Examples of using Reduction program in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Weight reduction program.
برنامج تخفيف الوزنSetting out a maintenance cost reduction program.
Poverty Reduction Programs.
Monitoring and evaluation of Harm reduction programs.
مراقبة برامج الحدّ من مخاطر استخدام المخدّرات وتقييمهاRisk Reduction Program.
What a fantastic weight reduction program.
ما برنامج لخفض الوزن رائعةEach top noise reduction program has some special features to attractive customers for its own.
Diesel Emission Reduction Program.
من برنامج تخفيض ديزلFor individuals who wish to completely move away from drugs,they can start a methadone reduction program.
وبالنسبة للأفراد الذين يرغبون So why haven't harm reduction programs taken off?
فلماذا لم ينطلق برنامج الحد من الضرر؟?Expat Labor Reduction Program: On completion of the two above steps, the following program may be considered.
ث برامج تقليص العمالة الوافدة: بعد إتمام الخطوتين السابقتين، يمكن طرح عدة The City Wide Lead Hazard Reduction Program.
وبرنامج تخفيض المخاطر على نطاق واسع المدينةThe Poverty Reduction Program of the Government of Georgia does specifically address the solution of problems the rural women face as well.
ويتناول برنامج الحد من الفقر الذي تنفذه حكومة جورجيا تحديداً حل المشاكل التي تواجهها المرأة الريفية أيضاًSpecial issues in managing Harm reduction programs.
مسائل خاصة في إدارة برامج الحدّ من مخاطر استخدام المخدّراتConsultative Work:(Vietnam) poverty reduction program in northern mountainous areas.(Iran and Afghanistan) conducting surveys on printing industries.
الأعمال الاستشارية:(فييت نام) برنامج للحد من الفقر في المناطق الجبلية الشمالية.(إيران وأفغانستان) إجراء دراسات استقصائية بشأن صناعات الطباعةInvolvement of IDUs in harm reduction programs.
مشاركة مستخدمي المخدّرات بالحقن في برامج الحدّ من مخاطر استخدام المخدّراتTrac-B Exchange- Southern Nevada Harm Reduction Program was approved in early 2017 to help reduce the spread of HIV in"People Who Inject Drugs".
تمت الموافقة على Trac-B Exchange- جنوب نيفادا للحد من الضرر البرنامج في أوائل عام 2017 للمساعدة في الحدTrac- B Exchange- Southern Nevada Harm Reduction Program.
على T rac- B Exchang e- جنوب نيفادا للحد من الضرر البرنامجBiological Threat Reduction Program, Garmisch, Germany.
برنامج الحد من التهديد البيولوجي، غارميش، ألمانياCost: the tasks of balancing production, developing maintenance systems,improving methods and installing cost reduction programs will be checked.
التكلفة: سيتم مراجعة المهام المتعلقة بموازنة الإنتاج, وتطوير أنظمةالصيانة, و تحسين الأساليب, و تطبيق برامج الحد من التكاليفI have tried every other notable ping reduction program, including Pingzapper, Mudfish etc, and only WTFAST has offered a product that was able to stabalise my network connection properly.
لقد حاولت كل أخرى ملحوظة بينغ الحد من البرنامج، بما في ذلك Pingzapper، Mudfish الخ، وفقط WTFAST وقد عرضت المنتج الذي كان قادرا علي stabalise بلدي شبكه الاتصال بشكل صحيحFirst, we should fully embrace, fund and scale up harm reduction programs across North America.
أولًا يجب أن نحتضن، نمول وننشر برامج الحد من الضرر في أمريكا الشماليةThe Low-Income Tax Reduction Program, which began in the 2005 taxation year and eliminates provincial income tax for individuals with net income up to $12,000, and for families with net income up to $19,000.
برنامج خفض الضريبة على الدخل المنخفض، الذي بدأ في السنة الضريبية 2005 ويلغي ضريبة الدخل على صعيد المقاطعة للأفراد الذين يبلغ دخلهم الصافي 000 12 دولار، وللأسر التي يبلغ دخلها الصافي 000 19 دولارGovernment agencies and nonprofits have poured moneyinto lead research, screening, and hazard reduction programs, but more is needed.
وتدفقت الوكالات الحكومية والمنظمات غير الربحية المال فيمجال الأبحاث الرصاص، والفرز، وبرامج الحد من المخاطر، ولكن هناك حاجة إلى أكثر من ذلكViet Nam takes part in the Radio Threat Reduction Program(RTR) which was initiated by the USA in order to enhance the management of use of high risk radioactive sources, prevent their illegal use including terrorist activities.
تساهم فييت نام في برنامج خفض التهديد الإشعاعي الذي بدأته الولايات المتحدة الأمريكية من أجل تعزيز إدارة استخدام المصادر الإشعاعية العالية الخطورة، ومنع استخدامها بطريقة غير مشروعة بما في ذلك استخدامها في الأنشطة الإرهابيةUnless the primary stakeholders- that is, persons who live in conditions of poverty- are involved in policymaking and decision-making on issues that affect their lives,any poverty reduction program is bound to continued failure.
وما لم يشارك أصحاب المصلحة الأساسيون، أي من يعانون من الفقر، في وضع السياسات واتخاذ القرارات المتعلقةبقضايا تمس حياتهم، سيظل مصير برامج الحد من الفقر إلى الفشلBased on Jon Kabat Zinn's Stress Reduction program at the University of Massachusetts Medical Center, Mindfulness-based Cognitive Therapy(MBCT) combines modern cognitive behavioral therapy with meditation practices to help people become more aware of the present moment, including getting in touch with moment-to-moment changes in the mind and body(see www. mbct. co. uk).
وطبقاً لبرنامج تخفيف الإجهاد الذي قدمه جون كابات زين في المركز الطبي التابع لجامعة ماساتشوستس، فإن العلاج الإدراكي المعتمد على التنبيه الذهني(MBCT) يجمع بين العلاج السلوكي الإدراكي الحديث وبين ممارسة التأمل من أجل مساعدة المريض على الوصول إلى قدر أكبر من الوعي والإدراك للحظة الحاضرة، بما في ذلك التواصل مع التغييرات التي تحدث من لحظة إلى لحظة في الذهن والجسد( راجع الموقع التالي على شبكة الإنترنت: www. mbct. co. ukThe impact of mindfulness-based stress reduction is not limited to struggling individuals, or people involved with struggling individuals, but has been found to have positive effects on healthy people as well. In 2019, a study was conducted in which the minds of healthyparticipants who underwent an 8-week Mindfulness-Based Stress Reduction program were observed.[62] In a study by Roca et al.
لا يقتصر تأثير Ensure all human rights activists operating in the country, including individuals cooperating with United Nations human rights mechanisms, are spared harassment and intimidation(Slovakia); further address the agenda of social economic development,focusing especially on the poverty reduction program with the active support of the international community, in order to contribute further to achievements of human rights(Cambodia); 77.15.
كفالة عدم تعرض أي من نشطاء حقوق الإنسان العاملين في البلد، بمن فيهم الأفراد المتعاونون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، للمضايقة والتخويف(سلوفاكيا)؛ ومواصلة معالجة جدول أعمال التنمية الاجتماعيةوالاقتصادية، مع التركيز أساساً على برنامج الحد من الفقر بدعم نشيط من المجتمع الدولي، وذلك لزيادة الإسهام في إنجازات حقوق الإنسان(كمبوديا)Poverty Reductions Programs.
برامج الحد الفقر
