OUTRAGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سخط
• الغضب
• غضبًا
• السخط
• اعتداء
• استنكار
• غضب
• غضبا
• غضباً
• الاعتداء

Examples of using Outrage in English and their translations into Arabic

That's an outrage!
ذلك غضبُ!

This is outrage.- Oh, the hypocrite speaks!
هذا انتهاك- اوه، المنافق يتكلم-!

This is an outrage!
هذا اعتداء!

This is an outrage. You cannot just walk in here.
هذا اعتداء علينا، لا يمكنك المشي هنا

This is an outrage!
هذا انتهاك!

But why the outrage if you're just stating the obvious?
لكن لم السخط دامك تقول ما هو واضح؟?

Your Honor, this is an outrage!
شرفكَ، هذا غضبُ!

It's an outrage, sir.
إنها نقمة يا سيدي

This is Fox News with the latest liberal outrage.
هذه أخبار(فوكس) مع آخر اعتداء ليبرالي

This is an outrage, Marie!
هذه إساءة يا(ماري)!

This outrage will not be forgotten by anyone anytime soon.
هذه الفضيحة لن تُنسى من قبل الجميع بأي وقت قريب

And drain this outrage from our hearts.
و فرغ هذا الغضبِ مِنْ قلوبِنا

The incident captured the attention of the French and International press and sparked outrage throughout France.
أثارت تلك الحادثة إنتباه الصحافة الفرنسية والدولية وأثارت غضب فرنسا

That is an outrage! Your daughter's been flopping' all day!
هذا شائن، ابنتك تخادع طوال اليوم!

That actually caused the outrage, do you think?
الذي تسبب بالفعل في الغضب, من خلال رأيك الشخصي؟?

This is an outrage. I'm gonna sue your ass. I'm gonna sue you.
هذا إنتهاك للحرمة سوف أقاضي مؤخرتك، سأقاضيك

Everyone remembers, and there's universal outrage you came back.
الجميع يتذكر، وهناك السخط العالمي، الذي عاد

And you can't outrage her modesty while I am around.
وأنت لا تَستطيعُ إغْضاب تواضعُها بينما انا حولك

He called attention on the lack of public outrage vis-à-vis such evictions.
واسترعى الانتباه إلى عدم وجود سخط عام إزاء عمليات الإخلاء من هذا القبيل

Collective Outrage After Trump Admin Detains 10- Year- Old Girl.
غضب جماعي بعد أن قام مسؤول ترامب فتاة العمر 10

The Government expressed outrage upon viewing the tapes.
أبدتْ الحكومةُ غضباً عند مشاهدة الأشرطةِ

This is an outrage that the international community cannot accept.
وهذا أمر مُستهجن لا يمكن للمجتمع الدول أن يقبله

The incident had provoked widespread outrage among society in many parts of the country.
وقد أثارت الحادثة سخطاً واسع النطاق في المجتمع في أنحاء كثيرة من البلاد

A mere expression of outrage and condemnation is no longer enough.
إن مجرد التعبير عن الغضب واﻹدانة لم يعد كافيا

Despite the Senate's outrage, and his unknown fate as a gladiator.
على الرغم من غضب مجلس الشيوخ و مصيره المجهول كمصارع

The incident has sparked outrage among Egyptians after the video was uploaded.
أثار الحادث غضب المصريين بعد تحميل الفيديو

It poses a sense of outrage, anger, bitterness may also cause insomnia.
انه يمثل الشعور بالغضب، والغضب والمرارة ويمكن أيضا أن يسبب الأرق