What is the translation of " NEED TO SET UP " in Swedish?

• måste sätta upp
• måste ställa in
• behovet av att inrätta
• behöver för att ställa in
• behöver konfigurera
• måste konfigurera
• måste inrätta
• behovet av att upprätta
• behöver sätta upp
• behöva inrätta
• måste upprätta
• måste ordna
• behov av att skapa

Examples of using Need to set up in English and their translations into Swedish

We need to set up another meeting.
Vi måste ordna ett nytt möte.

A party of 9, I need to set up for it.
En fest på 9, jag måste sätta upp för det.

We need to set up some boundaries.
Vi måste sätta upp vissa gränser.

We have a party of nine I need to set up for.
En fest på 9, jag måste sätta upp för det.

You need to set up roadblocks now!
Ni måste sätta upp vägspärrar nu!

I mean, I'm down, but we need to set up for the party.
Jag är med, men vi måste fixa festen.

We need to set up a checkpoint now.
Vi måste sätta upp en vägspärr nu.

I have a little treat for Paul I need to set up.
Jag har en överraskning åt Paul jag måste fixa.

You need to set up the EMT right away.
Du måste sätta upp EMT: n på en gång.

They need my time more than I need to set up with the research.
De behöver min tid mer än jag behöver sätta med forskningen.

We need to set up another meeting.
Vi måste ordna ett nytt möte.- Det behövs inte.

On a yearly basis, the Board evaluates the need to set up an internal audit function.
Styrelsen utvärderar årligen behovet av att inrätta en internrevisionsfunktion.

We need to set up a store to sell.
Vi måste sätta upp en affär för att sälja.

I therefore do not understand the need to set up these rapid intervention teams.
Därför förstår jag inte behovet av att upprätta dessa grupper för snabba ingripanden.

You need to set up custom templates separately.
Du behöver ställa in dina anpassade mallar separat.

In fact, these are only a few reasons why you need to set up some antivirus.
Faktum är att dessa bara är några få anledningar till varför du måste sätta upp ett antivirusprogram.

What you need to set up a home network.
Vad du behöver för att konfigurera ett hemnätverk.

it is so busy, I don't know if I need to set up.
jag vet inte om jag behöver sätta upp en informationsbås i butiken.

All you need to set up the tent is included.
Allt du behöver för att sätta upp tältet ingår.

The Tampere conclusions clearly expressed the need to set up a European Police College.
I slutsatserna från Tammerfors formuleras klart behovet av att det skapas en europeisk polisakademi.

First, you need to set up your affiliate program.
Du behöver specialmarknadsföring för att skapa ditt videoinnehåll.

type of this file, and the setting, which we need to set up.
typ av denna fil och inställningen, som vi måste ställa in.

Everything you need to set up your pedal board.
Allt du behöver för att ställa in din pedallåda.

the quick contact menu, you may need to set up the application in your phone.
ett alternativ på snabbmenyn för kontakter kan du behöva konfigurera programmet i din telefon.

Listen up. We need to set up a perimeter.
Hör upp. Vi måste sätta upp ett skyddsområde.

We need to set up a European reaction force capable of acting quickly in case of natural disasters.
Vi måste inrätta en europeisk insatsstyrka som kan agera snabbt i händelse av naturkatastrofer.

To this end we would need to set up a system of verification.
För detta ändamål skulle vi behöva inrätta ett kontrollsystem.

We need to set up a plan for our accessibility work,
Vi behöver sätta upp en plan för arbetet,

Pretty soon they all Start to blur. We need to set up interviews With the rest of your staff.
Vi måste inrätta intervjuer med resten av din personal så snart som möjligt, också prata med gästerna.

No need to set up the keyboard background wallpaper.
Inget behov av att ställa in bakgrundsbakgrunden på tangentbordet.