POTENTIAL ERRORS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الأخطاء المحتملة
• أخطاء محتملة

Examples of using Potential errors in English and their translations into Arabic

Fix potential errors in your iOS.
إصلاح الأخطاء المحتملة في نظام التشغيل iOS

Such an approach helps you to avoid all the potential errors.
هذا النهج يساعدك على تجنب كل الأخطاء المحتملة

Minimising potential errors with once-off data capturing.
يحد من الأخطاء المحتملة في البيانات ومن التكرار

Disk Doctor- file system check your hard disk for potential errors.
طبيب القرص- نظام الملفات تحقق القرص الثابت للأخطاء المحتملة

(ii) Correction of potential errors and weak practices of the electoral process.
Apos; 2' تصحيح الأخطاء والممارسات الضعيفة المحتمل أن تشوب العملية الانتخابية

When possible, fields are filled automatically or checked for potential errors.
عند الإمكان. ملئ بعض الحقول بشكل آلي أو تحديدها فى حالات الأخطاء المحتملة

It minimizes potential errors and helps save a great deal of time in the entire process.
تقلل من الأخطاء المحتملة وتساعد على توفير الكثير من الوقت في العملية الشاملة

To address such issue, you will have to fix the potential errors associated with the iOS.
لمعالجة هذه القضية, سيكون لديك لإصلاح الأخطاء المحتملة المرتبطة دائرة الرقابة الداخلية

Apart from checking the disks for potential hard drive errors, it can even repair the potential errors.
وبصرف النظر عن التحقق من الأقراص بحثاً عن أخطاء القرص الصلب المحتملة, حتى أنه يمكن إصلاح الأخطاء المحتملة

The easiest and fastest way to check and fix potential errors to make your computer run like new.
أسهل وأسرع طريقة لفحص وإصلاح الأخطاء المحتملة لجعل جهاز الكمبيوتر الخاص بك تشغيل مثل جديدة

Scanner scan deep look into every corner of the computer in search of potential errors.
تفحص الماسح الضوئي نظرة عميقة في كل ركن من أركان جهاز الكمبيوتر بحثا عن الأخطاء المحتملة

To better understand the complete list of potential errors, see the AMP Validation Errors guide.
لفهم القائمة الكاملة للأخطاء المحتملة بشكل أفضل، راجع دليل أخطاء التحقق من صحة صفحات AMP

The deadlines become harder to meet when high trade volume takes place, thus exposing the Unit to potential errors and losses.
ويصبح الوفاء بالمواعيد النهائية أمرا أشد صعوبة مع ارتفاع حجم المعاملات التجارية الجارية، مما يعرض الوحدة إلى أخطاء وخسائر محتملة

The ongoing refinement of the process had also allowed potential errors to be identified at an early stage, thus leaving time for data to be corrected and resubmitted.
ومكنت عملية التحسين الجارية أيضا من تحديد الأخطاء التي يمكن أن تحدث، في مرحلة باكرة وبصورة تتيح الوقت الكافي لتصحيح البيانات وإعادة تقديمها

The lawyers that represent the Secretary-General before the Appeals Tribunal have developed proficiency in the review of Dispute Tribunal judgements for potential errors.
أما المحامون الذين يمثلون الأمين العام أمام محكمة الاستئناف، فقد اكتسبوا كفاءة في استعراض أحكام محكمة المنازعات بحثا عن أخطاء محتملة

UNOPS stated that the Atlas financial dashboard had been created in order to identify potential errors at various stages of the approval process and eliminate them in a timely manner.
وذكر المكتب أن آلية المتابعة المالية لنظام أطلس أنشئت بغرض تحديد الأخطاء المحتملة في مختلف مراحل عملية الموافقة وتلافيها في الوقت المناسب

We will collect information about your use of our connected products(for example, when they are used and for how long), their responsiveness and any errors(or potential errors) with them.
نجمع معلومات عن استخدامك لمنتجاتنا المتصلة بالإنترنت(على سبيل المثال: عند استخدامها وطوال مدة الاستخدام) واستجابتها وأي أخطاء(أخطاء محتملة) بها

Iraq refers in particular to potential errors resulting from the use of large numbers of proxy respondents; possible confounding factors due to differences in pre-war health status between the exposed and control groups; and potential errors in the diagnoses of diseases by doctors.
ويشير العراق بوجه خاص إلى الأخطاء المحتملة التي قد تنجم عن استعمال عدد كبير من الردود بالوكالة؛ وإلى احتمال وجود عوامل مشوِّشة ناشئة عن الفوارق التي كانت قائمة في الوضع الصحي قبل الحرب بين الفئات المعرضة والفئات الضابطة؛ والأخطاء المحتملة في تشخيص الأطباء للأمراض

Computer networks, for instance, need to be accurately synchronised to enable communication with other networks, and failing to do so can lead to all sorts of potential errors and problems.
على سبيل المثال، تحتاج شبكات الكمبيوتر إلى مزامنة دقيقة لتمكين الاتصال مع الشبكات الأخرى، والفشل في القيام بذلك يمكن أن يؤدي إلى جميع أنواع الأخطاء والمشاكل المحتملة

While such quality control is very useful in preserving the corporate image of each organization and in avoiding in particular potential errors in terminology, its implications for translation units may be well beyond their capacity to handle additional workloads unless more adequate resources are provided for that purpose. Interaction with the business community.
ومع أن سياسة مراقبة جودة الترجمة هذه مفيدة جداً في الحفاظ على الصورة الجامعة لكل منظمة، وفي تجنب احتمال الأخطاء، بوجه خاص، فيما يتعلق بالمصطلحات، فإن ما يترتب عليها من آثار على وحدات الترجمة التحريرية قد يفوق بكثير قدرة هذه الوحدات على التعامل مع أعباء عمل إضافية، ما لم تُوفر موارد أوفى لهذا الغرض

