Examples of using Partial shade in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sun or partial shade.
الشمس أو الظل الجزئيPartial shade to full sun.
الظل الجزئي للشمس الكاملThe moonflower likes partial shade.
زهرة القمر تحب الظل الجزئيIt can develop in partial shade, but certainly not in a draft.
يمكن أن تتطور في الظل الجزئي، ولكن بالتأكيد ليس في مشروعBeautiful colors for shade and partial shade. .
Light: Partial shade to full sun Moisture: Moist or dry Soil Type: Sandy, loam, or clay.
الظل الجزئي للشمس الكامل: ضوء الرطوبة: الرطبة أو الجافة نوع التربة: ساندي الطميية، أو الطينRoses are very fond of the sun and light partial shade.
الورود مغرمون جدا من الشمس والضوء الجزئي الظلUntil light partial shade, not darker, because without sufficient sun, the essential oils can not unfold.
حتى ضوء الظل الجزئي، وليس أغمق، لأنه بدون شمس كافية، لا يمكن أن تتكشف الزيوت الأساسيةThis silverbell does well in full sun, partial shade.
حسنا هذا لا silverbell في الشمس الكامل، الظل الجزئيEleuthero thrives in full sun or partial shade and in just about any soil, including sand, clay soils, soils that are acidic, neutral or alkaline.
Eleuthero يزدهر في الشمس الكامل أو الظل الجزئي وفي مجرد عن أي تربة، بما في ذلك الرمل والتربة الطينية والتربة التي هي الحمضية، محايدة أو قلويةThis mountainash does well in full sun, partial shade.
هذا mountainash بشكل جيد في كامل الشمس والظل الجزئيGorteziya or gidrangeya(literally translated from Latin as"a vessel of water")to create the necessary conditions- partial shade or bright location, well-drained fertile soil, abundant watering and protection from frost- generously rewards for its beautiful flowers.
Gorteziya أو gidrangeya(ترجمتها حرفيا من اللغة اللاتينية باسم"سفينة من الماء")لتهيئة الظروف اللازمة- الظل الجزئي أو موقع مشرق والتربة الخصبة جيدا استنزاف وسقي وفيرة والحماية من الصقيع- يكافئ بسخاء لازهاره الجميلةThis honey locust does well in full sun, partial shade.
هذا العسل لا الجراد جيدا في الشمس الكامل، الظل الجزئيAechmea fasciata requires partial shade and a well-drained, but moisture-retentive soil. It can also be grown epiphytically, as, for example, with moss around its roots and wired to rough bark. Root rot can be a problem if the soil is too moist.[1].
يتطلب نمو زهرة الآشيميا فاشياتا ظلاً جزئياً و تربة جيدة التصريف و رطبة الى حد ما, كما تعد من النبات الهوائي(اللاطفيلي) اي من الممكن ان تنمو على ساق وأغصان نبات آخر دون أن تستمد غذاءها منه, على سبيل المثال فان تواجد طحالب حول جذورالنبتة لن يشكل عائقاً فعلياً في حال انه يمكن أن يكون تعفن الجذر مشكلة إذا كانت التربة رطبة جداً.[1But there are many plants that will grow well andeven bloom in the shadow or partial shade.
ولكن هناك العديد من النباتات التي سوف تنموبشكل جيد وحتى تتفتح في Then look for a new location that is in partial shade and likes to be outdoors.
ثم ابحث عن موقع جديد في ظل جزئي ويحب أن يكون في الهواء الطلقIn addition, one often forgets that it is possible toget a sunburn even in cloudy skies or in partial shade.
بالإضافة إلى ذلك، غالباً ما ينسى المرء أنه من الممكن الحصول علىحروق الشمس حتى في السماء الملبدة بالغيوم أو في الظل الجزئيIt grows well in sunny areas, but if you plant it in partial shade, it will also delight in flowering.
إنها تنمو بشكل جيد في المناطق المشمسة، ولكن إذا زرعتها في ظل جزئي، فستكون ممتعة أيضًا في الإزهارTherefore, it is better for her to find a place where she can sunbathe in the morning and evening,and in the area of noon she will rest in partial shade.
لذلك، من الأفضل لها أن تجد مكانًا ستستطيع أن تشمس فيه في الصباحوالمساء، وفي منتصف النهار ستستريح في ظل جزئيThe light-leaved maple is light-requiring, but it grows best in partial shade, since its leaves can burn out in the bright summer sun.
إن القيقب ذي الأوراق الخفيفة يحتاج إلى الضوء، لكنه ينمو بشكل أفضل في الظل الجزئي، حيث يمكن أن تحترق أوراقه في شمس الصيف المشرقةHeliophilous Sumy easily adapts to existence in partial shade.
سيليوفيليوس تتكيف بسهولة مع الوجود في الظل الجزئيHow to grow roses in the shade and partial shade. .
كيف تنمو الورود في الظل والظل الجزئيIt grows up to 50 cm in height and can bloom even in partial shade.
يصل ارتفاعه إلى 50 سم ويمكن أن يزهر حتى في الظل الجزئيPrefers well-drained, acid soils, and full sun to partial shade.
تفضل جيدا ينضب، والتربة الحمضية، والشمس الكامل إلى الظل الجزئيThis Black Tupelo(Black Gum)does best in full sun, partial shade.
هذا توبيلو الأسود(الصمغ الأسود)لا أفضل في الشمس الكامل، الظل الجزئيEarly varieties are less demanding of the sun and heat-for normal growth they need only partial shade and no frost;
الأنواع الأولى أقل ضررا من الشمس والحرارة-للنمو الطبيعي فإنها تحتاج إلى الظل الجزئي فقط ولا الصقيع
