REFERENCE SOURCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مصدر مرجعي
• المصدر المرجعي
• مصدرا مرجعيا

Examples of using Reference source in English and their translations into Arabic

The Reference Source.
الي المصدر المرجعي

The second audience would consist of legal practitioners and scholars who could use the training materials as a reference source.
والفئة الثانية من جمهور المتلقين ستتكون من الممارسين القانونيين والعلماء الباحثين الذين يستطيعون استخدام مواد التدريب كمصدر مرجعي

Using UTC as a reference source is a simple affair too.
استخدام أوتك كمصدر مرجعي هو مسألة بسيطة جدا

The Department should be aware that not only did its information reach millions of people, but it had also become a reference source for writers and academics.
ينبغي للإدارة أن تكون على وعي بأن معلوماتها ليست تصل ملايين الناس فحسب ولكنها قد أصبحت أيضا مصدرا مرجعيا للكُتّاب والأساتذة الجامعيين

It also serves as a reference source on methodological tools.
كما أنه يُستخدَم كمصدر مرجعي في مجال الأدوات المنهجية

The reference source of communication system synchronization can guarantee the time synchronization of communication system.
يمكن أن تضمن مصدر إشارة التزامن نظام الاتصال مزامنة الوقت نظام الاتصالات

It also serves as a reference source on methodological tools.
وقاعدة البيانات هي أيضا بمثابة مصدر مرجعي للأدوات المنهجية

The reference source of information is mandatory in all cases for the user, either by mentioning the words"Source: Visit Abu Dhabiwww. visitabudhabi.
يتعين على المستخدم ذكر المصدر المرجعي للمعلومات في جميع الأحوال، وذلك بذكر ما يلي:"المصدر: موقع Visit Abu Dhabi www. visitabudhabi

Com not associated with any company and function independently as a reference source and we take no responsibility on usage of the application.
Com لا ترتبط مع أي شركة والعمل بشكل مستقل كمصدر مرجعي ونحن نأخذ أية مسؤولية عن استخدام التطبيق

For example: Reference Source= "Career opportunity newspaper advertisement dated 1/1/2004".
على سبيل المثال: المصدر المرجعي=" فرصة عمل في اعلان صحفي بتاريخ 1/1/2017

It was considering alternative standards, such as the International Financial Reporting Standards, which it considered was the appropriate accounting reference source for the Fund.
فقد كان تفكيره يتجه نحو معايير بديلة مثل المعايير الدولية للإبلاغ المالي التي اعتبرها الصندوق المصدر المرجعي المناسب للمحاسبة

This sub-inventory will be useful as a reference source for better understanding the structure and coding system of the master-inventory;
وستكون هذه القائمة الفرعية مفيدة كمصدر مرجعي يزيد من فهم هيكل القائمة الرئيسية ونظام ترميزها

The survey revealed that the publication is considered a highly informative magazine, which is used by 75 per cent of its readers in their professional work and as a reference source.
وقد بينت هذه الدراسة أن المجلة تعد ذات قيمة إعﻻمية كبيرة، وأنها تستخدم من جانب ٧٥ في المائة من قرائها لدى اضطﻻعهم بأعمالهم المهنية كمصدر مرجعي

These files contain version of used browser, reference source, name of requested documents, as well as time and data of visit.
تحتوي هذه الملفات على نسخة من المتصفح المستخدم، المصدر المرجعي، اسم الوثائق المطلوبة، فضلا عن الوقت والبيانات من الزيارة

Serves as a comprehensive repository of the Special Political and Decolonization(Fourth) Committee ' s documents and drafts, providing global access to the members of the Fourth Committee, for whom it is a reference source.
هو بمثابة ملف شامل لوثائق ومشاريع لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار(اللجنة الرابعة)، يتيح لأعضاء اللجنة إمكانية الاطلاع عليها من أي مكان في العالم واستخدامه مصدرا مرجعيا

The Yearbook continues to stand as the most comprehensive and authoritative reference source on the work of the United Nations and the Department wants to maintain this momentum.
وما زالت" الحولية" هي أهم مصدر مرجعي شامل وموثوق عن أعمال اﻷمم المتحدة، وتريد اﻻدارة اﻻحتفاظ بهذا الزخم