The Comptroller, UNDP, emphasizing that the proposed revisions on separation of duties dealt solely with exceptions, reiterated that stringent controls and thresholds, irrespective of circumstances, were in place to pre-empt potential errors, highlighting in particular improvements rendered through Atlas.
وشدد المراقب المالي للبرنامج الإنمائي على أن التنقيحات المقترحة بشأن الفصل بين الواجبات تتعلق فقط بالاستثناءات وكرر مجددا أن هناك ضوابط محكمة ومبالغ قصوى مطبقة في هذا الشأن، مهما كانت الظروف، من أجل تفادي وقوع أي أخطاء محتملة، وأبرز على نحو خاص التحسينات التي أدخلت من خلال نظام أطلس

As with all Nafith products, NControl creates increased accountability for all involved parties. The system tracks all details of the cargo type, load quantity, truck, loading time, discharge time and offloaded quantity. More importantly, these details are available instantaneously to all necessary parties so that potential errors or fraudulent activity can be detected before it becomes a financial loss.
يُعد نظام المراقبة في شركة نافذ كما هو الحال مع جميع منتجات الشركة سبَّاق إلى زيادة المساءلة لجميع الأطراف المعنية، فهو يتتبع جميع التفاصيل المتعلقة بنوع البضائع وكمية الحمولة والشاحنات ووقت التحميل ووقت ومقدار التفريغ، والأهم من ذلك أنه يتيح هذه التفاصيل بشكل فوري لجميع الأطراف الحيوية بحيث يمكن الكشف عن الأخطاء المحتملة أو النشاط الاحتيالي قبل وقوع خسارة مالية

Resources in the amount of $301,700 is requested to cover the needs of IMIS in technical and specialized areas such as advice on possible ways to optimize the IMIS database using new tools and techniques in order, inter alia, to increase performance, to analyse the system and identify potential errors that may affect performance and data integrity, advice on integration of commercial software with the system and so on.
دال- ٤٨ طُلبت موارد قدرها ٧٠٠ ٣٠١ دوﻻر لتغطية احتياجات النظام المتكامل في مجاﻻت تقنية ومتخصصة مثل تقديم المشورة بشأن السبل الممكنة لﻻستعمال اﻷمثل لقاعدة بيانات النظام المتكامل باستعمال أدوات وطرائق جديدة من أجل تحقيق جملة أمور، منها زيادة اﻷداء وتحليل النظام وتحديد اﻷخطاء الممكنة الوقوع التي قد تؤثر على سﻻمة اﻷداء وسﻻمة البيانات، والمشورة بشأن دمج البرمجيات التجارية في النظام، وما إلى ذلك

Mortality decreased with increased educational level(p <0,001) and these differences persisted in models that previously adjusted for potential error factors.
انخفض معدل الوفيات مع زيادة المستوى التعليمي(P <0,001) واستمرت هذه الاختلافات في النماذج التي تم ضبطها مسبقًا لعوامل الخطأ المحتملة

By initializing the disk, you can also expect to eliminate the potential error called“Disk Unknown Not Initialized“.
قبل تهيئة القرص, يمكنك أن تتوقع أيضا أن القضاء على الخطأ المحتملة ودعا“القرص غير معروف عدم تهيئة

RST cookies are a strong defense against the DDoS because the server sends incorrect ACK + SYN to the client and then the client forwards a packet telling the server about the potential error.
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالبرنامج هي دفاع قوي ضد ddos لان الملقم يرسل ACK+ SYN غير صحيحه إلى العميل ثم أعاده توجيه العميل حزمه تخبر الملقم حول الخطا المحتملة

On questions of capital formation and public consumption, it is recognized there is more scope for potential error and bias.
وبالنسبة لمسألتي تكوين رأس المال واﻻستهﻻك العام، من المسلﱠم به أن هناك مجاﻻ أوسع للخطأ واﻻنحراف المحتمل

Security check and code analysis via a wide range of existing plug-ins and solutions, to eliminate any potential error or vulnerabilities.
فحص الأمان وتحليل الشفرة عبر مجموعة واسعة من المكونات الإضافية والحلول الحالية، للقضاء على أي أخطاء أو ثغرات محتملة

Requests UNFPA to review the categorization of countries in light of updates in data as a part of the midterm review and to reassess the classification of a particular country in the event that it informs UNFPA of a potential error;
يطلب إلى الصندوق استعراض تصنيف البلدان في ضوء ما يستجد من البيانات، كجزء من استعراض منتصف المدة، وإعادة تقييم تصنيف بلد ما في الحالات التي يبلغ فيها البلد الصندوق باحتمال حدوث خطأ في التصنيف

How to use "potential errors" in a sentence

this inconsistency is what introduces potential errors into the process.

Researchers had also identified potential errors in the study's statistics.

Any error or potential errors are immediately identified and corrected.

Americredit Review your reports to identify potential errors and mistakes.

Then you could sprinkle in some potential errors & such.

You will notice that the potential errors are being highlighted.

What are some potential errors of Rand's arguments in Anthem?

Removal of potential errors which can occur when handwriting registers.

Before submitting electronically, check for any potential errors or omissions.

DRG auditors identify potential errors in the hospital claims data.