Examples of using Parallel parking in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I hate parallel parking.
أكره الوقوف الموازيParallel parking made easy.
الركن المتوازي أصبح شديد السهولةThis is parallel parking!
الركن هنا موازي للرصيفParallel parking is not a thing, understand?
موازاة وقوف السيارات ليست شئ, أتفهمى؟?Thanks. I hate parallel parking.
شكرا, انا أكره ركن السيارة بالتوازىNice parallel parking. Next time, I'm driving!
أوقفت السيّارة بشكل جيّد، في المرّة المقبلة، أنا سأقود!I'm terrible at parallel parking.
أنا سيئة في توقيف السيارة بالتوازيI was out practicing my driving and saw an opportunity to work on my parallel parking.
كنت أتمرّن على السياقة ووجدت فرصة لتطوير مهاراتي في الركن المتوازيIt's the reverse, uphill parallel parking manoeuvre.
إنها مناورة الركن المتوازي صعوداً إلى الخلفParallel parking is no longer a challenge with the Enhanced Active Park Assist System.
لم يعد الركن المتوازي يشكّل تحدّياً صعباً بفضل مساعدI'm getting pretty good at this parallel parking.
أُصبحت جيّداً جداً في الصَفْ المتوازي للسياراتThat concludes our parallel parking for today. Class dismissed.
الذى يتضمن درس موازات وقوف السيارة الفصل، انصرافThis way, we're never gonna make it to parallel parking.
بهذه الطريقة لن نصل أبدا لركن السيارة بشكل مواز للرصيفParallel parking is made even easier with Park Assist, steering your vehicle into and out of a suitable space.
أصبحت عملية الركن المتوازي أكثر سهولة مع مساعد الركن، حيث يتولى توجيه سيارتك للدخول إلى المكان المناسب والخروج منهThe Park Assistant makes parallel parking easier.
يسهِّل مساعد ركن السيارة من عملية الركن على التوازي(Laughter) The parallel parking I mentioned-- it's an essential barrier of steel that protects the curb and pedestrians from moving vehicles.
(ضحك) المواقف الموازية التي ذكرتها؛ هي حاجز ضروري ومهم، يحمي المشاة والرصيف من المركبات العابرةBe right back with the cones, and, uh, we will do some parallel parking.
سوف أعود حالاً معي المخروطات و بعدها سوف نقوم ببعض الركن بالتوازيRating: 81.58% with 38 votes In this parallel parking game, you must use the drifting technique accurately- or else!
Rating: 81.25% with 32 votes في هذه اللعبة وقوف السيارات موازية، يجب عليك استخدام تقنية الانجراف بدقة أو آخر!The system can also steer the vehicle into and out of a parallel parking space.
كما يمكن للنظام أن يوجّه المركبة للركن أو للخروج من فسحة ركن متوازٍEnhanced active park assist: Builds on Ford parallel parking technology and includes a system to guide the vehicle into a perpendicular parking space.
مساعد They just aren'tnecessarily ones you can do as a hobby, like parallel parking, opening jars.
التي لا يمكن اعتبارها هواية مثل ركن السيارة المتوازي فتح ا العلبWhile most cities were reaming out their roads, removing parallel parking and trees in order to flow more traffic, they instituted a skinny streets program.
ومع أنمعظم المدن كانت تقوم بتوسيع طرقهم وإزالة وقوف السيارات الموازية والأشجار من أجل التدفق المزيد من الحركة، فقد اصدروا برنامجا من اجل شوارع ضيقةKids will still want to eat ice cream, dogs will still play fetch,the tide will still come in, and parallel parking will still be difficult.
الأولاد سيظلون يريدون البوظة، الكلاب سيستمرون بلعبة"الالتقاط و الجلب"، و المدو الجزر سيأتي دوما، و ركن السيارات بموازاة الطريق سيظل صعباًThe'Park Assist' optional system allows automatic parallel parking and park at perpendicular angles to the road, a particularly practical choice for messaging services.
يسمح لل"مساعدة بارك" نظام اختياري وقوف السيارات الموازية التلقائي وحديقة في زوايا متعامدة على الطريق، وهو خيار عملي ولا سيما بالنسبة للخدمات المراسلةThe system can even recognize an open space, and once the driver selects thetype of space, it can guide the car into front, back-in or parallel parking spots.
ويستطيع النظام حتى التعرف على المساحات المفتوحة وبمجرد ما يختار السائق نوعالمساحة، يمكن للنظام توجيه السيارة للأمام أو للخلف أو بالتوازي في مساحات الركنYou sure you don't want to practice a little parallel parking action before your test tomorrow?
التدرب قليلا على طريقة وقوف السيارات الموازية قبل الاختبار الخاص بك غدا؟?The new Nissan Note technologies has so far never seen in small vehicles, such as vision camera system 360 º,a system that eliminates stress on parallel parking maneuvers and reverse.
الجديد ملاحظة نيسان شهدت التكنولوجيات حتى الآن أبدا في You have seen this-- parallel parking, what's parallel parking is when you park a car right next to another car without having the two cars intersect, because if the cars did intersect you would have to call your insurance company.
لقد رأيت هذا--موقف سيارات متوازي، موقف السيارات المتوازي يكون عندما تركن سيارتك بجانب سيارة اخرى دون تقاطع السيارتين، لأنه اذاIt will sound an alert when you get close to a potential hazard when parallel parking or backing into a parking spot.
سوف تصدر تنبيهاً عندما تقترب من خطر محتمل أثناء صف السيارة بشكل متوازٍ أو الرجوع للخلف في مكان صف السياراتIt supports smoothreversing operations when parking in a garage or parallel parking, showing the rear view taken by a camera integrated into the rear of the vehicle, together with guidelines on the display(option on Grande only).
هذه الشاشة تدعمسلاسة الرجوع للخلف للوقوف 