(c) Evaluation of implementing partners. UNICEF has not established a formal performance assessment framework for its implementing partners to assess the programmatic and financial capacity of its implementing partners and to use as a reference source for future cooperation.
(ج) تقييم الشركاء المنفذين- لم تضع اليونيسيف إطارا رسميا لتقييم أداء شركائها المنفذين وقدراتهم البرنامجية والمالية، وتستعين به كمصدر مرجعي للتعاون في المستقبل

I have big data set(lets say 4gb) that is used as a reference source to process another big data set(100-200gb) I have cluster for 30 executors.
لدي مجموعة بيانات كبيرة(دعنا نقول 4 جيجابايت) يتم استخدامها كمصدر مرجعي لمعالجة مجموعة بيانات كبيرة أخرى(100-200 جيجابايت) لدي كتلة لـ 30 منفذ

Such a reference source would, as has been stated, be especially useful since freedom of religion can conflict with women ' s rights and the affirmation of those rights has required arguments that were not always easy to put forward, precisely because we are in the sensitive area of religious beliefs or what are regarded as such.
ويتسم هذا المصدر المرجعي بمزيد من الفائدة بالنظر، كما قلنا، إلى أن حرية الدين قد تتعارض مع حقوق المرأة وأن تأكيد هذه الحقوق تطلب محاجاة لم يكن إجراؤها بالأمر الهين دائماً، وذلك بالضبط لأننا في المجال الحساس للمعتقدات الدينية أو المنسوبة للدين

After 15 years of experiences in Cambodian gemstones, we realized that there was no reference source about gemological science and about gemstone market in Cambodia.
بعد 15 سنوات من التجارب في الأحجار الكريمة الكمبودية، أدركنا أنه لا يوجد مصدر مرجعي عن علم الأحجار الكريمة وعن سوق الأحجار الكريمة في كمبوديا

Cuba, I repeat, finds the use of Freedom House as a reference source particularly unacceptable, given that that organization serves and promotes the foreign policy interest of the United States, a country that has maintained an aggressive, hostile policy towards Cuba for over 40 years.
وترى كوبا، بل تؤكد من جديد، أنه من غير المقبول الاستعانة بمنظمة دار الحرية باعتبارها مصدرا مرجعيا لأنها منظمة تراعي وتروج مصالح السياسة الخارجية للولايات المتحدة، هذا البلد الذي ينهج سياسة عدائية وعدوانية ضد كوبا لما يربو على 40 عاما

Irradiation[for calibration purposes] of passive dosimeters such as thermoluminescent dosimeters using a Caesium-137 reference source to a personal dose equivalent Hp(10) between 0.5 mSv and 10 mSv.
التشعيع[لأغراض المعايرة] من مقاييس الجرعة السالبة مثل مقاييس الجرعة المضيئة حرارياً باستخدام مصدر مرجعي سيزيوم-137 إلى معادل جرعة شخصية Hp(10) بين 0.5 ملي سيفرت و10 ملي سيفرت

The Fund informed the Board that there was no IPSAS standard relating to financial reporting for pension funds as entities in themselves and that the Fund would consider alternative standards such as the International Financial Reporting Standards International Accounting Standard(IAS) 26 as this was the appropriate potential reference source for the Fund.
وأبلغ الصندوق المجلس بأن المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام لا تنطوي على معيار يتصل بالإبلاغ المالي في صناديق المعاشات التقاعدية باعتبارها كيانات قائمة بحد ذاتها، وبأن الصندوق سينظر في معايير بديلة من قبيل المعيار 26 من المعايير الدولية للإبلاغ المالي، باعتبار أنها المصدر المرجعي المحتمل المناسب من أجل الصندوق

The EU Statistics on Income and Living Conditions(EU-SILC) is the reference source for comparative statistics on income distribution and social inclusion at European level.
ويُعتبر استقصاء الاتحاد الأوروبي للدخل والظروف المعيشية مصدراً مرجعياً لإجراء مقارنات إحصائية بشأن توزيع الدخل والإدماج الاجتماعي على الصعيد الأوروبي

