QUESTION AGAIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• السؤال مرة أخرى
• السؤال مجدداً
• المسألة مرة أخرى
• السؤال ثانية
• المسألة من جديد
• المسألة مجدداً
• السؤال مجددًا

Examples of using Question again in English and their translations into Arabic

This question again.
هذا السؤال مرة أخرى

Can you ask me that question again?
أيمكنك طرح السؤال مجدداً؟?

Question again, if our rival is just street gang.
السؤال مرة أخرى، إذا لدينا منافس هو عصابات الشوارع فقط

I ask the question again.
أسأل السؤال ثانية

But we would suggest that Mrs. Florrick's testimony has opened that question again.
بأن شهادة السيدة(فلوريك) قد فتحت ذلك السؤال مجدداً

Read the question again.
أقرأ السؤال مرة أخرى

Excuse me. What was the question again?
معذرة, ماذا كان السؤال ثانية؟?

It addressed the question again in 2003, without adopting an outcome.
وتناولت المسألة من جديد في عام 2003 دون اعتماد أي وثيقة ختامية

You want to ask the question again?
هل تريد أن نطرح هذا السؤال مرة أخرى؟?

Well here's the question again. Do you love me?
حسنا ها هو السؤال ثانية هل تحبنى؟?

I'm sor-sorry. What was the question again?
أنا آسفة ماذا كان السؤال مرة أخرى؟?

It will consider the question again at its fifty-sixth session.
وسوف تنظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها السادسة والخمسين

I would like to ask that question again.
أريد أن أسألك ذلك السؤال مرة أخرى

Ask me the question again.
إسأليني السؤال ثانية

So why don't you ask me the question again.
اذن، لماذا لا تسألني السؤال مرة أخرى

Answer the question again.
أجب على السؤال مجدداً

So, let me ask you this question again.
لذلك دعني اطرح عليك هذا السؤال ثانية

What was the question again, sir?
ماذا كان السؤال مرة أخرى، يا سيدي؟?

I'm sorry, what was that question again?
أنا آسفة، ماذا كان هذا السؤال مرة أخرى؟?

Decides to consider the question again at its fiftyninth session.
تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها التاسعة والخمسين

What was the question again?
ما هو السؤال مجدداً؟?

Tell me the question again.
أخبريني السؤال مجدداً

So we ask the question again.
إذاً نسأل السؤال مجدداً

What was the question again?
ما كان السؤال مرة أخرى؟?

What was the question again?
ماذا كان السؤال مجددًا؟?

Let's try that question again.
لنعد ذلك السؤال مرة أخرى

What was the question again?
ماذا كان السؤال مرة أخرى؟?

What was your question again?
ماذا كان السؤال مرة أخرى؟?

What was the question again?
U200fما هو السؤال مرة أخرى؟?

But what was the question again? Sorry.
ولكن ماذا كان السؤال مجددًا؟ آسف

How to use "question again" in a sentence

The right question again is: why?

The question again is, whose values?

One more question again about this aircraft.

That’s a language question again isn’t it?

the question again next time you visit.

The question again depends on coin attribution.

But then the question again arises, when?

I ask that question again and again.

Bloomberg News raised the question again Wednesday.

SESSIONS: Repeat the question again about e-mails.