PRESENTATIONAL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• العرض
• للتعريف

Examples of using Presentational in English and their translations into Arabic

These presentational details can be deferred until the moment of presentation.
هذه التفاصيل يمكن أن العرض يمكن تأجيلها حتى لحظة العرض

Conducting research, including open-source research, and developing presentational skills.
تنفيذ البحث، بما في ذلك البحث مفتوح المصدر وتطوير المهارات التمثيلية

He is a faceless voice on a presentational video that runs longer than we wished for.
وهو صوت مجهولي الهوية على الفيديو بالعرض الذي يمتد لفترة أطول مما كنا تمنى

I think there was also the deletion of the word" also" at the start of paragraph 15, which is just for presentational purposes.
كما أنني أعتقد أنه ينبغي حذف لفظة" أيضا" في بداية الفقرة 15، التي ترد فقط لأغراض العرض

I think there is simply a small presentational matter which, in the opinion of my delegation, needs to be rectified.
أعتقد بأنه توجد مسألة بسيطة تتعلق بالعرض فقط ويرى وفدي أنه يجب تصحيحها

The Advisory Committee welcomes the inclusion of the additional information and the presentational improvements in the report.
وترحب اللجنة الاستشارية بإدراج المعلومات الإضافية وبالتحسينات التي أدخلت على العرض في التقرير

Attention is drawn to a number of other presentational issues related to the proposed programme budget for 2006-2007.
يُوجه الانتباه إلى عدد من المسائل الأخرى المتعلقة بعرض الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2006-2007

For presentational purposes, this has been reflected in the base 1992-1993 budget appropriation decision in the field appropriation.
وﻷغراض العرض، يظهر هذا في المقرر المتعلق باﻻعتماد اﻷساسي لميزانية الفترة ١٩٩٢-١٩٩٣ في اﻻعتماد الميداني

It was not until Kublai's mother gifted me this, the finest of silks, to be woven into my presentational gown, that I knew it was true.
كان ذلك إلى أن أهدتني والدة(قوبلاي) هذا قطعة من الحرير، لتُنسج في ثوب بلدي عُرسي ذلك علمت بأنه كان حقيقياً

This allocation is for presentational purposes and is based on programme size, as reflected in table VI.4, and the number of field offices.
وهـــذا اﻻعتمـــاد هـــو ﻷغـــراض العرض ويستند الى حجم البرنامج بالشكل الوارد في الجدول سادسا-٤ وإلى عدد المكاتب الميدانية

Where appropriate, and unless otherwise stated, information provided in previous years has been reclassified for presentational purposes.
وقد أعيد تصنيف المعلومات المقدمة في السنوات السابقة لأغراض العرض حيثما كان ذلك مناسبا وما لم يذكر خلاف ذلك

SPSP offers all students the opportunity to develop presentational and public-speaking skills through its Speak-Up Club.
يتيح المعهد الفرصة لجميع منسوبيه من الطلاب فرصة تطوير ملكاتهم ومهاراتهم الخطابية والتحدث أمام الجمهور في المنتديات والعروض وذلك عبر أنشطة نادي الخطابة

Once a content-management system is in place, a centralized template will ensure organizational branding and lay down specific presentational requirements.
وحينما يطبق نظام إدارة المحتوى، سيكفل نموذج ذو طابع مركزي وضع التسميات التنظيمية وتحديد الاحتياجات الخاصة للعرض

Economic and Social Council presentational video”, five-minute video on issues facing the Council, for screening at Geneva during the opening of the 1999 session.
شريط فيديو للتعريف بالمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي"، شريط مدته خمس دقائق عن المسائل التي يواجهها المجلس، للعرض في جنيف عند افتتاح دورة عام ١٩٩٩

During the 2011 meeting of the Task Force, the JEDH agencies indicated that they would propose additional presentational changes to JEDH.
وخلال اجتماع عام 2011 لفرقة العمل، أشارت الوكالات المشارِكة في المركز إلى أنها ستقترح على المركز إدخال تغييرات إضافية على العرض

