PLOT AGAINST YOU Meaning in Arabic - translations and usage examples

[plɒt ə'genst juː]
[plɒt ə'genst juː]
مؤامرة ضدك
ويحتالوا في إهلاكك

Examples of using Plot against you in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I fear a plot against you.
أشعر بمؤامرة ضدك
My Queen, since foiling the Vatican's plot against you.
ملكتي, منذ ان كشفت مخطط الفاتيكان ضدك
There is a plot against you, Sire.
هو وجود مؤامرة ضدك يا سيدي
Jamot denies on the alledged plot against you.
هل تحدث-لا يا سيدي لقد أنكر(جاموت) التهمه الموجهة إليه بالتآمر ضدك
I would never plot against you, my brother.
لن أتآمر ضدّك يا أخي
He came forward with first hand knowledge of the plot against you.
وقال انه جاء الى الامام مع أول معرفة مباشرة من مؤامرة ضدك
I have discovered a plot against you by one of your own.
لقد عثرنا على مؤمرة عليك من شخص لديكم
He( the father) said:" O my son! Relatenot your vision to your brothers, lest they arrange a plot against you.
قال يعقوب لابنه يوسف: يا بني لا تذكرلإخوتك هذه الرؤيا فيحسدوك، ويعادوك، ويحتالوا في إهلاكك، إن الشيطان للإنسان عدو ظاهر العداوة
I… who was involved in this plot against you and her.
الذي كان متورطاً بهذه المؤامرة ضدك وضدها
Doesn't the theory of a plot against you seem implausible?
أليست نظرية المؤامرة ضدك تبدو غير قابلة للتصديق؟?
I have information about a plot against you.
لدي معلومات عن مصيدة تحاك لك
Not everything is a plot against you.
ليس كل فعل مكيدة ضدك
What Geoffrey said. I wouldn't plot against you, ever.
ما قاله"جيفيرى لن أتأمر عليك أبداً
It was Gideon who uncovered the Vatican plot against you, not me.
لقد كان جيديون من كشف مؤامرة الفاتيكان التي تحاك ضدكِ, وليس أنا
He said:" O son, do not narrate your dream to your brothers,or they will plot against you. Surely Satan is man 's acknowledged foe.
قال يعقوب لابنه يوسف: يا بني لا تذكرلإخوتك هذه الرؤيا فيحسدوك، ويعادوك، ويحتالوا في إهلاكك، إن الشيطان للإنسان عدو ظاهر العداوة
He said,“ O my child! Do not relate your dream to your brothers,for they will hatch a plot against you; indeed Satan is an open enemy towards mankind.”.
قال يعقوب لابنه يوسف: يا بني لا تذكرلإخوتك هذه الرؤيا فيحسدوك، ويعادوك، ويحتالوا في إهلاكك، إن الشيطان للإنسان عدو ظاهر العداوة
His father said,"My son,do not tell your dream to your brothers lest they plot against you; satan is the sworn enemy of man.(English: Sarwar).
قال يعقوب لابنه يوسف:يا بني لا تذكر لإخوتك هذه الرؤيا فيحسدوك، ويعادوك، ويحتالوا في إهلاكك، إن الشيطان للإنسان عدو ظاهر العداوة.(Arabic: تفسير المیسر
The council plots against you, but it is you providing them with ammunition.
المجلس يتآمر ضدكِ, لكن أنتِ من يزودهم بالذخيره
Started getting… claustrophobic, thinking everybody's plotting against you.
بدأ المكان يضيق… وتشعر بأن الجميع يتآمر عليك
Your doubts won't stop Zerack from plotting against you.
شكوكك سوف لا تمنع زيراك من التآمر ضدك
Accusing my mother of plotting against you.
تتهمين والدتى بالتآمر ضدكِ
Look around you, maybe one of your friendsrecently just wormed his way into the confidence, and the plotting against you and dissolve terrible gossip.
انظر حولك، ربما واحد من أصدقائك فيالآونة الأخيرة فقط تحرك كالديدان طريقه إلى الثقة، والتآمر ضدك وحل القيل والقال رهيب
All these years you have suspected me,but he is the one who was plotting against you.
كل هذه السنوات, أنت أشتبهت بي لكنه الوحيد الذي كان يخطط ضدك
When the faithless plotted against you to take you captive, or to kill or expel you- they plotted and Allah devised, and Allah is the best of devisers.
واذكر -أيها الرسول- حين يكيد لك مشركو قومك بـ" مكَّة"؛ ليحبسوك أو يقتلوك أو ينفوك من بلدك. ويكيدون لك، وردَّ الله مكرهم عليهم جزاء لهم، ويمكر الله، والله خير الماكرين
Somebody is plotting against you.
احدهم يخطط ضدكَ
Your government is plotting against you.
أن حكومتكم تتآمر ضدكم
So, Warwick is plotting against you.
إذاً،(وارويك) يتآمر ضدك
No one's plotting against you, tom.
لا احد يعمل ضدك يا"توم
It's true, I plotted against you.
انها الحقيقة لقد تامرت ضدك
Why would they be plotting against you?
لماذا هم أن بالتآمر ضدك؟?
Results: 134, Time: 0.0799

How to use "plot against you" in a sentence

Of course, that doesn’t mean that people won’t hate and plot against you for what you said about them in cowards’ castle.
Once you’re on their radar they will immediately start to plot against you to protect their turf, so you’d better be ready.
Rise up from your beginnings to lead a newly formed nation to glory, but beware those who plot against you at every turn!
Which means either they'll force you to use it or they'll plot against you so that you get voted out without using it.
You don’t have to know your purpose before Satan starts to plot against you to deny you the opportunity to step into it.
There are many who incessantly plot against you and I am not ready to accept as true that you don’t know about them.
But if you are on a divine mission — called to do a work for the Lord — no plot against you will work.
Then I realized what in the world was happening and it bore a striking resemblance to Pixelwars -- A Plot Against You except with colour and weapons.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic