Examples of using No commitment in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No commitment.
لا إلتزامThere will be no commitment.
لن يكون هناك أي إلتزامNo commitment.
لا ألتزامThey're looking for no commitment.
Τhere's no commitment on my part.
Pay as you go. No contract No commitment.
دفعه شهرية. No Commitment. No appointment.
لاوحده , لامواعيدGet started today 14 day free trial, no commitment.
ابدأ اليوم محاولة مجانية 14 يوم، لا يوجد التزامNo commitment to any hosting service.
لا التزام بأي خدمة استضافةDays free trial, no commitment, cancel anytime.
أيام فترة تجريبية مجانيّة، لا التزامات, إمكانيّة الإلغاء في أيّ وقتNo commitment- cancel any time you like.
لا التزام- إلغاء أي وقت تشاءYou meet her, hang out, flirt, no commitment, nobody gets hurt.
تقابلها لتمرح معها وتغازلها بدون التزام لن يتأذى أحدWhere no commitment to specific learning times.
حيث لا ارتباط بأوقات تعليم محددةYes, I love having a gal pal with no commitment and tons of sex.
No commitment. Cancel the subscription at anytime.
لا إلتزامات. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقتThe Content may be out of date,and the Media Office makes no commitment to update such Content.
Available on both Android and iPhone.Get started today 14 day free trial, no commitment.
متاح على كل من Android وiPhoneابدأ اليوم محاولة مجانية 14 يوم، لا يوجد التزامNo commitment, no auto subscription, no credit card required.
لا التزام ولا اشتراك تلقائي ولا حاجة لبطاقة ائتمانThe material on the Website may be out of date, and the Company makes no commitment to update such material.
فﻻ يوجد حكم قانوني، وﻻ أي التزام ارتبطت به فرنسا، يتعلق ﺑ" الكف فورا عن جميع التجارب النوويةThat means I justgot three days of unbelievable sex with no obligations and no commitment.
ذلك يعني لأني فقطحصلت للتو على ثلاثة أيام من الجنس الغير معقول بدون No commitment to serve on time, as service will be dependent on resources availability at the arrival time.
لايترتب أي إلتزام على الفرع بخدمة العميل في الموعد المحدد كون أن الخدمة مرتبطة بعدد الموظفين المتاحين عند وقت الوصول للفرعNayla Al Khaja Films does not represent or warrant the completeness or accuracy of the information andmakes no commitment to update the information.
نايلة الخاجة للأفلام لا تمثل أو تضمن اكتمال أودقة المعلومات ولا تلتزم بتحديث المعلوماتA Member State choosing this option would have no commitment to meet any future interest charges associated with repayment of the loan from the host country.
والدولة العضو التي تجنح إلى هذا الخيار لن يترتب عليها مستقبلا أي التزام بدفع أي أسعار الفائدة على القرض المقدم من البلد المضيفThe materials, activities and programs available through the service may be out of date,and we make no commitment to update such materials, activities and programs.
هذا وقد تكون المواد والأنشطةوالبرامج المتاحة من خلال الخدمة قديمة، ونحن لا نلتزم بتحديث هذه المواد والأنشطة والبرامجWe make no commitment to update the information contained on the Website and, at any point in time, the information may be out of date and inaccurate and no reliance should be placed on any statements made on the Website, whether for investment purposes or otherwise.
نحن لا نتعهد بالإلتزام بتحديث المعلومات في الموقع، في أي وقت من الأوقات، وقد تكون المعلومات قديمة وغير دقيقة ولا ينبغي الإعتماد على أي بيانات في الموقع سواءً لغرض الاستثمار أو غير ذلكSome issues arising from e-commerce will need to be addressed in the future GATS negotiations,e.g. transmission through the Internet of services where no commitment on market access has been made; domestic regulation; and the distinction between goods and services.
وسوف يتوجب بحث بعض القضايا الناشئة من التجارة الإلكترونية في مفاوضات اتفاقات التجارة العامة فيالمستقبل، مثل الإرسال عن طريق خدمات الإنترنت حيث لا يوجد التزام بشأن دخول الأسواق، واللوائح الداخلية، والتمييز بين السلع والخدماتThere is no promise more dear to our hearts and no commitment more solemn than our determination to prepare ourselves for the common journey into the twenty-first century, to realize the noble purposes of the Charter of the United Nations for a better world and for a fairer and more reasonable world order that will meet the ardent hopes of the present generation and that will build a sound foundation for succeeding generations.
وليس هناك أمل أعز على قلوبنا وﻻ التزام رسمي أكبر من تصميمنا على إعداد أنفسنا للرحلة المشتركة الى القرن الحادي والعشرين، وتحقيق اﻷغراض النبيلة التي نص عليها ميثاق اﻷمم المتحدة مــن أجل عالم أفضل ومن أجل نظام عالمي أكثر عدالة وأكثــر رشدا يحقق اﻵمال الوطيدة للجيل الحاضر ويرسي أسسا سليمة لﻷجيال التاليةTo be sure, a team of professionals leads Peña Nieto's security cabinet; but other parts of this government are affected by the habits he acquired as Governor of the State of Mexico, the most populous of Mexico's 31 states, which surrounds Mexico City. He has appointed inept officials to reward political loyalty,has made no commitment to transparency, and has failed to combat the corruption that is devastating the country.
من المؤكد أن فريقاً من المهنيين المحترفين يتولى قيادة حكومة بينيا نييتو الأمنية؛ ولكن بعض الأجزاء الأخرى من هذه الحكومة تأثرت بالعادات التي اكتسبها كحاكم لولاية المكسيك، وهي الولاية الأكثر اكتظاظاً بالسكان في ولايات المكسيك، والتي تحيط بمدينة مكسيكو سيتي. وقد عين مسؤولين غير أكفاء كمكافأة لهمعلى ولائهم السياسي، ولم يتعهد بأي التزام بالشفافية، وفشل في مكافحة الفساد الذي يدمر البلاد