In order to provide more services to customers of the Ministry, the new official website has been launched to be an approved platform for all related services and information, to be an interactive channel of communication with everyone, and to be a reference source for knowledge about the Ministry's various projects and services in various fields.
ولتقديم المزيد من الخدمات للمتعاملين مع الوزارة فقد تم إطلاق الموقع الرسمي الجديد ليكون منصة معتمدة لكافة الخدمات والمعلومات ذات صلة, وسعياً لأن يكون هذا الموقع قناة اتصال تفاعلية مع الجميع, ومصدراً مرجعياً للإطلاع على مشاريع الوزارة وخدماتها المتنوعة في شتى المجالات

The main purpose of both the manual and the handbook is to serve as a reference source providing guidance in implementing victim service programmes and developing victim-sensitive policies, protocols and procedures.
والهدف الرئيسي من الدليل والكتيب كليهما أن يكونا بمثابة مصدرين مرجعيين يقدمان اﻹرشاد لتنفيذ برامج خدمة الضحايا ووضع سياسات وبروتوكوﻻت وإجراءات تراعي الضحايا

The Working Group noted that the Guide would draw the attention of enacting States to practices in some jurisdictions to require including in the solicitation documents the reference source for technical terms used(such as the European Common Procurement Vocabulary).
ولاحظ الفريق العامل أن الدليل سيوجّه عناية الدول المشترعة أيضا إلى الأعراف المعمول بها في بعض الولايات القضائية التي تشترط أن يُدرج في وثائق الالتماس المصدر المرجعي للمصطلحات التقنية المستخدمة(مثل معجم الاشتراء الموحّد الأوروبي

Furthermore, with a view to providing a code of conduct for police operating under the United Nations flag and to provide a reference source to help national authorities improve policing, in 2009, UNODC, in cooperation with the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat, published the handbook United Nations Criminal Justice Standards for United Nations Police.
وعلاوة على ذلك، نشر مكتب المخدرات والجريمة في عام 2009، بالتعاون مع إدارة عمليات حفظ السلام في الأمانة العامة، الدليل المعنون" معايير العدالة الجنائية لاستعمال شرطة الأمم المتحدة"،() وذلك من أجل توفير مدونة قواعد سلوك للشرطة التي تعمل تحت راية الأمم المتحدة وتوفير مصدر مرجعي لمساعدة السلطات الوطنية على تحسين ضبط الأمن

Several experts and observers commended the work of the OECD Global Forum on Taxation on level playing field issues(including the exercise in developing a template setting out the legal frameworks for tax information exchange) as a reference source in considering the broad issue of information exchange.
وأثنى عدد من الخبراء والمراقبين على عمل المنتدى العالمي المعني بالمسائل المتعلقة بتطبيق قواعد عامة التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي(بما في ذلك الممارسة المتعلقة بوضع نموذج يحدد الأطر القانونية لتبادل المعلومات الضريبية) كمصدر مرجعي يُرجع إليه عند النظر في المسائل العامة المتعلقة بتبادل المعلومات

In some jurisdictions, practices that require including in any pre-qualification or preselection documents and in the solicitation documents a reference source for technical terms used(such as the European Common Procurement Vocabulary) have proved to be useful.
وفي بعض الولايات القضائية، ثبتت فائدة الممارسات التي تشترط أن يُدرج في أيٍّ من وثائق التأهيل الأولي أو الاختيار الأولي وفي وثائق الالتماس المصدر المرجعي للمصطلحات التقنية المستخدمة(مثل معجم الاشتراء الموحّد الأوروبي

How to use "reference source" in a sentence

It is a one-stop reference source for the industry.

Please refer to the reference source for full details.

Excellent reference source and written with care and understanding!

Great reference source for military buffs and patch collectors.

This is a valuable reference source for Tonner dolls.

Use videos as a reference source for your teaching.

One reference source said everything “from medicine to mules”.

What is the best reference source for clinical microbiology?

ebook dictionary encyclopedia or other reference source with .

A reference source for all your personalised style essentials.