What is the translation of " HAVE TO SET " in Finnish?

• on asetettava
• täytyy asettaa

Examples of using Have to set in English and their translations into Finnish

We have to set policy.
Meidän on päätettävä politiikasta.

That doesn't mean you have to set a wedding date.
Ei se meinaa että teidän pitäisi päättää hääpäivä.

I have to set the timer now.
Minun on säädettävä ajastin.

Mom says you have to set the table.
Äiti sanoi että sinun pitää kattaa pöytä.

We have to set a date for that interview.
Meidän on sovittava haastattelun päivämäärä.

That is the challenge we have to set ourselves.
Tämä on haaste, joka meidän on asetettava itsellemme.

You have to set some boundaries.
Sinun on asetettava jotain rajaa.

This is a goal which we have to set ourselves.
Tämä on tavoite, joka meidän on asetettava itsellemme.

We have to set the self-destruct.
Meidän täytyy käynnistää itsetuho.

Sure hope they shut down that gate before we have to set this thing off.
Toivon todella että he sulkevat portin ennen kuin meidän pitää laukaista tämä.

I have to set boundaries.
Minun täytyy asettaa rajat ampumalla sinut.

When you place an order due any of the signals, you have to set a stop loss.
Kun teet tilauksen koska tahansa signaaleista, sinun täytyy asettaa stop loss.

No, you have to set the rules for yourself.
Ei. Sinun pitää laatia säännöt.

You will of course be aware of my viewpoint: we in Europe have to set the highest standards.
Olette varmasti tietoinen näkemyskannastani: meidän on asetettava Eurooppaan mahdollisimman korkeat standardit.

I have to set the timer for the generators.
Minun on asetettava generaattoreiden ajastin.

From the following popup window, you have to set the output folder where your photos will be recovered.
Seuraavasta ponnahdusikkunan, sinun täytyy asettaa tuotoksen kansio, jonne valokuvat tulee kertymään.

You have to set in your Lazada coupon code at the ideal time of voucher.
Sinun täytyy asettaa oman Lazada kuponkikoodi ihanteellinen aika tosite.

That led you astray- ambition, jealousy. I'm not a Vedek, but it seems to me… that you have to set aside the things- How?
Asiat, jotka johdattivat teidät harhaan. Kuinka? mutta minusta tuntuu, että teidän täytyy panna sivuun- En ole vedek?

I have to set things right.
Minun on oikaistava asiat, koska minulla on nyt sielu,-.

Of course there has to be financial responsibility and we have to set priorities, but a 10% cut across the board is not a proper setting of priorities.
Tietysti rahallinen vastuu on olemassa, ja meidän on asetettava painopisteemme, mutta 10 prosentin yleinen leikkaus ei ole asianmukaista painopisteiden asettamista.

You have to set a specific goal, for example: kiss.
Sinun täytyy asettaa erityinen tavoite, esimerkiksi: suudelma.

Those institutions- this institution- have been a great success, but now we have to set our sights on the challenges of this new century I referenced in the beginning.
Nämä toimielimet- tämä toimielin- ovat olleet suuri menestys, mutta nyt meidän on asetettava tavoitteemme tämän uuden vuosisadan haasteisiin, joihin viittasin alussa.

We have to set a target: for example, 2025.
Meidän on asetettava selkeä tavoite, joka voisi olla esimerkiksi vuosi 2025.

To succeed, you have to set aside these trivial matters.
Onnistuaksemme, teidän pitää laittaa sivuun joutavat asiat.

I have to set limitations for myself, you know like girls on streets named after trees.
Minun piti asettaa rajoja itselleni, kuten puiden mukaan nimetyt kadut.

While you are striker you have to set the heading stature and the force of your shoot.
Kun olet hyökkääjä sinun täytyy asettaa otsikon maine ja voima sinun ampua.

I have to set the budget and hire five persons but I haven't been thinking about any of it.
Minun täytyy laatia budjetti ja palkata viisi henkilöä mutta minä en ole ajatellut sitä täällä ollenkaan.

Users of CA modules Digi TV have to set channels manually, according to the below parameters.
Käyttäjät CA-moduulit Digi-TV on asetettu kanavia manuaalisesti, mukaan alla parametrit.

Now we have to set the proper conditions for the agency to operate successfully and to prove its worth in the years to come.
Nyt meidän on asetettava asianmukaiset ehdot, jotta virasto voisi toimia menestyksekkäästi ja osoittaa tulevina vuosina arvonsa.

That is a point that concerns me greatly: we have to set clear objectives so that all the research and the industry as a whole comply with those objectives.
Tämä on suuri huolenaiheeni, ja meidän onkin asetettava selkeitä tavoitteita, jotta kaikessa tutkimustyössä ja koko teollisuudessa pyritään näihin tavoitteisiin.