Examples of using Rectory in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
St. Michael's Rectory.
In a rectory at St. Margaret's.
I returned to the rectory.
Powróciłem na probostwo.He has a rectory near Rye.
You should see the rectory.
Powinieneś zobaczyć plebanię.
People also translate
The rectory could use an upgrade.
Plebanię przydałoby się odnowić.You should go to the Rectory.
A rectory converted to lofts about a year ago.
Probostwo przekształcone w mieszkania rok temu.But Diaco's down at the rectory.
Monks come to the rectory in Kamieniec.
Do probostwa w Kamieńcu przybywają zakonnicy.Let's take the ladies to the rectory.
Zabierz panie do probostwa.No, not at the rectory, please.
Nie, nie na plebanii, proszę.He called Donald Miller to the Rectory.
Zawołałam Donalda Millera do probostwa.You were staying at the rectory with Father Santoya?
Mieszkałaś na plebanii z ojcem Santoyą?He usually took to private prayer in the rectory.
Zwykle modlił się na plebanii.Take little Sean to the rectory and stay quiet.
Zabierz małego Sean'a do probostwa. I bądź cicho.Pope just let the archivist go into the rectory.
Pope właśnie wpuścił archiwistę na plebanię.And he would come from the Rectory so you're asking me?
I wrócił z probostwa więc pytasz się mnie?Kellan wants us to stay at the rectory.
Kellan chce, żebyśmy zostały w probostwie.And he would come from the rectory, so you're asking me?
Tak. I wrócił z probostwa więc pytasz się mnie?You held a private meeting with him at the Rectory.
Miałeś z nim prywatne spotkanie w probostwie.The rectory building serves as a Catholic youth centre.
Budynek plebanii służy jako ośrodek młodzieży katolickiej.Chills at Cordry Rectory.
A teraz wyszukaj„Dreszcze na plebanii w Cordry”.He's huddled in the rectory still working on his first sentence.
Siedzi skulony na plebanii wciąż pracując nad pierwszym zdaniem.Patience Oriel may ask whom she pleases to the Rectory.
Patience Oriel może zapraszać na plebanię kogo chce.I'm Mrs. Wallingham, the rectory supervisor, and you have to leave right now.
Pani Wallingham, nadzorczyni plebanii, a pani musi natychmiast wyjść.The last boy went off to a frightfully grand rectory.
Ostatni chłopak odszedł do jakiegoś ogromnego probostwa.He settled in Warsaw at the St. Augustine Parish rectory, adjacent to the Warsaw Ghetto.
Osiadł w Warszawie na probostwie parafii św. Augustyna, sąsiadującym z gettem warszawskim.Priest stashed Fi and Kerrianne at St. Matt's Rectory.
Ksiądz ukrył Fi i Kerrianne w probostwie Świętego Mateusza.Murphy, I want you to check every rectory in town and find out which priests were out late last night.
