What is the translation of " HAVE TO SET " in Swedish?

• måste sätta
• måste ställa
• måste fastställa
• måste föregå
• måste ange
• måste statuera
• har för att ställa in
• behöva sätta
• måste bestämma

Examples of using Have to set in English and their translations into Swedish

We have to set boundaries.
Vi måste sätta gränser.

Whatever your feelings are for him, you have to set them aside.
Du måste sätta din personliga åsikt åt sidan.

You have to set more limits.
Du måste sätta gränser.

Why do you think you always have to set things right?
Varför tror du att just du alltid måste ställa allt tillrätta?

We have to set policy.
Vi måste fastställa politiken.

I would also ask you whether it is not the case that we have to set them a good example,
genomför det som överenskommits, vill jag också fråga er om vi inte måste statuera ett bra exempel för dem,

I have to set an example.
Jag måste statuera exempel.

Of course there has to be financial responsibility and we have to set priorities, but a 10% cut across the board is not a proper setting of priorities.
Man måste naturligtvis ta ett ekonomiskt ansvar och vi måste fastställa våra prioriteringar, men övergripande nedskärningar på 10 procent är inget lämpligt sätt att göra detta på.

I have to set up the tables.
Jag måste sätta upp borden.

There is no rule that you have to set only a particular amount. Zeerk.
Det finns ingen regel som du måste ställa bara en viss mängd. Zeerk.

I have to set things right.
Jag måste sätta allt tillrätta.

Oh, gosh. I have to set it down!
Gud, jag måste ställa ner den!

NuScale have to set 12 small reactors to maintain the energy requirements of 46 sites throughout the Western United States,
NuScale har för att ställa in 12 små reaktorer för att behålla energin krav på 46 platser i hela Västra Usa, men projektet kommer att

I never thought I would have to set foot in that store. Let's roll.
Jag trodde aldrig att jag skulle behöva sätta min fot i varuhuset.

I have to set lines with myself.
Jag måste sätta gränser för mig själv.

You would never have to set foot in the Quiet Room again.
Du skulle aldrig behöva sätta din fot i Tysta Rummet igen.

I have to set an example.
Jag måste föregå med gott exempel.

Users of CA modules Digi TV have to set channels manually,
Användare av CA moduler Digi-TV har för att ställa in kanalerna manuellt,

We have to set a spending limit.
Vi måste sätta en beloppsgräns.

Staff have to set an example.
Ledningen måste statuera exempel.

We have to set things right.
Vi måste ställa saker till rätta.

But we have to set up some rules.
Men vi måste ställa upp några rules.

We have to set a good example.
Vi måste föregå med gott exempel.

But we have to set some boundaries.
Men vi måste sätta några gränser.

I have to set a good example.
Jag måste föregå med gott exempel.

But I have to set things right.
Jag måste ställa saker till rätta.

I have to set things right again.
Jag måste ställa allt tillrätta igen.

Why I have to set a password?
Varför jag måste sätta ett nytt lösenord?

We have to set a date for that interview.
Vi måste bestämma datum för intervjun.

We have to set an example.
Vi måste föregå med gott exempel.

How to use "have to set" in an English sentence

You have to set your mind right.

You might have to set your DVR.

You have to set really low margins.

You have to set your priorities first.

No, you have to set permissions again.

You have to set your own budgets.

First you have to set everything up.

You have to set your levels properly.

You have to set the "encoding" attribute.

You have to set the clock first.

How to use "måste ställa, måste fastställa, måste sätta" in a Swedish sentence

Massa frågor man måste ställa sig.

Frankrike måste ställa upp för Ryssland.

Men jag måste ställa den ändå.

Användarna måste ställa teknikjättarna till svars.

Man måste fastställa om den är spridd eller inte.

Man måste ställa sig frågan VARFÖR.

De måste fastställa sina egna definitioner på framgång.

Måste ställa frågorna klass mot klass.

Fackföreningar och folkrörelser måste sätta tryck.

Men vi måste fastställa en grundläggande nivå av samhällsservice.