم, سي.؟?

Wireless transmission: no need to set up communications cable.
لاسلكية لنقل: لا حاجة لإعداد كابل الاتصالات

We need to set up a tent and light a campfire.
نحن بحاجة إلى إعداد خيمة المعسكر واشعال نار

Wireless transmission: no need to set up communications cable.
الإرسال اللاسلكي: لا حاجة لإعداد كابل الاتصالات

We need to set up high security laboratories.
نحن بحاجة إلى إنشاء مختبرات ذات مستوى أمني عال

Easily to installation, plug and play, no need to set up.
بسهولة إلى التثبيت، التوصيل والتشغيل، لا حاجة لإعداد

Sweetie, they need to set up in your room, honey.
حلوتي، هم بحاجة لنصب معداتهم في غرفتك، حبيبتي

Simple and convenient installation, plug and play, no need to set up;
التثبيت بسيطة ومريحة، التوصيل والتشغيل، لا حاجة لإعداد

Let's go, gang, we need to set up camp for the night anyway.
دعنا نَذْهبُ، جانج َنحتاجُ لبَدْء معسكرِالليلِ

The Mauritius Declaration and the strategy document emphasized the need for that and, in that context, the need to set up early-warning systems.
وشدد إعلان موريشيوس والوثيقة الاستراتيجية على الحاجة إلى ذلك وضرورة إنشاء نظم للإنذار المبكر في هذا السياق

The need to set up identifiable centres had been stressed.
وجرى التشديد على الحاجة إلى إقامة مراكز يمكن معرفتها

Many experts mentioned the need to set up followup mechanisms.
وتطرق خبراء كثيرون إلى موضوع الحاجة إلى إنشاء آليات للمتابعة

(e) Need to set up a Braille printing press at the capital, Conakry;
ﻫ ضرورة إنشاء مطبعة للطباعة بطريقة بريل في العاصمة كوناكري

There would then be no need to set up another interministerial body.
وعندئذ لن تكون هناك حاجة لإنشاء جهاز آخر مشترك بين الوزارات

Note that if you are not in the States you will not be able to use Bigcommerce payments but will need to set up credit card processing separately.
لاحظ أنه إذا لم تكن في الولايات المتحدة، فلن تتمكن من استخدام مدفوعات Bigcommerce ولكنك ستحتاج إلى إعداد معالجة بطاقات الائتمان بشكل منفصل

And files you will need to set up and configure your module.
والملفات التي سوف تحتاج إلى إعداد وتكوين وحدة نمطية الخاص بك

When you choose to open a laundry business, You need to set up an adequate place.
عندما تختار لفتح محل لغسل الملابس, أنت تحتاج إلى إعداد مكان مناسب

You will need to set up an account to publish to Kindle on Amazon.
ستحتاج إلى إعداد حساب للنشر إلى Kindle على Amazon

However, it seems to me that there is a need to set up mainland china servers.
ومع ذلك، يبدو لي أن هناك حاجة لإعداد خوادم البر الرئيسي للصين

You will need to set up a number that will ring when anyone calls your Google Voice number.
ستحتاج إلى إعداد رقم سيصدر رنينًا عند اتصال أي شخص برقمك في Google Voice

The committee met once in the reporting period, and did not address the need to set up a national institution responsible for the reintegration of children from the Maoist army.
وقد اجتمعت اللجنة مرة واحدة فقط خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ولم تتناول ضرورة إنشاء مؤسسة وطنية مسؤولة عن إعادة إدماج الأطفال من الجيش الماوي

Eight States need to set up national enforcement programmes to combat the smuggling of weapons.
ويتعين أن تضع ثماني دول برامج إنفاذ وطنية لمكافحة تهريب الأسلحة

Outdoor installation, no need to set up the machine room separately.
التثبيت في الهواء الطلق، لا حاجة لإعداد غرفة الجهاز بشكل منفصل

They had also stressed the need to set up a suitable method of funding the Court and to ensure respect for the principle of nullum crimen sine lege.
وأكدت هذه البلدان أيضا الحاجة إلى إنشاء وسيلة مناسبة لتمويل المحكمة ولضمان اﻻحترام لمبدأ" ﻻ جريمة إﻻ بنص

He called attention in that regard to the need to set up a mechanism under which such cases could be investigated independently.
واسترعى الانتباه في هذا الصدد إلى ضرورة إنشاء آلية تتيح التحقيق في هذه القضايا في استقلال تام

There was emphasis on the need to set up new structures and to reform the United Nations, to give it the requisite capacity for review, action and cooperation.
ووضع تأكيد على ضرورة إقامة هياكل جديدة وإصﻻح اﻷمم المتحدة، وتوفير القدرة المطلوبة حتى تضطلع باﻻستعراض والعمل والتعاون

The two heads of State agreed on the need to set up, as soon as possible, a mechanism that could allow the resolution of this grave situation.
واتفق الرئيسان على ضرورة إقامة آلية في أسرع وقت ممكن تساعد في حل هذه الحالة الخطيرة

Another delegation referred to the need to set up risk management systems, so as to prevent the spread of financial crisis and economic instability.
وأشار وفد آخر إلى ضرورة إنشاء نظم لإدارة المخاطر لمنع انتشار الأزمات المالية والاضطرابات الاقتصادية

How to use "need to set up" in a sentence

You need to set up users and roles.

Now, you need to set up the persistence.

Lastly, you need to set up your committees.

Need to set up registration for next year.

You’ll need to set up appointments and tours.

You need to set up your focus beforehand.

"Discover All You Need To Set Up AYO.

You need to set up the connection to.

You’ll just need to set up the reports.

One, you need to set up the SurfaceView.