PSEUDONYMISATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الاسم المستعار

Examples of using Pseudonymisation in English and their translations into Arabic

The pseudonymisation and encryption of personal data;
الاسم المستعار وتشفير البيانات الشخصية

Data retention criteria: data shall be retained while there is a mutual interest in maintaining the purpose of processing and when such purpose is no longer necessary, the data shall be erased with the appropriate security measures to ensure the pseudonymisation or the complete destruction of them.
معايير الاحتفاظ بالبيانات: ويحتفظ البيانات بينما هناك مصلحة متبادلة في الحفاظ على الغرض من المعالجة، وعند ذلك الهدف لم يعد ضروريا, يجب مسح البيانات مع التدابير الأمنية المناسبة لضمان بسيودونيميسيشن أو التدمير الكامل منها

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject/user without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
الاسم المستعار هو معالجة البيانات الشخصية بطريقة لا يمكن بعدها نسب البيانات الشخصية إلى أشخاص/مستخدمين معينين دون استخدام معلومات إضافية، بشرط الاحتفاظ بهذه المعلومات الإضافية بشكل منفصل وتخضع للتدابير الفنية والتنظيمية لضمان عدم نسب البيانات الشخصية إلى شخص طبيعي محدد أو معروف

Pseudonymisation" means the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be assigned to a specific data subject without additional information being provided, provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data not assigned to an identified or identifiable natural person.
الأسماء المستعارة" بمعالجة البيانات الشخصية بطريقة البيانات الشخصية لم تعد قادرة على أن تسند إلى موضوع معين دون مساعدة من أي معلومات إضافية تقدم هذه المعلومات الإضافية أن تبقى منفصلة والإجراءات الفنية والتنظيمية في مكانها للتأكد من أن البيانات الشخصية لم يتم تعيينها لشخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد

Pseudonymisation means the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
يُعنى"الاسم المستعار" بمعالجة البيانات الشخصية بطريقة لم تعد تنسب فيها البيانات الشخصية إلى موضوع معين دون استخدام معلومات إضافية، بشرط أن يتم الاحتفاظ بهذه المعلومات الإضافية بشكل منفصل وتخضع لتدابير تقنية وتنظيمية لضمان أن البيانات الشخصية لا تنسب إلى شخص طبيعي محدد أو يمكن التعرف عليه

How to use "pseudonymisation" in a sentence

Adding a new article allowing pseudonymisation for scientific and statistical data.

Balance of data subjects’ interest: PLI uses pseudonymisation and data minimisation.

Pseudonymisation is process that effectively blocks us from identifying data subjects.

GDPR introduces pseudonymisation – a special type of personal data transformation.

Watch a short, animated film about the pseudonymisation of personal data.

Pseudonymisation of Personal Data According to the General Data Protection Regulation.

But that’s not really how pseudonymisation is treated in the GDPR.

Different encryption methods and tokenization are the examples of pseudonymisation techniques.

In particular, according to Google, a pseudonymisation is used in remarketing.

Among HITC's customers are mobile telecom operators, e-commerce and pseudonymisation service providers.