PASSING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يمر
• مرور
• تمرير
• اجتياز
• المارة
• يمرون
• تعبر
• عابر
• عبور
• المار
• عابرة
• تمرر
• العابرين
• تنتقل
• اجتيازه
• يمرر

Examples of using Passing in English and their translations into Arabic

And look for traces of a passing horse.
وبحث عن آثار حصان عابر

Fate and a passing luggage carrier intervened, and.
ـ القدر و حاملة أمتعة عابرة تدخّلا، و…ـ

Uh, there's a turn you keep passing.
آه، هناك بدوره اصلتم عابرة

To- conducted, i. e- passing- with hands.
إلى- أجرت, وهذا هو- عابر- بأيد

After passing the gate, this ship is reprogrammed to land on Mars.
بعد عبور البوابة، هذه السفينة ستهبط تلقائيًا على المريخ

Which is why they need a passing game.
لهذا السبب هم بحاجة إلى لعبة عابرة

She's been passing military information to the agents.
كانت تمرر معلومات عسكرية إليبعضالوكلاء

Increasing the opening, and good passing performance.
زيادة الافتتاح، وأداء عابر جيد

Comments Off in passing: A musical made with Blender.
تعليقات خارج في عابرة: A الموسيقية المصنوعة من خلاط

Do you think that was more than a passing attraction?
يمكن ان تعتبريه اكثر من انجذاب عابر

Such marks the passing of the old gods from middle kingdom.
علامات مثل هذه تمرر الآلهة**. القديمة من الممالك الوسطى

Maybe it's just a temporary lull or a passing funk.
ربّما هذا مجرّد هدوء مؤقت أو ذُعر عابر

And here you are, passing that wisdom on to some other fortunate soul.
وهاهو أنت, تمرر هذه الحكمة الى روح محظوظة أخرى

Well, I was taking a break after passing the bar.
حسناً، لقد كنت في إستراحة ما بعد عبور السد

It's like passing through the gates before you can get into the Emerald City.
أنه مثل عبور البوابات-قبل أن ندخلى مدينه الزمرد

The moment is not just a passing, empty nothing yet.
اللحظة ليس مجرد لاشيء عابر فارغ بعد

This separate limited existence of living matter is just an illusion, a passing dream.
وجود المادة الحيّة المنفصل ما هو إلا مجرد وهم، حلم عابر

Splendid vision of the Earth, passing, changing… as we travel by.
منظور بديع للأرض عبور، تغيير بينما نسافر

And it may be that passing the 50 percent urban point is an economic tipping point.
ويمكن أن تعبر نسبة ال 50 في المئة في المناطق الحضرية

It must be carry residual charge from passing through the barrier.
لابد أنها تحمل بقايا طاقة من عبور الحاجز

The Princess Joan passing through France on her way to Castile… met the great mortality.
الأميرة جوان تعبر خلال فرنسا… في طريقها إلى قشتالة

Precise: dosing proportional to the water flow passing through the Dosatron.
دقيق: الجرعات تتناسب مع تدفق الماء المار خلال Dosatron

He asked puzzles for passing travelers and killed them when they could not answer.
سأل الألغاز عن المسافرين العابرين وقتلهم عندما لا يستطيعون الإجابة

The three sensors are used for monitoring the current passing the three phases.
الثلاث الحساسات مسؤولة عن مراقبة التيار المار في الأطوار الثلاث

And that huge load was passing into the people that ate this meat.
و هذه الكميات الكبيرة كانت تنتقل إلى الناس الذين يأكلون هذه الوجبة

My body was in that public noise… this passing by from the outside… exposed.
كان جسدي في خضم تلك الضوضاء الشعبية التي تعبر من الخارج تُعرّي

The number of passengers passing through Turkish airports increased by 11% in 2017.
ارتفع عدد المسافرين العابرين للمطارات التركية بنسبة 11٪ في عام 2017

Projected path of Comet Siding Spring passing Mars on 19 October 2014.
المسار المتوقع لممر مذنب الانحياز الربيعي المار بالمريخ في 19 أكتوبر 2014

Given to the customer after passing the theoretical and practical tests.
تمنح للعميل بعد اجتيازه الاختبار النظري والعملي

How to use "passing" in a sentence

The cartridge will stop passing water.

horrible spectacle passing before their eyes.

Alana passing out our egg rolls.

With every passing day, our Ph.D.

These include passing legislation linking U.S.

Every passing minute feels like hours.

Thanks for passing the word around.

These are also slowly passing away.

Plates passing each other are plates.

Soldiers passing through Beaucourt, November 1916.