Examples of using Rectory in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the rectory?
في ركتوري؟?Rectory Cottage, United Kingdom.
Rectory Cottage, المملكة المتحدةA beer at the rectory?
بيرة في بيت القسيس؟?The rectory, come on.
إلى منصب القسيس، هيّاIt's in the rectory.
هو في منزل كاهن الأبرشيةIn the rectory next door to the church.
في بيت القسيس المجاور للكنيسةDid you go to the rectory?
In a rectory at St. Margaret's.
في بَيت القِسيس، في كَنيسَة القِديسَة مارغريتLet's go into the Rectory.
دعينا نذهب إلى بيت القسيسAnd he admits to being in the rectory the night Father Carlos was killed.
وهو يُدخلُ إلى أنْ يَكُونَ في منزل كاهن الأبرشيةِ الأب الليلي كارلوس قُتِلَI keep a case at the rectory.
وأظل الحال في بيت القسيسYes, I move into the rectory in June.
نعم لقد أنتقلت إلى بيت القسيس فى شهر يونيوI am asking you to tell me what happened in the Rectory.
Like I told your officers, in the rectory on my own.
كما أخبرت ضباطكم لقد كنت في بيت القس لوحديThe last boy went off to a frightfully grand rectory.
آخر صبي ذهب إلى منزل كاهن الأبرشية الكبير جداًBilly, I was gonna have a party at the rectory this evening.
بيلي سأقيم حفلاً في بيت القسيس هذا المساءAnd the burglaries coincide with her stay at the rectory.
وعمليات السطو تتزامن مع مكوثها في بيت القسيسSearch everything. The chapel, the rectory, all of it.
أبحث فى كل شىء المصلى، منزل كاهن الأبرشية، كل واحد منهمKeller works as Villette's gardener. He also works in the rectory.
كيلير هذا يعمل فى حديقة فاليت ويعمل أيضاً فى منصب القساوسةStay away from the Rectory.
وابقي بعيداً عن الـ ريكتوريYou know, my bedroom window overlooks the rectory.
تَعْرفُين، نافذة غرفة نومي تطل على منزل كاهن الأبرشيةِYou held a private meeting with him at the Rectory. A week ago?
أقمت إجتماعاً خاصاً معه في المسكن، منذ أسبوع؟?Please do not park behind the rectory.
رجاءً لا تقف خلف بيت القسيسI went right home to the rectory.
ذهبت مباشرة الى منصب القساوسةYou stashed them in the Rectory.
لقد قمت بتخبئتهم فى الـ ريكتوريI can keep them safe in the rectory.
أحافظ على سلامتهم في بيت القسHe called Donald Miller to the Rectory.
إستدعى(دونالد ميلر) إلى المسكنCan you give me a ride to the rectory?
هل يُمكنكِ توصيلي إلى بيت القِسيس؟?This was from my father, when he was away from the Rectory once.
هذه من أبي عندما كان مسافراً من بيت القسيس مرة
