PASSIVE-AGGRESSIVE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• السلبية العدوانية
• عدواني سلبي
• السلبي العدواني
• عدوانية سلبية
• طريقة عدوانية

Examples of using Passive-aggressive in English and their translations into Arabic

Passive-aggressive.
عدواني سلبي

It's extremely passive-aggressive.
إنها طريقة عدوانية جداً

Passive-aggressive?
سلبية عدوانية

I wasn't being passive-aggressive.
أنا لم أكن عدواني سلبيّ

Passive-aggressive bullshit.
هُراء سلبي عدواني

I'm being extremely passive-aggressive.
أنا اتحدث بالعدوانية السلبية

I'm passive-aggressive?
أنا عدوانى؟?

Like I'm naive. It's very passive-aggressive.
وكأنني ساذجة إنها طريقة عدوانية تماماً

I love passive-aggressive losers.
أحب السلبيين الفاشلين

That's part of the reason you're passive-aggressive.
هذا من أحد الأسباك لكونكَ معادي

Passive-aggressive text confrontation.
مواجهة سلبية بالرسائل

Maybe this is my passive-aggressive way.
ربما هذا هو طريقي سلبية عدوانية

Okay, passive-aggressive, what does that mean?
حسناً، سلبي عدواني ماذا يعني هذا؟?

Are we doing this passive-aggressive shit?
نقوم به القرف العدواني السلبي؟?

Passive-aggressive mean girl comes to mind.
السلبي العدواني تعني الفتاة تأتي الى الداخل

Good. And don't be passive-aggressive, either.
جيد، ولا تكن سلبي وعدوانى، أيضاً

That passive-aggressive number went out long ago.
ذلك العدد العدواني العدد انتهى منذ فترة طويلة

Does Jim know you're passive-aggressive?
يَعمَلُ جيِم يَعْرفُ بأنّك السلبي العدواني؟?

I feel a passive-aggressive threat in everything you say.
أشعر بنبرة تهديد في كل ماتقول

We have wasted so much time being passive-aggressive.
نحن اضعنا وقتا كبيرا بعدم شجارنا

That's not passive-aggressive, that's Oprah.
هذا ليس السلبية العدوانية، وأوبرا

That wasn't a lecture, that was passive-aggressive.
هذا لم يكن موعظة لقد كان عدوانية سلبية

It's a little passive-aggressive, don't you think?
أعتقد أنها طريقة استفزازية نوعاٌ ما ألا تظنينَ ذلكَ؟?

That's why I hate witches. So fickle passive-aggressive.
هذا ما أكرهه في الساحرات إنّهن مُتقلّبات للغاية، وعدوانيّات

You want to send a passive-aggressive message out into the universe?
تريد أن ترسل رسالة عدوانية سلبية إلى الكون؟?

Passive-aggressive Pisces are able to bring any person to depression.
الحوت السلبي العدواني قادر على جلب أي شخص إلى الاكتئاب

I can't stand that passive-aggressive stuff.
أنا لا أَستطيعُ إيقاْف تلك المادة السلبية العدوانية

Is this just your passive-aggressive way of getting me not to go to the meeting?
هل هذه طريقتك العدوانية… لمنعي من الذهاب إلى الإجتماع؟?

And you have to tell Shelly that her passive-aggressive comments aren't helping the situation.
عليك اخبار شيلي بأن تعليقاتها السلبية العدوانية لا تساعد الموقف

Is this your passive-aggressive way of saying you don't like living here?
هل هذه طريقتكِ السلبية العدوانية لتقولي أنكِ لا تحبين العيش هنا؟?

How to use "passive-aggressive" in a sentence

Maybe you’re just passive aggressive like that?

Nor can anyone’s weird passive aggressive attitude.

Dealing with passive aggressive behavior is frustrating.

It’s all good clean passive aggressive fun!

And it’s a very passive aggressive culture.

Ummm...wasn't being passive aggressive at all, actually.

Passive aggressive people do not respect you.

Passive aggressive behavior can be turned around.

I prefer Passive Aggressive Malignant Narcissist personally.

His negative, passive aggressive behavior is draining.