The use of a range of presentational formats should form part of the selection process, for example, audio-visual material and creative formats to stimulate debate and discussion.
كما أن استخدام طائفة من أشكال العرض ينبغي أن يشكل جزءا من عملية الانتقاء- مثل المواد السمعية والبصرية والأشكال الإبداعية لحفز المناقشات والمداولات

Generally, the Audit Committee welcomed the improvements in the Fund ' s financial statements and had suggested further presentational changes.
وبشكل عام، رحبت لجنة مراجعة الحسابات بالتحسينات التي أدخلت على البيانات المالية للصندوق واقترحت إجراء تغييرات أخرى على العرض المقدم

The Department of Public Information has overall responsibility for maintaining the general presentational structure of the web site and directly manages the top two layers of the site.
إذ تتولى إدارة شؤون الإعلام المسؤولية العامة عن تعهد هيكل العرض العام للموقع على الشبكة وتدير إدارة مباشرة الطبقتين العلويتين من الموقع

Dany Wazen is POGAR's LAN manager who provides local technical support and troubleshooting to all colleagues and is instrumental in the production of presentational CDs.
داني وازن، مدير الشبكة الداخلية والدعم الفني الذي يقدم المساعدة الفنية لجميع الزملاء، ويلعب دورا فاعلا في إنتاج أقراص العرض المدمجة

Economic and Social Council presentational video", four-minute curtain-raiser video on information technology and the developing world, screened at Headquarters at the high-level opening session of the Economic and Social Council.
شريط فيديو للتعريف بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي". شريط افتتاحي مدته أربع دقائق عن تكنولوجيا المعلومات والعالم النامي، وقد تم تصويره في المقر في الجلسة الافتتاحية للدورة رفيعة المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Website governance can be significantly improved once a content management system is in place whereby a centralized template ensures organizational branding and lays down specific presentational requirements.
ويمكن تحسين إدارة الموقع الشبكي بشكل كبير متى أصبح هناك نظام لإدارة المحتوى يكفل فيه الأخذ بقالب مركزي تكريس الصورة المميزة للمنظمة ويُرسي شروطا محددة للعرض

When the new e-staffing system is implemented, the incumbent will handle all presentational aspects of the applicants ' portal user interface, including the implementation of different navigational paths to create and maintain a user-friendly and up-to-date site for external users.
وعند تنفيذ نظام التوظيف الإلكتروني الجديد، سيتولى شاغل الوظيفة جميع الجوانب المتعلقة بالعرض في واجهة صفحة المدخل التي يستخدمها مقدم الطلب، بما في ذلك إتاحة مسارات مختلفة للتصفح، من أجل إنشاء وصيانة موقع سهل الاستخدام لفائدة المستعملين الخارجيين، يتضمن آخر المستجدات

Without appropriate statistical procedures, this would result in a severe discontinuity in the time series and potentially serious misunderstanding for users if current presentational practices were to continue.
وبدون استخدام الإجراءات الإحصائية المناسبة، فسيؤدي ذلك إلى انقطاع حاد في السلسلة الزمنية ومن الممكن أن يؤدي إلى سوء فهم خطير لدى المستعملين إذا استمرت ممارسات العرض الحالية

Urges the funds and programmes of the United Nations system to finalize work on the harmonization of their budget presentations in time for a final decision to be made by their respective executive boards in advance of the biennium 1998-1999, and to include in this work a common presentational framework for the budget based on agreed definitions and usage of budget terms and the identification of additional steps required for further harmonization and improved transparency;
يحث الصناديق والبرامج التابعة لمنظومة الأمم المتحدة على إنجاز أعمالها بشأن مواءمة عرض ميزانياتها في وقت مناسب لكي يتسنى للمجلس التنفيذي لكل منها اتخاذ قرار نهائي قبل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، وعلى تضمين هذه اﻷعمال إطار عرض ميزانية مشترك استنادا إلى تعريف واستخدام متفق عليهما لمصطلحات الميزانية وإلى تحديد للخطوات الإضافية المتعين اتخاذها لزيادة المواءمة وتحسين الشفافية

