Examples of using Quickens in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Breathing quickens.
Quickens the blood, doesn't it?
يُسرعون الدم، أليس كذلك؟?(BEEPING QUICKENS).
(التصفير يسرعQuickens recovery from brain injuries.
يسرع الشفاء من إصابات الدماغ(breathing quickens).
(تنفّس يُسرّعُIt quickens the process of forming new hair.
فإنه يسرع عملية تشكيل الشعر الجديدMusic tempo quickens.
Syria quickens the pace of financial sector reform- featuring commentary by Omar Al Ghraoui Euromoney.
Just at his approach, my power quickens.
بمجرد اقترابه… قدراتي تَتنشّطOutput growth quickens to 16-month high.
تسارع نمو الإنتاج إلى أعلى مستوى في 16 شهرًاThe pace of growth of the external debt quickens.
From this heartbeat quickens even more.
من هذا يسرع ضربات القلب حتى أكثر من ذلكQuickens the pulse almost 90% of cases, is the most common cause of gain contractile activity of the heart.
يسرع النبض ما يقرب من 90٪ من الحالات، هو السبب الأكثر شيوعا من النشاط مكاسب مقلص من القلبThere is only one reason that she quickens her pace.
هنالك سبب وحيد فقط هو ما يدفعها لتسريع خُطاهاWhen taken in high doses, it quickens the process of antioxidant enzyme development.[16].
عندما تؤخذ في جرعات عالية، فإنه يسخن عملية المضادة للأكسدة انزيم التنمية.[16Limiting touches in the central zone also quickens play.
الحد من اللمسات في المنطقة المركزية يسرع أيضا اللعبIt quickens the blood circulation on the scalp and follicles, causing them to feed an develop in a supportive manner.
فإنه يسرع الدورة الدموية في فروة الرأس وبصيلات، مما يسبب لهم لإطعام تطوير بطريقة داعمةImmediately after the introduction of the narcotic substance, the capillaries sharply narrow,the pulse quickens, a rise in pressure is noted.
مباشرة بعد إدخال المادة المخدرة،الشعيرات الدموية ضيقة بشكل حاد، والنبض يسرع، ويلاحظ ارتفاع الضغطThe argument is made that using LS payments quickens administrative processes and results in major savings for organizations.
وتساق حجة مفادها أن استخدام خيار دفع المبلغ الإجمالي المقطوع يسرّع العمليات الإدارية ويُسفر عن تحقيق وفورات للمنظماتIn addition to weakness, headache, nausea may develop seizures, mental and motor agitation,sharply falling blood pressure, heartbeat quickens.
بالإضافة إلى الضعف، والصداع، والغثيان قد تتطور والمضبوطات، والانفعالات النفسية والحركية، وهبوط حادفي ضغط الدم، ضربات القلب يسرعAs the pace of work on the fiftieth anniversary quickens, it is now proposed to formalize this redeployment and to request a limited number of additional posts.
ومع تسارع خطى العمل بشأن الذكرى الخمسين، يقترح اﻵن إقرار هذا النقل رسميا وطلب عدد محدود من الوظائف اﻹضافيةUnder the influence of high temperatures the blood circulation slows down, there is a passive dilation of the capillaries,the pulse quickens and the heart work more difficult, while at slaboteplovaya effects of blood pressure decreases.
تحت تأثير درجات الحرارة المرتفعة على الدورة الدموية يبطئ، هناكاتساع السلبي من الشعيرات الدموية، نبض يسرع وعمل القلب أكثر صعوبة، بينما في slaboteplovaya آثار ضغط الدم النقصانAs the pace of globalisation quickens, there is no forum where corporate lobbyists and lobbyists for global justice can debate or talk with each other.
ومع تسارع وتيرة العولمة، ليس هناك محفل يمكن فيه لجماعات الضغط التي تمثل الشركات وجماعات المدافعين عن العدل العالمي من أن يناقشوا ويتحادثواSometimes an attack occurs in the form of enhancedpalpitations- no reason quickens the pulse, etc. Therefore, such patients often fall out of the field of view of a specialist, long treated by other doctors.
أحيانا يحدث هجوم في شكل تعزيزهاالخفقان- لا يوجد سبب يسرع النبض، الخ لذلك، مثل هؤلاء المرضى غالبا ما تسقط من مجال الرؤية من اختصاصي، وتعامل طويل من قبل الأطباء الآخرينWhile the argument is made that using LS payments quickens administrative processes and results in major savings for organizations, the Office of Internal Oversight Services(OIOS) confirmed that" no recent study had been conducted to verify if the policy of giving a lump sum of 75 per cent of the full economy fare is in fact a cost-effective rate".
وبينما تساق حجة مفادها أن دفع المبلغ الإجمالي المقطوع يسرّع العمليات الإدارية ويُسفر عن تحقيق وفورات للمنظمات، فإن مكتب خدمات الرقابة الداخلية قد أكد أنه" لم تُجر أي دراسة حديثة للتحقق مما إذا كانت سياسة دفع مبلغ إجمالي مقطوع بنسبة 75 في المائة من السعر الكامل لتذكرة الدرجة السياحية هو أمر يشكل في الواقع سعراً فعالاً من حيث التكلفةAfter each smoked cigarette a man quickens the heartbeat of the fact that the body tries to get rid as soon as possible from the poison in the blood, which is nicotine.
بعد كل سيجارة يدخنها الرجل يسرع نبضات القلب من حقيقة أن الجسم يحاول ا التخلص في أقرب وقت ممكن من السموم في الدم، وهو النيكوتينLogically, on the grounds that EPO quickens red blood mobile manufacturing, it also will increase the oxygen wearing capability of the blood and more oxygen to muscle tissue and different tissues of the frame.
منطقيا على أساس أن المكتب الأوروبي للبراءات يسرع الدم الحمراء تصنيع الجوال, كما سيتم زيادة الأكسجين ارتداء قدرة الدم و المزيد من الأوكسجين إلى أنسجة العضلات و أنسجة مختلفة من الإطارHer pulse rate quickened, but I didn't see her move.
تسارع معدل نبضها لكني لم أراها تتحرك
