PASSING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ผ่าน
• การส่งผ่าน
• ส่ง
• เดินผ่าน
• ส่งต่อ
• การจากไป
• passing
• ทางผ่าน
• ถ่ายทอด
• ไหลผ่าน
• สอบผ่าน
• ผ่านการทดสอบ
• แซง

Examples of using Passing in English and their translations into Thai

Passing Porsche 43.
แซงปอร์เช่43

I was passing by.
ข้าผ่านมาแถวนี้

Passing me around.
ส่งต่อฉันเป็นทอดๆ

I was passing by.
ฉันผ่านมาทางนี้พอดี

Passing the soy sauce.
ส่งซอสถั่วเหลือง

I just happened to be passing by.
ฉันแค่ผ่านมาทางนี้

Stop passing books!
เลิกส่งต่อหนังสือซะที!

I think they're passing us.
ผมคิดว่าพวกเขากำลังเดินผ่านเรา

Lauda passing car after car.
เลาดะผ่านหลัง

Shh. I think they're passing us.
ผมคิดว่าพวกเขากำลังเดินผ่านเราShh

Passing& Movement SSG's.
Passingเคลื่อนไหวของSSG

Jansen's not passing the ball.
เจนเซนไม่ส่งบอลเขาหลอกซ้ายหลอกขวา

Passing and Movement Patterns.
Passingเคลื่อนไหวของSSG

I mourned her passing long ago.
ฉันเสียใจกับการจากไปของเธอนานมาแล้ว

Passing her information?
ส่งต่อข้อมูลของเธออย่างนั้นเหรอ?

Uh, I was just passing by and… Yeah.
ใช่ฉันแค่ผ่านมาและ… อะไรนะ… ใช่

Passing this way with hot foot to the temple.
ผ่านวิธีนี้เท้าร้อน

Example of a typical passing pattern.
ตัวอย่างของรูปแบบการส่งผ่านทั่วไป

And passing bad checks.
และผ่านการตรวจสอบที่ไม่ดี

The Korean team is passing the ball.
ทีมเกาหลีกำลังส่งลูกเราต้องการประตู

Lauda passing car after car.
เลาดาผ่านหลังจากที่เขาเพิ่งจะผ่านมา

Sound& light alarm the passing direction.
เสียงและสัญญาณเตือนไฟทิศทางผ่าน

The passing over was hard, but now he's good.
การจากไปมันยากแต่ตอนนี้เขาไปได้ดี

I got lucky in passing the first round.
ผมโชคดีที่สอบผ่านตั้งแต่ครั้งแรก

It happens that the oasis is passing by.
มันเกิดขึ้นที่โอเอซิสกำลังไหลผ่าน

Takara was passing the torch to their protégés.
ทาคาระจะส่งไม้ต่อให้กับศิษย์ก้นกุฏิ

Unidirectional or bidirectional passing.
การส่งผ่านทิศทางเดียวหรือสองทิศทาง

And a policeman passing an Indian dwelling.
เเละตำรวจที่เดินผ่านที่อยู่ของคนอินเดีย

I was saddened by Detective Thawne's passing.
ฉันเสียใจกับการจากไปของนักสืบฮอร์นด้วยน่ะค่ะ

Any chance we will be passing a coffee pot?
มีโอกาศที่เราจะเดินผ่านหม้อกาแฟใช่มั้ย?