Those objectives covered a common definition and usage of budget terms, commonly accepted accounting approaches and policies, disclosure of basic key information, minimum requirements for content and a common presentational style.
وهي تشمل تعريفا عاما واستخداما لمصطلحات الميزانية وللنهج والسياسات المقبولة عموما في المحاسبة، وإفصاحا عن المعلومات اﻷساسية باﻹضافة إلى الحد اﻷدنى بالنسبة للمحتوى، وأسلوب عرض موحد

As noted in the compilation and synthesis, time did not permit the undertaking of a systematic review of the guidelines and the identification of potential improvements or of supplementary presentational devices such as standard tables, questionnaires or electronic formats.
وكما لوحظ في عملية التجميع والتوليف، لم يسمح الوقت باﻻضطﻻع باستعراض منهجي للمبادئ التوجيهية، وتحديد التحسينات المحتملة أو أدوات العرض التكميلية مثل الجداول الموحدة، واﻻستبيانات أو الصيغ اﻻلكترونية

Summary of key recommendation on timeliness of Internet-based public information: the Panel encourages the development of web site co-management by Headquarters and the field missions, in which Headquarters would maintain oversight but individual missions would have staff authorized to produce and post web content that conforms to basic presentational standards and policy.
موجز التوصية الرئيسية المتعلقة بحسن توقيت الإعلام القائم على شبكة الإنترنت: يشجع الفريق على أن يضطلع المقر والبعثات الميدانية بعملية إدارة مشتركة لمواقع شبكة الويب بحيث يحتفظ المقر بمهمة الإشراف، في حين يؤذن لموظفين في فرادى البعثات بإنتاج المحتويات الشبكية ووضعها على المواقع على نحو يتمشى مع معايير وسياسات العرض الأساسية

According to an excerpt from the WFP external auditors ' report on preparedness on two major projects: IPSAS and WINGS II, adherence to international accounting standards required considerably more than revision and improvement of the presentational aspects of financial reporting as seen through the organization ' s annual accounts.
حسب مقتطف من تقرير مراجعي الحسابات الخارجيين لبرنامج الأغذية العالمي عن الجاهزية بشأن مشروعين كبيرين هما: المعايير المحاسبية الدوليـة WINGS II، تطلب الامتثال للمعايير المحاسبية الدولية أكثر بكثير من تنقيح وتحسين جوانب العرض في الإبلاغ المالي كما يتبين ذلك عبر الحصيلات السنوية للمنظمة

(e) The Panel encourages the development of web site co-management by Headquarters and the field missions, in which Headquarters would maintain oversight but individual missions would have staff authorized to produce and post web content that conforms to basic presentational standards and policy.
(هـ) يشجع الفريق على أن يضطلع المقر والبعثات الميدانية بالاشتراك في إدارة مواقع شبكة الويب بحيث يحتفظ المقر بمهمة الإشراف، في حين يؤذن لموظفين في فرادى البعثات بإنتاج المحتويات الشبكية ووضعها على المواقع على نحو يتمشى مع معايير وسياسات العرض الأساسية

The Panel encourages the development of web site co-management by Headquarters and the field missions, in which Headquarters would maintain oversight but individual missions would have staff authorized to produce and post web content that conforms to basic presentational standards and policy(A/55/305-S/2000/809, para. 263).
يشجع الفريق على أن يضطلع المقر والبعثات الميدانية بعملية إدارة مشتركة للمواقع الشبكية بحيث يحتفظ المقر بمهمة الإشراف، في حين يؤذن لموظفين في فرادى البعثات بإنتاج المحتويات الشبكية ووضعها على المواقع على نحو يتمشى مع معايير وسياسات العرض الأساسية( A/ 55/ 305- S/ 2000/ 809، الفقرة 263

How to use "presentational" in a sentence

And it’s not about your presentational technique.

Re: Turino's Presentational Music and the Internet!

Presentational actos norvasc style vicki screamed entailments.

Last are obfuscated, random, or presentational names.

Now, both of those are presentational tags.

Eliminate the elements that control presentational aspects.

A carafe for that extra presentational touch.

Next, who uses presentational and deprecated elements?

Presentational performance, in contrast, the data appear.

It involves presentational writing and interpretive reading.