What is the translation of " PARTIAL SHADE " in Hungarian?

• részleges árnyékban
• részleges árnyalattal
• részleges árnyékot
• részleges árnyék

Examples of using Partial shade in English and their translations into Hungarian

It needs partial shade.
Részleges árnyékot igényel.

Choose a spot in the garden with good drainage in full sun to partial shade.
Válasszon egy helyet a kertben, teljes napsütésben, hogy részleges árnyékot kapjon.

She needed partial shade.
Részleges árnyékot igényel.

Sun or Shade: Crocus bulbs should be planted in full sun or partial shade.
Nap vagy árnyék: A Crocus hagymákat teljes napsütésbe vagy részleges árnyékba kell ültetni.

It can tolerate partial shade however.
A részleges árnyékot azonban tolerálhatja.

Balsamine does not like the bright day sun, he prefers a small partial shade.
A balzsam nem szereti a fényes napot, úgy érzi, a legkényelmesebb a részleges árnyékban.

It requires light partial shade and protection from the sun.
Megköveteli fény részleges árnyékban és védelmet a nap.

It can also tolerate partial shade.
A részleges árnyékot azonban tolerálhatja.

Plant it in full sun or partial shade, in spots where it will have space to spread.
Telepítse teljes napsütésben vagy részleges árnyékban, olyan helyekre, ahol szabad hely lesz.

However, it does tolerate partial shade.
A részleges árnyékot azonban tolerálhatja.

Lettuce likes partial shade; keep soil moist, especially during first two weeks.
A saláta szereti a félárnyékot és tartsd nedvesen a talajt különösen az első két hétben.

It does tolerate partial shade.
A részleges árnyékot azonban tolerálhatja.

The locations are shade or partial shade, and I would like to say that is the more light it gets, the faster the growth or the propagation of the foothills.
A helyszínek árnyékban vagy részleges árnyékban, és szeretném elmondani, hogy a több fényt kap, annál gyorsabb a növekedés, vagy a terjedési a lábainál.

It needs sun or partial shade.
Napnak vagy részleges árnyéknak kell lennie.

They like indirect light or partial shade.
Tetszik részleges árnyék vagy diffúz fény.

Light shade may also be called partial shade or partial sun but is slightly different.
A világos árnyékot részleges árnyéknak vagy részleges napnak is nevezhetjük, de enyhén különbözik.

Light requirements: sun or partial shade.
Fény követelmények: napon vagy részleges árnyékban.

It grows rapidly, tolerates partial shade, frost, prefers moist loams.
A nő gyorsan, tolerál részleges árnyék, fagy, inkább nedves loams.

It likes damp soil and partial shade.
Vízelvezetésű talajt és a részleges árnyékot kedveli.

For many types of hydrangeas, partial shade is preferable.
A hortenzia sok típusára előnyös a részleges árnyalat.

Beautiful colors for shade and partial shade.
Gyönyörű szín árnyalatra és részleges árnyalatra.

These woodland flowers thrive in shade, partial shade or even fully shaded areas.
Ezek az erdei virágok árnyékban, részleges árnyékban vagy akár teljesen árnyékolt területeken is virágzanak.

Pikulniki prefer acidic fertile soil and partial shade lighter.
Pikulniki inkább termékeny talaj savas és részleges árnyalattal világosabb.

ALL full sun bright ambient light partial shade shade air humidity.
MINDEN teljes nap erős fényviszonyok részleges árnyékban árnyék páratartalom.

However, tolerate partial shade.
A részleges árnyékot azonban tolerálhatja.

Requirements and care: Full sunlight or partial shade in hot areas.
Exponálás: napsütés vagy részleges árnyékolás nagyon forró területeken.

They prefer to be located in full sun or partial shade in warmer climates.
Inkább teljes napsütésben vagy részleges árnyékban helyezkednek el, melegebb éghajlaton.

The flower blooms in early spring in full or partial shade and well-drained soil.
A virág nyílik kora tavasszal teljes vagy részleges árnyékban, és jó vízelvezetésű talajt.

But exacting to the sun(although calmly tolerates and partial shade) and constant watering.
De a naphoz ragaszkodva(bár nyugodtan elvisel és részleges árnyékot) és állandó öntözést.